By Daniel Sprague | Pounding The Rock (PtR), 2026-05-27 17:59:35
在上周日大胜对手并将西部决赛大比分扳平后，马刺队前往俄克拉荷马城，与雷霆队展开天王山之战（G5）的对决。在首节拉锯战（朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 的火热手感成为亮点）之后，马刺队开始打得有些松懈。他们在防守端缺乏纪律性，半场结束时落后了11分。第三节，马刺一度落后多达20分。维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在暂停时发表了慷慨激昂的演讲，激发起球队打出一波13-2的高潮。就在马刺将分差缩小到个位数并起势时，裁判的几次漏判彻底浇灭了马刺在本节余下的反扑势头。首先，他们漏掉了凯森·华莱士 (Cason Wallace) 一次显而易见的干扰球。其次，球明显是碰了切特·霍姆格伦 (Chet Holmgren) 的脚出界的，裁判却错误地将球权判给了雷霆。随后，米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 在裁判面前示意挑战，却被直接无视。约翰逊随后因抗议被判技术犯规。尽管如此，马刺在第四节的表现堪称灾难。他们投篮失准，防守糟糕，在比赛末段始终无法缩小分差。最终，他们以114-127落败。
斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 领衔全队，砍下24分（投篮11中7，三分5中3，罚球8中7）、6次助攻、5个篮板和3次抢断。卡斯尔在进攻端打得非常高效（尽管有几次失误），在防守端也极具侵略性。然而，他的侵略性也导致了多次犯规，这限制了他在第四节的防守发挥。尽管如此，卡斯尔的亮眼表现只会激励他，期待回到冰霜银行中心（Frost Bank Center）主场球迷面前再次证明自己。
率先开张！卡斯尔用一记犹豫步急停跳投三分，为马刺首开纪录！
ST3PH
@ NBAonNBC pic.twitter.com/BWCSUoOk7t
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
死亡缠绕！卡斯尔锁死谢伊·吉尔杰斯-亚历山大 (Shai Gilgeous-Alexander) 并完成抢断！
卡斯尔的防守
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
卡斯尔转换助攻！抢下篮板后，卡斯尔找到了处于空位的德文·瓦塞尔 (Devin Vassell)，助其命中底角三分！
底角三分命中！
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
朱利安·尚帕尼贡献了22分（投篮15中8，三分8中4）、8个篮板、3次抢断和1次助攻。在本系列赛投篮挣扎之后，尚帕尼终于打破了低迷。他开局手感火热，在首节便投中了全部四次三分出手。尚帕尼在无球防守端也继续表现稳健，多次干扰传球路线完成抢断和破坏。遗憾的是，尚帕尼投篮手感复苏的同时，瓦塞尔却手感冰凉。希望两人能在第六场（G6）中同时找回准星。
尚帕尼三分飙中！手递手传球后，尚帕尼迎着空档稳稳命中三分！
三分球进！
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
文班亚马拿下20分（罚球12中12）、6个篮板、3次盖帽、2次抢断和1次助攻。尽管贡献了5次“抢断+盖帽”（stocks），但文班整场比赛看起来疲态尽显。他全场投篮命中率仅为27%，三分球5投0中。雷霆在防守端给他制造了极大的困难，竭尽全力将他拒于禁区之外。他的大部分运动战得分都来自空接终结，整个人看起来完全不在状态。文班在赛后也拒绝了媒体采访，这极为罕见。尽管这位22岁的年轻人已经足够成熟，但他仍需弄清楚如何兼顾掌控力与侵略性。第六场决战近在眼前，如果文班无法拿出统治级的表现，马刺晋级的希望将微乎其微。
空接暴扣！凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson) 突破禁区，将球高高抛起，助攻文班完成本场比赛的第一次空中接力！
KJ
文班
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
空接梅开二度！这一次，达龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 借文班掩护突破，再次送出妙传，助攻文班空接连线！
x
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
空接帽子戏法加罚！这次轮到卡斯尔送出高抛，文班空接打成2+1！
进球有效！
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
凯尔登·约翰逊贡献了15分（投篮13中7）、4个篮板和2次助攻。KJ在本系列赛的投篮和防守端都有些挣扎。然而，他是马刺队中唯一一位正负值为正的球员（不计垃圾时间）。他无论如何都要冲击篮筐的决心和毅力，成为了银黑军团的活力源泉。就像尚帕尼一样，马刺需要他将这种稳定的输出延续到第六场。
虚晃突破！KJ沿着底线游走，过掉霍姆格伦，顶着贾里德·麦凯恩 (Jared McCain) 的防守打板命中两分！
底线进球
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
强硬身体！KJ强突禁区，抗开霍姆格伦完成强硬终结！
凯尔登·约翰逊
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月27日
总而言之，对于这支年轻的马刺队来说，这是一场打得有些混乱的比赛。尽管裁判的判罚存在争议，但他们在第四节依然有机会，只是未能在进攻端做好执行。鉴于他们在第四场（G4）中对战术的完美执行，看到他们在关键阶段防守端失去纪律性，实在令人扼腕。最重要的是，他们需要他们的绝世天才挺身而出，而不是交出投篮15中4的成绩单。马刺球迷们将屏息凝神，看着这支球队迎来他们自2019年以来的第一场生死战。
最后，以下是本场比赛的完整集锦。
马刺将于本周四回到主场，迎来生死攸关的第六场对决。比赛将于中部标准时间（CST）晚上7:30进行，届时NBC/Peacock将进行直播。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Highlights: Castle, Champagnie, & Wembanyama combine for 66 points in Game 5
Highlights: Castle, Champagnie, & Wembanyama combine for 66 points in Game 5
Coming off a blowout win this past Sunday that tied up the Western Conference Finals, the Spurs traveled to Oklahoma City to take on the Thunder in a Game 5 showdown. After a back-and-forth first quarter (highlighted by Julian Champagnie’s hot shooting), the Spurs started to play sloppily. They were playing undisciplined defense and fell behind by 11 at halftime. In the third, the Spurs fell behind by as much as 20. Victor Wembanyama gave an impassioned speech in the huddle that sparked a 13-2 run. As the Spurs were within single digits and gathering momentum, the referees missed several calls that killed the Spurs’ remaining momentum in the quarter. First, they missed a blatant goaltend from Cason Wallace. Second, they incorrectly ruled an out-of-bounds call in favor of OKC even though the ball was off of Chet Holmgren’s foot. Then, Mitch Johnson signaled for a challenge in front of a ref and was simply ignored. Johnson was then assessed a technical foul for arguing. Despite all of that, the Spurs’ fourth quarter was a disaster. The Spurs shot poorly, defended poorly, and could not find a way to close the gap late. They ultimately lost 127-114.
