By Tom Orsborn, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-02-26 00:26:32
2026年2月25日，周三，多伦多，NBA常规赛上半场，圣安东尼奥马刺队的维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) (1) 在多伦多猛龙队贾科比·沃尔特 (Ja’Kobe Walter) (14) 的防守下寻找传球机会。(Sammy Kogan/The Canadian Press via AP)
多伦多——维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 最近一直没能得到充分休息。
这种疲态在周三晚上显露无疑，但这位22岁的法国天才和马刺队最终还是挺了过来。
周三晚上，文班亚马全场12投仅3中，其中三分球6投1中，仅得到12分——只有他赛季场均得分的一半。尽管如此，马刺队仍在丰业银行球馆克服了第三节一度落后15分的劣势，以110-107险胜多伦多猛龙队。虽然他在罚球线上6罚5中，但他唯一投丢的一个罚球发生在比赛还剩8.7秒时，当时马刺正领先3分。
猛龙队在暂停回来后有机会扳平比分，但布兰登·英格拉姆 (Brandon Ingram) 在比赛还剩5.4秒时的底角后撤步三分未能命中。文班抓下篮板确保了胜利。这是马刺队的第10场连胜，也是他们自2015-16赛季取得13连胜以来最长的连胜纪录。
马刺队的战绩提升至42胜16负，锁定了自2018-19赛季以来的首个胜率超过五成的赛季。猛龙队则跌至34胜25负。
文班亚马将自己的低迷归咎于缺乏休息，他本场比赛的运动战进球数创下赛季新低。他表示，这在一定程度上是由于自加州英格尔伍德全明星赛以来繁重的行程所致。
“我今晚没能恢复过来，”他说道，“由于从洛杉矶到这里的时差，再加上从底特律出发太晚，我今天状态没能找回来。我需要更好地进行理疗，多睡一会儿。我昨晚没睡着。是的，我今天状态不好。”
自2月19日以来，马刺队每隔一天就有一场比赛。他们在主场连赢两场，随后在周一晚上以114-103击败活塞队。在那场底特律的比赛中，文班亚马16投6中得到21分，并贡献了17个篮板、6次盖帽、4次助攻和1次抢断。
他表示，那场比赛的手感不佳很大程度上与活塞队强硬的防守有关。
“这就是他们的打法。如果他们不想让你得分，他们就不会让你得分，”文班亚马说道。在周四晚上客场对阵布鲁克林篮网队的比赛前，他过去四场比赛场均出战30.2分钟。
正如在底特律时一样，文班在防守端表现卓越，全场贡献8个篮板和5次盖帽。其中包括在比赛还剩44秒、马刺108-104领先时，他封盖了前队友雅各布·珀尔特尔 (Jakob Poeltl) 的一个行进间反篮尝试。
文班亚马在第四节还有另外两次封盖，这弥补了马刺队在最后16秒罚球线上6投仅2中的尴尬。全场比赛，马刺队罚球仅23投13中。
2026年2月25日，周三，多伦多，NBA常规赛，圣安东尼奥马刺队的维克托·文班亚马 (1) 在对阵多伦多猛龙队的上半场跃起封盖。(Sammy Kogan/The Canadian Press via AP)
“在篮下对抗他时，正如你们在关键时刻看到的，是他的盖帽改变了比赛走势，”猛龙队主教练达科·拉贾科维奇 (Darko Rajakovic) 说道。
虽然文班亚马将他在多伦多的挣扎归咎于休息不足，但马刺队主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 则向猛龙队致敬，称他们是一支“身体素质非常出色且能施加压力的球队”。
“他们非常擅长逼你加速，通常会对你的单打给予惩罚，”约翰逊说，“他们的持球防守非常好，而且会进行合围。”
德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 继在底特律砍下28分后，今晚得到全队最高的21分。这是他自去年11月底连续三场得分20+以来，首次连续两场得分超过20分。
德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 虽然8罚仅2中，但在第四节贡献了20分中的8分；新秀迪兰·哈珀 (Dylan Harper) 全场8投7中得到15分，且全部来自上半场。马刺队得分上双的球员还包括斯蒂芬·卡斯尔 (13分) 和朱利安·尚帕尼 (10分)。
“我们知道，而且我觉得今年表现得非常明显，我们有一支阵容深度很强的球队，”福克斯说道。他在底线突破后的10英尺抛投帮助马刺取得了108-104的领先。“我们有些球员缺席了比赛，但我们仍能稳住局面并赢得胜利。我认为当有人表现不佳时——哪怕是维克托这个级别的球员——我们有足够的实力来应对，这并不令人意外。”
英格拉姆和伊曼纽尔·奎克利 (Immanuel Quickley) 各为多伦多拿下20分。猛龙队是在周二负于俄克拉荷马城之后背靠背作战。
猛龙队在第三节末段打出21-9的进攻高潮，以90-78领先进入第四节，但他们在末节开局阶段连续投丢了9球。
赛前，拉贾科维奇谈到了在全明星赛的新赛制“美国队 vs 世界队”中执教文班亚马是多么愉快。尽管在那场三支球队参加的循环赛中世界队0胜2负，但文班亚马因在通常只是走过场的表演赛中全力以赴而赢得了称赞。
“他是一个超级专注的孩子，”拉贾科维奇说，“他真的带着使命感在打球。你可以看到他配合训练师理疗的方式，他如何热身，以及他在暂停时提问并与队友交流的方式。他想成为联盟最好的球员之一，他也拥有实现这一目标的所有天赋。他真的让人印象极其深刻。”
2026年2月25日，周三，多伦多，NBA常规赛，圣安东尼奥马刺队的维克托·文班亚马 (1) 在对阵多伦多猛龙队的上半场跃起封盖。(Sammy Kogan/The Canadian Press via AP)
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：What the Spurs' Victor Wembanyama had to say about his rough night
What the Spurs’ Victor Wembanyama had to say about his rough night
San Antonio Spurs’ Victor Wembanyama (1) looks for a pass as Toronto Raptors’ Ja’Kobe Walter (14) defends during the first half of an NBA basketball game, in Toronto, Wednesday, Feb. 25, 2026. (Sammy Kogan/The Canadian Press via AP)
TORONTO — Rest hasn’t come easy lately for Victor Wembanyama.
