By Maxime Aubin | L’Équipe, 2026-07-08 19:11:26
维克托·文班亚马在NBA总决赛对阵尼克斯的第三场比赛中。(A. Réau/《队报》)
年仅22岁便率领马刺队闯入总决赛，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在NBA的强势崛起似乎给整个联盟带来了启发：今年夏天的转会市场上，内线球员重新走俏。一些球队毫不犹豫地为中锋开出天价合同，而这些中锋下赛季的任务将是阻止、或者至少是限制这位身高2.24米的法国巨人。
NBA正在向“高”度发展。面对法国球星文班亚马在马刺队的强势崛起——他年仅22岁便率队打进总决赛，最终1-4不敌尼克斯——联盟各支球队决定在转会市场上豪赌，而他们心中都有一个明确的目标：引进高大球员，试图在下赛季阻止或限制这位身高2.24米的法国巨人。
凯斯勒年薪3250万，哈滕施泰因2500万，罗宾逊1580万
这一现象在“文班”和马刺队所在的西部联盟尤为明显。洛杉矶湖人队几乎在勒布朗·詹姆斯 (LeBron James) 宣布离队的同时，便不惜重金从犹他爵士交易来身高2.18米的内线高塔沃克·凯斯勒 (Walker Kessler)（送出了多个选秀权），并将在未来四年为其提供一份高达1.3亿美元的合同。
对于这位24岁的中锋来说，这个金额似乎有些夸张，因为他在进攻端还远未达到同位置的顶尖水平，而且刚刚因肩伤经历了一个报销的赛季。不过，他确实拥有顶级的防守天赋。“如果文班亚马不存在，凯斯勒可能会被认为是世界上最好的护筐者，”ESPN记者扎克·克拉姆 (Zach Kram)在交易评级中写道，“在现役球员中，他的职业生涯盖帽率高达8.3%，仅次于文班亚马位列第二；在限制对手篮下命中率方面排名第三，能将对手的命中率限制在54.6%。”
克里斯塔普斯·波尔津吉斯 (Kristaps Porzingis) 也将赚得盆满钵满。这位身高2.18米的拉脱维亚巨人刚刚与金州勇士队以两年4000万美元续约，尽管自今年2月加盟以来，他仅为勇士队出战了15场比赛，且一直受到困扰他一年的神秘疾病（体位性心动过速综合征）的影响。他脆弱的身体状况与罗伯特·威廉姆斯 (Robert Williams) 颇为相似。作为波特兰开拓者队的重要防守悍将，这位美国中锋获得了三年4400万美元的续约合同，而他在过去三个赛季中仅出场了85场比赛。同样的情况也发生在以赛亚·哈滕施泰因 (Isaiah Hartenstein) 身上，上赛季他仅代表雷霆队出战47场，但依然与2025年总冠军球队达成了三年7500万美元的续约协议。
尽管自由市场“并不怎么令人兴奋”，中锋们依然赚得盆满钵满
在东部，各支球队也在内线招兵买马。6月22日被交易至迈阿密热火的希腊大前锋扬尼斯·阿德托昆博 (Giannis Antetokounmpo)（曾于2021年率雄鹿夺得NBA总冠军），即将与内线巴姆·阿德巴约 (Bam Adebayo) 组成顶级的防守双塔。而刚刚随尼克斯队夺得职业生涯首枚总冠军戒指的米切尔·罗宾逊 (Mitchell Robinson)——尽管他只是一名替补球员，但在总决赛中对文班亚马的防守表现极其亮眼——刚刚接受了波士顿开出的三年4740万美元的合同，这比他在纽约的年薪大幅上涨了16.7%。
“The Ringer记者迈克尔·皮内亚 (Michael Pinea) 总结道：“今年转会市场上的可用中锋并没有什么特别吸引人的，但这并没有阻止他们拿到大合同。”他认为这些合同证明了市场上的“文班效应”确实在起作用。他调侃道：“文班亚马自己甚至应该琢磨一下，是否有法律途径可以从所有这些新合同中抽取5%的佣金。”
选秀大会上同样显现这一现象
在6月23日至24日于纽约举行的选秀大会上，许多NBA球队也将目光投向了大个子球员。前四顺位中有三人便是如此：状元秀AJ·迪班萨 (AJ Dybantsa)（华盛顿）和第四顺位卡莱布·威尔逊 (Caleb Wilson)（芝加哥），两人都是身高分别为2.06米和2.08米的小前锋/大前锋；以及探花秀卡梅隆·布泽尔 (Cameron Boozer)（孟菲斯），一位身高2.06米的大前锋/中锋。
但选秀大会上真正的巨人去了俄克拉荷马城。雷霆队在第12顺位选中了阿戴·马拉 (Aday Mara)，这位身高2.21米的西班牙年轻中锋迅速被社交媒体上的NBA球迷冠以“文班终结者”的称号。这个称号并没有吓倒这位前密歇根大学球员：“显然，文班是一个伟大的球员。这将是一个巨大的挑战。如果我必须去尝试阻止他，我会尽力去试……是的，我准备好了。”
身高在NBA再次变得至关重要，马刺队对此也深表赞同。这家德州球队自身也将引援重点放在了能够协助文班亚马镇守内线的球员上：包括两位首轮秀杰登·昆坦斯 (Jayden Quaintance)（第20顺位）和小塔里斯·里德 (Tarris Reed Jr.)（第26顺位），尤其是从底特律加盟的33岁老将大前锋托拜厄斯·哈里斯 (Tobias Harris)。这些引援是否足以遮蔽对手的光芒，并在明年六月登上NBA之巅？
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
