▶️ [字幕] 达龙·福克斯:每个人都很健康,全队一起参加训练营,我觉得这非常好

达龙·福克斯谈健康回归训练营

问:刚才有人提醒你,从技术上讲这才是你在马刺的第一个训练营。我想知道这对你的进展如何,能以这种方式开启一个赛季有什么不同?

达龙·福克斯:我觉得挺好的。显然,能在赛季初就进入比赛状态,而不是一开始就落后、拼命追赶,这很重要。而且我觉得这对所有人来说都很棒。每个人都很健康,全队一起参加训练营,我觉得这很好。

问:去年那种情况——中途加入然后马上要打四五场比赛——有多难?

达龙·福克斯:我觉得确实很难。就像你说的,情况有点不同,因为你可以在旁边看,观察自己需要做什么。但身体上落后于别人也是另一回事,你跑的战术没有其他人那么多,诸如此类。你在橄榄球里经常听到这种事,替补四分卫临时上场,没有跟过一线队的合练等等。所以,赛季初能保持健康真的很好。

问:文班(Wemby)昨天谈到,上赛季的重点本来是整个赛季慢慢建立球队身份认同,结果突然发现必须一场一场比赛迅速做出改变。他说其实更希望在常规赛过程中、在那些更大的比赛里去做这件事。你怎么看?

达龙·福克斯:是的,我觉得上赛季很大程度上是因为我们让很多人感到意外,那真的是这套阵容第一次聚在一起。大家在整个赛季中互相了解,我们还遇到了很多伤病之类的问题,所以确立身份认同确实很难。但我们天赋太高了,打得也不错,所以还是挺过来了。所以我觉得进入这个训练营,显然我们大多数人已经一起磨合了至少一年,一起打了超过100场比赛。我认为,从第一场比赛到最后一场比赛都保持那种身份认同,绝对是我们回到上赛季那个水平的关键。

问:这支球队天赋惊人,也赢了很多比赛。关于“不能只靠天赋”这一点,你从中学到了什么?

达龙·福克斯:我觉得就是要弄清楚我们想在攻防两端怎么打球,并且坚持下来。如果针对不同对手需要做一些小的调整,那就去调整。但我想我们希望找到一两种贯穿整个赛季的打法,然后努力把它打磨到完美。这样到赛季末段,我们就能在自己擅长的打法上打出最好的篮球。

问:小塔里斯·里德(Tarris Reed Jr.)表现怎么样?

达龙·福克斯:我觉得他一直很棒。就在过去一个月在这里打野球的过程中,你能看出来他是康涅狄格大学出来的。大家都在跑折返跑,他最后还飞扑出去想争第一个,我们都说这肯定是你在大学里常干的事。他一直很棒,身体条件方面,他拥有NBA球员的体格,这个联盟里没几个人有他那样的身材。他还在继续学习,而且显然每天都要对位文班(Wemby)可不是件容易的事,但他在不断进步,一直在学习NBA的比赛。

问:杰登·昆坦斯(Jayden Quaintance)到目前为止看起来怎么样?显然他有机会待在你们身边、参与这些场合。

达龙·福克斯:首先他是个很好的人。显然他现在还不能做太多,所以我们还没能看到他打球,我也不确定有没有见过他训练。但我们希望他保持健康,需要多久就花多久。因为这是一个讲究身体的联盟,尤其是大个子,膝盖和脚踝的问题。你希望他们在上场之前是完全健康的。

问:有些球队取得成功后,球员们可能更难做出牺牲和让步。以你们这支球队现有的深度,你为什么有信心这支球队能避免那种问题?

达龙·福克斯:说实话,我们这帮人没有那种想法。我觉得我们正好相反。大家不会想着互相抢风头,但我们需要每个人都打出自己的风格,需要每个人上场都打得有侵略性。球是有能量的,当我们按正确的方式打球时,每个人都有机会成功。我觉得这就是起点。我们必须确保在场上不去互相掣肘,每个人都要打出自己的比赛,这样才能让我们成为最好的自己。

问:对联盟严吹推人犯规有什么想法吗?

达龙·福克斯:哦,有严吹推人吗?我不知道。过去三天我们换了六个不同的NBA裁判——昨天没打对抗,但今天和前天都打了。你想去适应判罚,但对我来说都挺正常的。当你在总决赛里打球、在季后赛走得更深,尤其是对阵我们当时碰到的那些球队时,你习惯了那种级别的身体对抗——显然常规赛的判罚尺度不一样——所以如果你能适应我们在季后赛最后两三场、四场甚至整个季后赛里的那种打法,我觉得打常规赛时在身体对抗方面会轻松一些。

问:现在还比较早,但你们有没有看到托拜厄斯·哈里斯(Tobias Harris)能带来的一些新东西,或者你们能利用的打法?

达龙·福克斯:当然有。就是他的全面性,能打多个位置、防多个位置,拉开空间、低位背打、抢篮板、防守。他能做很多事情,头几天他已经展现出来了。

问:低位背打可能是你们以前没有的东西?

达龙·福克斯:确实。哈里森·巴恩斯(Harrison Barnes)不常背打,但他以前肯定有低位技术。显然我们有文班(Wemby),他经常背打。而托拜厄斯·哈里斯(Tobias Harris)确实为我们的比赛带来了另一个维度、另一种变化。

问:到目前为止你们和教练组有过什么样的交流?

达龙·福克斯:我觉得很棒。我们聊过的一点是他能同时执教三名后卫。他在雷霆的时候,手下有丹尼斯、谢伊和CP(保罗),他把这套阵容调教成功了。那支球队当时本来不被看好能进季后赛,结果因为他们找到了办法,整个赛季都打得很好。这就是他带给我们的东西之一。显然我们三个人之前没怎么一起打过,但在总决赛里,到了比赛末段我们开始更多地同时在场。所以要去摸索怎么让这套组合奏效,知道我们必须能抢篮板、能投篮、能一起分享球,这样才能成功。

问:我的印象是你们三人今年会更多地一起出场?

达龙·福克斯:百分之百。我们知道今年我们会更多地一起打球。

问:谢谢你,达龙。

由生成式 AI 翻译,翻译内容可能不准确或不完整,以原文为准。

De’Aaron Fox on Being Healthy and Back at Training Camp, via San Antonio Spurs / YouTube