By Rédaction | L’Équipe, 2026-06-01 09:07:05
2014年，马刺队球员托尼·帕克、蒂姆·邓肯、马努·吉诺比利和帕蒂·米尔斯与拉里·奥布莱恩杯合影。(L.Hahn/《队报》)
自2009年起，为了保护球员的安全，拉里·奥布莱恩杯的图案便淡出了总决赛地板。如今，这一经典设计将在NBA总决赛中迎来强势回归。与以往采用贴纸形式不同，这一次，总决赛奖杯的图案将直接喷涂在两支决赛球队的主场木地板上。
在职业生涯首次踏上NBA总决赛舞台之际，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 将在圣安东尼奥马刺队的主场——霜银中心（Frost Bank Center）体验一块专属的特殊地板。本周一，NBA官方在社交媒体上宣布，拉里·奥布莱恩杯的图案将重新回归圣安东尼奥马刺队和纽约尼克斯队的总决赛地板中央。
这一奖杯图案自2009年起便不复存在，目的正是为了保障球员的身体安全。今年，它将直接被喷涂在地板上。此前，奖杯图案是以贴纸形式贴在地板上的，而贴纸表面容易发滑，对球员来说存在安全隐患。
此外，联盟还宣布“Finals”（总决赛）标志也将重新回归球场两侧。这一设计自2014年迈阿密热火队与圣安东尼奥马刺队的总决赛后便再未出现。那也是这支德州球队上一次踏上总决赛的舞台，并最终以4-1的大比分夺得了队史第五座总冠军奖杯。
篮球最大的舞台 pic.twitter.com/VMaAEHR3LW
— NBA (@ NBA) 2026年6月1日
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：La NBA officialise le retour du trophée Larry O'Brien sur les parquets des finales entre les Knicks et les Spurs
La NBA officialise le retour du trophée Larry O’Brien sur les parquets des finales entre les Knicks et les Spurs
Les Spurs Tony Parker, Tim Duncan, Manu Ginobili et Patty Mills avec le trophée Larry O’Brien en 2014. (L.Hahn/L’Equipe)
Retiré depuis 2009 pour protéger l’intégrité des joueurs, le design du trophée Larry O’Brien signe son grand retour à l’occasion des finales NBA. Auparavant apposé sous forme d’autocollant, le trophée sera directement peint sur le parquet des deux finalistes.
Pour sa première participation aux Finales NBA, Victor Wembanyama va découvrir un parquet spécial dans son antre du Frost Bank Center de San Antonio. La NBA a annoncé sur ses réseaux sociaux, ce lundi, le retour du trophée Larry O’Brien au centre des parquets des San Antonio Spurs et des New York Knicks.
Le trophée, absent depuis 2009 pour préserver l’intégrité des joueurs, sera cette année directement peint sur le parquet. Auparavant, le design du trophée était apposé sous forme d’autocollant, une surface pouvant être glissante et dangereuse pour les joueurs.
Les Spurs peuvent-ils aller au bout de leur rêve contre New York en finale ?
La ligue américaine sonne également le retour du logo « Finals » apposé de chaque côté du terrain. Un design plus aperçu depuis la finale entre les Miami et les… San Antonio Spurs en 2014, dernière apparition des Texans à ce stade de la compétition, soldé par un cinquième titre de champion NBA (victoire 4-1).
The biggest stage in basketball pic.twitter.com/VMaAEHR3LW
— NBA (@ NBA) June 1, 2026
By Rédaction, via L’Équipe