马刺 @ 森林狼 139 - 109 技术统计 | 视频集锦
By Bill Huan | Pounding The Rock (PtR), 2026-05-16 06:30:00
周五晚上，圣安东尼奥马刺队有机会锁定西部决赛的入场券，而他们也确实做到了，以 139-109 的比分大胜明尼苏达森林狼队。
处于背水一战的境地，明尼苏达在开场改变了防守策略。森林狼没有让鲁迪·戈贝尔 (Rudy Gobert) 直接对位文班，而是让他去防守斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle)，这让“窒息之塔”能够放空这位马刺后卫并收缩防守内线。然而，卡斯尔对此的回应是在首节命中三记空位三分，单节 6 投 5 中砍下 14 分。防守端，圣安东尼奥也收敛了以往对安东尼·爱德华兹 (Anthony Edwards) 的包夹，转而向其他意想不到的球员派去协防。
进攻端，马刺队打得像一个整体。文班的牵制力让圣安东尼奥的外线投手获得了大量空位机会，帮助他们以 11 投 5 中的三分球开局。后场“三头怪”也获得了轻松冲击篮筐的机会，让德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 和迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 合计 7 投 6 中。森林狼对戈贝尔的进攻失去信心也起到了推波助澜的作用，他们早早将其换下，换上了纳兹·里德 (Naz Reid)，后者命中两记早期三分领跑森林狼得分榜。不出所料，由于文班的存在，明尼苏达无法在禁区得分。在凭借火热手感打出 15 投 8 中的开局后，森林狼随后 16 投仅 2 中，让马刺在第二节初打出一波 20-0 的高潮，以 56-27 领先。
然而，篮球比赛总是充满起伏，我们很快就领教了这一点。森林狼随后还了一波 34-18 的攻势，在半场结束前将分差缩小到 13 分。意料之中，爱德华兹成为了催化剂，他无畏地冲击篮筐，多次在文班面前完成终结，并在半场哨响前造成了一次关键犯规并三罚全中。
尽管仍落后两位数，森林狼再次切换了防守策略，让戈贝尔重新对位文班。就在这时，马刺队重塑了领先优势，在第三节开始几分钟后就将领先优势扩大到 25 分。剧情如出一辙：圣安东尼奥的投手们保持着火热手感，而后卫们则随心所欲地冲击篮筐，因为戈贝尔再次长时间坐在板凳上。明尼苏达没能再打出反击，下半场变得波澜不惊，以至于第四节还没过半双方就换下了主力。最大的花絮是爱德华兹在比赛结束前就与马刺球员握手致意。
比赛笔记
- 马刺队正处于巅峰状态。在第一场爆冷输球后，圣安东尼奥在第 2 至 6 场比赛中净胜明尼苏达 99 分，且仅在文班只出场 12 分 29 秒的情况下以 5 分之差输掉了第 4 场。更重要的是，随着季后赛的进行，马刺队的进攻断电情况越来越少，如果这种势头持续下去，这支球队将几乎无法被阻挡。
- 我们正亲眼见证哈珀和卡斯尔实现飞跃。他们整个赛季的表现都非常出色，但在季后赛中打出更高水平的表现则是另一回事。我确实没预料到卡斯尔的三分球会投得这么好，即便大多数是空位投篮；我也没预料到哈珀的防守已经如此老练，以至于他可以说是对位爱德华兹的最佳人选。加上福克斯，马刺队的三名后卫中的任何一位都可以在任何夜晚打出全明星级别的表现，这正是冠军级别球队对二号得分点的要求。
- 说到卡斯尔，他在季后赛的三分命中率目前高达 44%。对手让大个子去防守他变得越来越不明智，尽管我仍然预计俄克拉荷马城雷霆 (OKC) 会这样做，因为他们拥有切特·霍姆格伦 (Chet Holmgren) 和赛亚·哈尔滕施泰因 (Isaiah Hartenstein) 双塔。他的投篮可能是西决中最大的 X 因素。
- 福克斯在半场结束前一分钟因脚踝受伤离场。不过，他在下半场重新首发出场，看起来并无大碍，全场 10 投 8 中砍下 21 分。
- 马刺、雷霆，西部决赛。这或许将是这一代人最强宿敌对决的首次碰撞，也是两支拥有王朝潜力球队之间的较量。这是两支都能成为历史级强队的队伍，也是唯一能阻止对方成就伟业的对手。系好安全带，各位：这将是整个季后赛最精彩的系列赛。
全场最佳进球
这就是为什么你永远不要挑战“狐狸”！
福克斯搞定比赛！
@ NBAonPrime pic.twitter.com/h6xkhjgkxF
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年5月16日
下场预告：周一 19:30 (中部时间) 客场对阵雷霆
随着这轮系列赛以 4-2 结束，西部决赛将于周一正式开打。马刺加油！！！
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Spurs blow out Wolves to advance to Western Conference Finals
Spurs blow out Wolves to advance to Western Conference Finals
The Spurs had a chance to punch their ticket to the Western Conference Finals Friday night, and they did exactly that with an emphatic 139-109 victory over the Wolves.
