By David Loriot | L’Équipe, 2026-04-05 00:11:47
周六晚,圣安东尼奥马刺与丹佛掘金的强强对话悬念留到了最后一刻。尽管维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在常规时间拥有绝杀比赛的机会,但掘金最终在加时赛中占据上风(136-134),终结了马刺的11连胜。
这是一场足以引发无限遐想的比赛,也预示着双方几周后可能在 NBA 季后赛再度相遇。在科罗拉多,尼古拉·约基奇 (Nikola Jokic) 与文班亚马迎来了本赛季的首次正面对决,马刺未能在周六斩获第12场连胜(加时134-136告负)。
马刺在最后时刻被掘金逆转。全场落后的掘金凭借阿隆·戈登 (Aaron Gordon) 的扣篮将比赛拖入加时。随后,约基奇(40分、8个篮板、13次助攻)面对文班(34分、18个篮板、7次助攻)的长臂抛投命中,为这场激烈的较量盖棺定论。除了比赛结果——掘金豪取八连胜,并在西部第三的争夺中逼近了缺少卢卡·东契奇 (Luka Doncic) 和奥斯汀·里夫斯 (Austin Reaves) 的洛杉矶湖人——约基奇与文班亚马这两位 MVP 级别球星之间的巅峰对决更令人难忘,也让人对未来的多次交手充满期待。
在很长一段时间内,马刺都掌控着节奏。通过快攻或这位法国内线的牵制,圣安东尼奥拉开了场上空间,利用达龙·福克斯 (De’Aaron Fox)、德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 和斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 强大的后卫群不断冲击篮下。马刺的选择非常合理,首节便以 63% 的命中率狂砍 43 分!即便掘金展现出强硬的一面,德州球队也总能予以回应。文班挺身而出迎接挑战,当比赛在下半场初段升级,约基奇在篮下利用基本功正面单挑时,这位法国内线则在三分线外远投还以颜色。
一周后复仇……然后是季后赛?
随着克里斯蒂安·布劳恩 (Christian Braun) 在侧翼投篮命中,掘金打开了局面(第36分钟,92-96)。此时,文班展开了他的双翼:大帽约纳斯·瓦兰丘纳斯 (Jonas Valanciunas)、接卡斯尔妙传、两次罚球、稳健的打板投篮、强硬的左手突破。这位法国人无处不在,但约基奇和掘金紧咬比分,并最终在塞尔维亚核心的带领下通过加时赛艰难取胜。
本赛季两人此前尚未有过交锋或较量,直到这个疯狂的周六夜晚。现在,人们正狂热地期待着他们的下一次相遇。除了定于 4 月 12 日常规赛收官阶段那场可能无关痛痒的对决外,更令人期待的是几周后季后赛中那场可能长达七场的系列赛史诗。
尚帕尼谈个人纪录:“我甚至在想,我真的做到了吗?”
由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。
点击查看原文:Duel en très haute altitude entre Wembanyama et Jokic, les Spurs s'inclinent après prolongation face aux Nuggets
Duel en très haute altitude entre Wembanyama et Jokic, les Spurs s’inclinent après prolongation face aux Nuggets
Le choc entre San Antonio et Denver s’est joué au bout du suspense samedi soir. Si Victor Wembanyama a eu le tir de la victoire au buzzer dans le temps réglementaire, les Nuggets ont fini par prendre le dessus en prolongation (136-134 a.p.) et par stopper la série de 11 victoires d’affilée des Spurs.
C’est un match qui peut faire le tour des méninges, avant d’éventuelles retrouvailles en play-offs NBA dans quelques semaines. Dans le Colorado, pour le premier face-à-face de la saison entre Nikola Jokic et Victor Wembanyama, les Spurs ont échoué à biffer un 12e succès d’affilée samedi (136-134 a.p.).
Croqués sur la fin par les Nuggets, propulsés en prolongation par un dunk d’Aaron Gordon, après avoir passé tout le match derrière, et avant que Nikola Jokic (40 points, 8 rebonds, 13 passes décisives), d’un petit flotteur au-dessus de la mimine de « Wemby » (34 pts, 18 rbds, 7 passes), ne mette le couvercle sur une rencontre enfiévrée. Mais au-delà du résultat, qui a validé pour Denver une huitième victoire de suite et un sérieux rapproché dans la lutte pour la 3e place de la Conférence Ouest sur les Los Angeles Lakers, qui devront faire sans Luka Doncic et Austin Reaves pour un moment, c’est bien la bataille sublime entre deux MVP en puissance, Jokic et Wembanyama, qui restera en mémoire et qui en appelle déjà tant d’autres.
Longtemps, les Spurs ont tenu le tempo. À la course ou dans la continuité des fixations de l’intérieur français, San Antonio étirait le jeu au large, jouait le drive avec sa formidable portée d’arrières, De’Aaron Fox, Devin Vassell ou Stephon Castle. Les choix étaient justes et les Spurs inscrivaient 43 points sur le premier quart-temps, à 63 % au tir ! Même quand Denver montrait les muscles, les Texans répondaient. « Wemby » était là, au défi. Quand ça s’élevait encore en début de deuxième mi-temps, quand Jokic le défiait de face près du cercle, sur les fondamentaux, l’intérieur français répondait au loin, derrière l’arc.
Revanche dans une semaine… puis en play-offs ?
En allant chercher à l’aile le tir de Christian Braun, les Nuggets ouvraient de nouvelles brèches (92-96, 36e). « Wemby », alors, déployait ses grandes ailes. Un contre sur Jonas Valanciunas, une mise sur orbite par Castle, deux lancers, une petite planche tranquille, un drive féroce main gauche : le Français décochait de partout, mais Jokic et Denver restaient là, au près. Avant d’arracher la prolongation et de s’imposer dans un dernier effort mené par son icône serbe.
Ces deux-là ne s’étaient pas encore croisés ni toisés cette saison. Jusqu’à ce samedi soir de folie. Et l’on attend maintenant, frénétiquement, que leurs chemins se rejoignent à nouveau, au-delà du rendez-vous programmé le 12 avril, au bout du bout de la saison régulière pour ce qui pourrait être un duel de dupes sans enjeu. Mais sur une épopée en sept matches, en play-offs dans quelques semaines.
Champagnie sur son record : « Je me suis demandé si je l’avais vraiment fait »
By David Loriot , via L’Équipe