查看原文：Impressionnées par Victor Wembanyama, les franchises NBA investissent en masse sur les géants
Impressionnées par Victor Wembanyama, les franchises NBA investissent en masse sur les géants
Victor Wembanyama lors du match 3 face aux Knicks lors des finales NBA. (A. Réau/L’Équipe)
L’éclosion de Victor Wembanyama en NBA, récent finaliste avec les Spurs à seulement 22 ans, semble avoir donné des idées à toute la Ligue : les intérieurs ont retrouvé la cote sur le marché des transferts cet été, certaines franchises n’hésitant pas à offrir des contrats démesurés à des pivots dont la mission sera d’arrêter, ou du moins de ralentir, le géant tricolore (2,24 m) la saison prochaine.
La NBA prend de la hauteur. Confrontées à la montée en puissance du Français Victor Wembanyama avec les Spurs, récent finaliste face aux Knicks à seulement 22 ans (défaite 4-1), les équipes de la Ligue nord-américaine ont décidé de miser gros sur le marché des transferts, avec notamment un objectif en tête : recruter des joueurs de grande taille pour tenter d’arrêter ou ralentir le géant tricolore (2,24 m) la saison prochaine.
32,5 millions par an pour Kessler, 25 pour Hartenstein, 15,8 pour Robinson
C’est particulièrement vrai dans la Conférence Ouest où évoluent « Wemby » et les Spurs, où les Los Angeles Lakers ont à peine attendu l’officialisation du départ de LeBron James pour faire sauter la banque en recrutant Walker Kessler, tour de contrôle de 2,18 m récupérée à Utah en échange de plusieurs choix de Draft, à qui ils offriront 130 millions de dollars sur les quatre prochaines années.
Un montant qui paraît démesuré pour le pivot de 24 ans, encore loin d’être une référence offensive à son poste, et qui sort d’une saison blanche en raison d’une blessure à l’épaule. Même s’il dispose d’attributs défensifs de choix. « Si Wembanyama n’existait pas, Kessler pourrait être considéré comme le meilleur protecteur de cercle au monde », estime le journaliste d’ESPN Zach Kram dans son évaluation des trades. « Il se classe deuxième parmi les joueurs en activité, derrière Wembanyama, avec un taux de contres de 8,3 % en carrière, et troisième dans le taux de contestation au cercle, en limitant ses adversaires à 54,6 % de réussite ».