It showed Wednesday night, but the 22-year-old Frenchman and the Spurs fought their way through it.
The Spurs overcame a 15-point third quarter deficit to outlast the Toronto Raptors 110-107 at Scotiabank Arena on a night Wembanyama scored just 12 points — half his season average — on 3-of-12 shooting, including 1 of 6 from 3-point range. He connected on 5 of 6 foul shots, but his only miss came with 8.7 seconds left with the Spurs leading by the final score.
The Raptors had a chance to tie it coming out of a timeout, but Brandon Ingram missed a step-back corner 3 with 5.4 seconds. Wembanyama grabbed the rebound to secure the win, the Spurs’ 10th in a row, their longest streak since they strung together 13 in 2015-16.
The Spurs improved to 42-16 to clinch their first winning season since 2018-19. The Raptors fell to 34-25.
Wembanyama blamed his struggles, which included a season low for made field goals, on a lack of rest due in part to a taxing schedule since the All-Star Game in Inglewood, Calif.
“I didn’t recover tonight,” he said. “With all the time changes from L.A. to here, and coming late from Detroit, I wasn’t recovered today. I need to do a better job getting my treatment in, getting more sleep. I couldn’t sleep last night. Yeah, I wasn’t in shape today.”
The Spurs have played every other day since Feb. 19, winning a pair at home before beating the Pistons 114-103 Monday night. Wembanyama had 21 points in Detroit on 6-of-16 shooting to go along with 17 rebounds, six blocks, four assists and a steal.
He said his shooting woes in that game had a lot to do with the Pistons’ bruising defense.
“This is what they do. If they don’t want you score, they’re not going to let you score,” said Wembanyama, who entered Thursday night’s game at Brooklyn averaging 30.2 minutes over his last four games.
As he did in Detroit, Wembanyama excelled on defense against the Raptors, finishing with eight rebounds and five blocks, including a big one on a running reverse layup attempt by former Spur Jakob Poeltl with 44 seconds left and the Spurs leading 108-104.
Wembanyama had two other blocks in the fourth, which helped make up for the Spurs going 2 for 6 at the foul line in the final 16 seconds. For the game, they hit just 13 of 23.
San Antonio Spurs’ Victor Wembanyama (1) jumps to block a shot during the first half of an NBA basketball game against the Toronto Raptors in Toronto, on Wednesday, Feb. 25, 2026. (Sammy Kogan/The Canadian Press via AP)
“Against him at the rim, as you can see down the stretch, it was his blocked shots that kind of swing the game,” Raptors coach Darko Rajakovic.
While Wembanyama pinned his Toronto troubles on a lack of rest, Spurs coach Mitch Johnson tipped his cap to the Raptors, calling them a “very physical team that can apply pressure.”
“They do a great job trying to speed you up and typically punish you for playing isolation basketball,” Johnson said. “They’re so good on the ball and they swarm.”
Devin Vassell led the Spurs with 21 points after scoring 28 in Detroit. It’s the first time he’s posted consecutive 20-plus games since he did it three games in a row in late November.
De’Aaron Fox missed 6-of-8 free throws but scored eight of his 20 points in the fourth quarter, and rookie Dylan Harper had 15, all in the first half, on 7-of-8 shooting. The Spurs also got double-digit scoring from Stephon Castle (13) and Julian Champagnie (10).
“We’ve know, and I feel like it’s been apparent this year, that we have a deep team,” said Fox, whose driving, behind-the-basket 10-foot floater gave the Spurs a 108-104 lead. “We have guys that have missed games and we are still able to stay afloat and win games. I don’t think it’s a surprise that when someone has an off night, even someone of Victor’s caliber, we have enough to kind of weather that.”
Ingram and Immanuel Quickley each had 20 points for Toronto, which was playing on the second night of a back-to-back after losing to Oklahoma City on Tuesday.
The Raptors ended the third quarter on a 21-9 run to lead 90-78 going into the fourth but missed nine straight shots to start the quarter.
Before the game, Rajakovic talked about how much he enjoyed coaching Wembanyama at the All-Star Game as part of the international squad in the new “U.S. vs. the World” format. Despite going 0-2 in the three-team, round-robin tournament, Wembanyama earned praise for going all out at an event that typically sees players go through the motions.
“He’s a super focused kid,” Rajakovic said. “He’s really on a mission. You can see the way he’s doing his treatments with trainers and how he’s activating and how he’s asking questions in timeouts and communicating with teammates. He wants to be one of the best players in the league and he has all the tools to do that. He’s very, very impressive.”
San Antonio Spurs’ Victor Wembanyama (1) jumps to block a shot during the first half of an NBA basketball game, against the Toronto Raptors, in Toronto, Wednesday, Feb. 25, 2026. (Sammy Kogan/The Canadian Press via AP)
By Tom Orsborn, Staff Writer, via San Antonio Express-News