With their backs against the wall, Minnesota changed its defensive scheme to start the game. Instead of playing Gobert against Wemby straight up, the Wolves put him on Castle instead, allowing the Stifle Tower to sag off the Spurs guard and defend the interior. Well, Castle responded by hitting three wide-open triples en route to a 14-point quarter where he shot 5-6 from the field. Defensively, San Antonio also withheld their usual doubles on Ant, but did send help to other players who didn’t expect it coming.
Offensively, the Spurs played as one. Wemby’s gravity allowed San Antonio’s shooters to get wide-open looks, helping them start 5-11 from three. The three-headed monster in the backcourt also got easy drives to the rim, allowing Fox and Harper to shoot a combined 6-7 from the field. It certainly helped that Minnesota lost confidence in Gobert’s offense, pulling him early in favor of Naz Reid, who hit two early threes to lead all Wolves scorers. Unsurprisingly, Minnesota couldn’t score in the paint due to Wemby’s presence, and after starting 8-15 due to hot shooting, the Wolves then went 2-16 and allowed the Spurs to go on a 20-0 run to start the second quarter, going up 56-27.
However, this is a game of runs, and we were all reminded of that shortly after. The Wolves answered with a 34-18 run of their own, cutting the Spurs’ lead down to just 13 heading into halftime. Unsurprisingly, Ant was the catalyst, driving fearlessly and finishing around Wemby multiple times while drawing a key foul that led to three points right before the buzzer.
Still down by double digits, the Wolves switched their defensive scheme once again, putting Gobert back on Wemby. This is when the Spurs rebuilt their original lead, as the good guys went back up by 25 just a few minutes into the third. It was much of the same story, as San Antonio’s shooters remained hot and the guards got to the rim at will, since Gobert sat for large stretches again. Minnesota didn’t manage to go on another run, and the second half was so uneventful that the benches cleared not even halfway through the fourth, with the biggest storyline being that Ant shook hands with the Spurs before the game even ended.
Game notes
- The Spurs are peaking at the exact right time. After an upset in game 1, San Antonio outscored Minnesota by 99 in games 2-6, and only lost game 4 by 5 points with Wemby logging just 12:29. More importantly, the Spurs have experienced fewer and fewer offensive lulls as the playoffs have gone on, and if that continues, the team will be virtually impossible to stop.
- We are seeing Harper and Castle both take leaps in front of our eyes. They’ve been spectacular all season, but to play at an even higher level in the playoffs is something else. I certainly did not expect Castle to shoot so well from three, even if most were wide open, nor did I think that Harper’s defense was so advanced that he was arguably the best matchup on Ant. Along with Fox, any of the Spurs’ three guards can play at an All-NBA level any night, which is what championship-level teams need from their second options.
- Speaking of Castle, he is now shooting 44% from three in the playoffs. It makes increasingly less sense for opponents to put their bigs on him, though I still expect OKC to do it since they play two bigs in Chet and Hartenstein. His shooting might be the single biggest X-factor in the Conference Finals.
- Fox left the game with a minute left in the first half due to an ankle injury. He did return to start the second, though, and didn’t look any worse for wear, finishing the game with 21 points on 8-10 shooting.
- Spurs, OKC, Western Conference Finals. The first of what should be many clashes for perhaps the rivalry of this generation, and a matchup between two teams with dynastic potential. These are two teams that can become all-timers, and are also the only ones who can prevent the other from doing so. Strap in, folks: this will be the best series of the entire postseason.
Play of the game
This is why you never test Swipa!
Fox gettin’ it done!
— San Antonio Spurs (@ spurs) May 16, 2026
Next game: @ OKC on Monday at 7:30CDT
With the series ending in 6, the West finals will officially start Monday. Go Spurs go!!!
By Bill Huan, via Pounding The Rock