En finale NBA, Victor Wembanyama s’est fait ses premiers ennemis
Kristaps Porzingis va lui aussi remplir son compte en banque. Le géant letton (2,18 m) vient de prolonger à Golden State pour 40 millions de dollars sur deux ans, alors même qu’il n’a joué que 15 matches avec les Warriors depuis son arrivée en février, toujours diminué par une mystérieuse maladie qu’il traîne depuis un an (le syndrome de tachycardie orthostatique posturale). Une santé fragile qui fait écho à celle de Robert Williams. Défenseur de choix à Portland, le pivot américain s’est vu offrir 44 millions sur trois ans pour rester chez les Trail Blazers, alors qu’il n’a participé qu’à 85 matches ces trois dernières saisons. Idem pour Isaiah Hartenstein, auteur de seulement 47 rencontres avec le Thunder la saison passée, prolongé lui aussi pour 75 millions sur trois ans chez le champion 2025.
Malgré un marché pas « franchement excitant », les pivots empochent le gros lot
À l’Est aussi, on s’équipe dans la raquette. Envoyé à Miami le 22 juin, l’ailier-fort grec Giannis Antetokounmpo, champion NBA avec les Bucks en 2021, s’apprête à créer un binôme défensif de choix avec l’intérieur Bam Adebayo. Sa première bague de champion tout juste remportée avec les Knicks, Mitchell Robinson, particulièrement en vue en défense sur Victor Wembanyama pendant la finale, même s’il reste un joueur qui sort du banc, vient quant à lui d’accepter les 47,4 millions de dollars proposés par Boston sur trois ans, soit une belle augmentation de 16,7 % par an par rapport à son salaire new-yorkais.
« Les pivots disponibles lors de ce marché des transferts n’avaient rien de franchement excitant, mais ça ne les a pas empêchés de toucher le gros lot », résume Michael Pinea, journaliste pour The Ringer, qui voit dans ces contrats la preuve que « l’effet Wemby » est bel et bien à l’oeuvre sur le marché. « Une partie de lui devrait même se demander s’il existe un recours légal pour toucher 5 % de commission sur tous ces nouveaux contrats », ajoute-t-il avec humour.
Un phénomène également visible à la Draft
Beaucoup d’équipes NBA ont également visé des joueurs de grande taille à la Draft organisée à New York les 23 et 24 juin. C’est le cas de trois des quatre premiers choix : AJ Dybantsa (1er choix, Washington) et Caleb Wilson (4e, Chicago), deux ailiers/ailiers-forts de 2,06 m et 2,08 m, et de Cameron Boozer (3e, Memphis), ailier-fort/pivot de 2,06 m.
Mais le vrai géant de la Draft est parti à Oklahoma City, qui a sélectionné Aday Mara avec le 12e choix, un jeune pivot espagnol de 2,21 m rapidement surnommé le « Wemby Stopper » par les fans NBA sur les réseaux sociaux. Un qualificatif qui n’effraie pas l’ancien joueur de l’université Michigan. « Évidemment, Wemby est un grand joueur. Ça va être un énorme défi. Si je dois essayer de l’arrêter, j’essaierai… Je suis prêt, oui ».
La taille compte à nouveau en NBA, et ce ne sont pas les Spurs qui diront le contraire. La franchise texane a elle-même axé son recrutement sur des profils capables d’aider Victor Wembanyama dans la raquette : les deux premiers tours de Draft Jayden Quaintance (20e) et Tarris Reed Jr. (26e), et surtout l’ailier-fort Tobias Harris, vétéran de 33 ans arrivé en provenance de Detroit. Assez pour faire de l’ombre à leurs adversaires et atteindre les sommets de la NBA en juin prochain ?
By Maxime Aubin, via L’Équipe