Stephon Castle led the way with 24 points (7-11 FG, 3-5 3PT, 7-8 FT), six assists, five rebounds, and three steals. Steph had a very efficient game on offense (despite a couple of turnovers) and was super aggressive on defense. However, his aggressiveness resulted in multiple fouls that would later keep him limited defensively in the fourth quarter. Nonetheless, Steph’s performance will only fuel him for another chance to play in front of the Frost Bank Center crowd.
On the board! Steph gets the Spurs on the scoreboard with a hesitation pull-up three!
ST3PH
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
LOCKED UP! Steph locks up Shai Gilgeous-Alexander and picks up the steal!
CASTLE DEFENSE
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
Steph transition dime! Off the rebound, Steph finds an open Devin Vassell for the corner three!
FROM THE CORNER!
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
Julian Champagnie dropped 22 points (8-15 FG, 4-8 3PT), eight rebounds, three steals, and an assist. After struggling mightily from the field this series, Julian finally broke out of his slump. He started the game hot by draining all four of his three-point attempts in the first quarter. Julian also continues to be a solid off-ball defender by getting his hands in the passing lanes for steals and deflections. It is unlucky that Julian’s first solid shooting game comes with an off shooting game from Vassell. Hopefully, both will find the stroke in Game 6.
CHAMPAGNI3! Off the dribble handoff, Julian knocks down the open triple!
THREE BALL
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
Victor Wembanyama dropped 20 points (12-12 FT), six rebounds, three blocks, two steals, and an assist. Despite getting five stocks, Wemby looked gassed throughout the game. He shot 27% from the field and went 0-5 from three. OKC challenged him defensively, trying their best to keep him outside the paint. Most of his field goals came from lob finishes, and he simply did not look like himself. Wemby also declined to speak to the media after the game, which is a rarity. As mature as the 22-year-old can be, he will need to figure out how to play with control and ferocity. Game 6 is looming, and without a big Wemby performance, the chances are slim.
Alley-oop! Keldon Johnson drives into the paint and lobs it up to Wemby for the first alley-oop of the game!
KJ
WEMBY
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
Alley-oop x2! This time, De’Aaron Fox drives in off the Wemby screen, and he throws it up to Wemby for another lob connection!
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
Alley-oop x3 + 1! It’s Steph’s turn to toss the lob, and it results in an and-one for Wemby!
COUNT IT
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
Keldon Johnson dropped 15 points (7-13 FG), four rebounds, and two assists. KJ has struggled in this series from the field and on defense. However, he was the only Spurs player who finished with a positive plus/minus (not counting garbage time minutes). His willingness and determination to get the cup by any means necessary proved to be a spark plug for the silver and black. Just like Julian, the Spurs need him to carry his solid production into Game 6.
Pump and drive! KJ tiptoes the baseline, drives past Holmgren, and finishes over Jared McCain off the glass for two!
baseline bucket
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
BIG BODY! KJ drives into the paint and sheds Holmgren for the tough finish!
KELDON JOHNSON
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 27, 2026
All in all, this was a sloppy game for this young Spurs team. Despite how questionable officiating can be, they still had chances in the fourth and could not execute on offense. Given how excellently they executed their game plan in Game 4, it was tough to see them be undisciplined on the defensive end during key stretches. Most of all, they need their generational talent to step up and not shoot 4-for-15 from the field. Spurs fans will be on pins and needles watching this team go through their first do-or-die game since 2019.
Finally, here are the full game highlights.
The Spurs face a do-or-die Game 6 this Thursday back home at 7:30 P.M. (CST) on NBC/Peacock.
By Daniel Sprague, via Pounding The Rock