By Gary Quan | Pounding The Rock (PtR), 2026-01-14 03:41:46
谢伊·吉尔杰斯-亚历山大 (Shai Gilgeous-Alexander) 与杰伦·威廉姆斯 (Jalen Williams) 联手贡献了杰出表现——他们在第三节的两波进攻高潮中彻底激活了俄克拉荷马城雷霆队，将一场原本胶着的比赛变成了一场 119-98 的大胜。
圣安东尼奥马刺队的维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)（17分7篮板）和斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle)（20分8助攻7篮板）试图与雷霆队的双巨头抗衡，但未能从队友那里得到足够的外线火力支援（三分球37投13中）。新秀迪伦·哈珀 (Dylan Harper)（12分3篮板）在对阵雷霆的比赛中再次打出了稳健的表现。卢克·科内特 (Luke Kornet)（8分8篮板[6个进攻篮板]，2次抢断）在上半场发挥了重要作用，但下半场表现沉寂。
卫冕MVP吉尔杰斯-亚历山大（34分5助攻5篮板4盖帽）打出了本赛季对阵马刺的最佳一战，杰伦·威廉姆斯（20分2抢断）的得分也为他提供了有力支持，同时雷霆全队还送出了12次盖帽。杰林·威廉姆斯 (Jaylin Williams)（11分10篮板2盖帽）、阿杰·米切尔 (Ajay Mitchell)（11分6篮板）和亚历克斯·卡鲁索 (Alex Caruso)（13分4助攻）在拼抢积极性和场上表现上都完胜马刺队的替补球员。
两队从比赛一开始就展开对攻，卡斯尔和文班亚马早早地就上演了高光表现。杰伦·威廉姆斯找到了一些进攻节奏，而吉尔杰斯-亚历山大则被严防死守，多次投篮不中。两队在三分线外都难以保持稳定的手感，这也导致双方在大部分时间里分差始终维持在一个球权以内。科内特凭借一己之力拼下了数个前场篮板，为马刺创造了大量二次进攻机会。在经历了激烈程度堪比分区半决赛的第一节后，吉尔杰斯-亚历山大以全场最高分领跑，俄克拉荷马城雷霆队以32-26领先。
进入第二节，圣安东尼奥马刺队在开局几分钟成功限制了雷霆队的进攻，并主打文班亚马在肘区的策应。然而，阿杰·米切尔作为第二个进攻发起点表现出色。在本节中段，双方比分紧咬。由于两队在半场大部分时间里都饱受外线手感不佳的困扰，分差始终未能拉开。吉尔杰斯-亚历山大在杰伦·威廉姆斯、卡鲁索和米切尔的支援下不断刷新自己的得分。哈珀和卡斯尔在后卫线上的贡献弥补了福克斯 (Fox) 手感冰凉的夜晚，而朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 也终于在几次出手后找到了篮筐。尽管三分球20投仅5中，表现不佳，但马刺半场结束时仅落后三分。
杰伦·威廉姆斯在第三节初段大放异彩——他通过得分和助攻串联了雷霆队的几次进攻。在接下来的6分多钟里，两队交替打出进攻高潮，但吉尔杰斯-亚历山大和杰伦·威廉姆斯确保了俄克拉荷马城雷霆队最终笑到了最后。文班亚马与吉尔杰斯-亚历山大膝盖相撞，随后不情愿地被换下场。雷霆队的两波两位数得分高潮给马刺带来了毁灭性打击，让这第三节变得令人扼腕。吉尔杰斯-亚历山大和肯里奇·威廉姆斯 (Kenrich Wiliams) 的连续两记三分球将马刺的落后分差扩大到了19分。
场边观察
- 我的担忧 [预测]：德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 的缺阵将是今晚最大的障碍。 *90分钟后——事实证明我们需要至少两个瓦塞尔。 *
- 如今 NBC 转播 NBA 的介绍片头感觉就是不一样。
- 四周内和同一个对手打四场比赛，这赛程安排太糟糕了。
- 第一节卡斯尔的一次防守中，吉尔杰斯-亚历山大在转身跳投时试图伸腿。谢天谢地，裁判没有吹罚犯规。
- 马刺各节得分：26 / 26 / 24 / 22。
- *第三节末段，吉尔杰斯-亚历山大的投篮被尚帕尼盖掉，随后他竟然像个蹒跚学步的孩子一样在地上蹬腿。 *
- 霍姆格伦在上半场后半段看起来有些泄气，甚至可以说是被打懵了。
- The Ringer 的丹尼·肖 (Danny Chau) 今天早些时候针对马刺与雷霆的宿敌对决写了一篇有趣的报道。
- 卡斯尔和哈珀在面对俄克拉荷马城时似乎总能打得格外来劲。
- 本场最佳镜头 #1 ：开场两分钟，文班亚马与卡斯尔完成了一次惊人的传切空接配合，前者接球后隔着切特·霍姆格伦 (Chet Holmgren) 双手暴扣。
- 本场“丑陋但有效”的镜头 ：上半场末段，科内特抢断了雷霆的一次失误传球后，哈珀带球一条龙推进，并在外线找到了巴恩斯 (Barnes)。这位“百分百先生”命中了一记转身跳投。
- 本场最佳镜头 #3： 卡斯尔抢断了雷霆的一次失误传球，并命中一记抛投，为马刺在第三节的一波7-0攻击波画上句号。
比赛回顾
比赛开始，卡斯尔利用对手对文班亚马的无球包夹机会，完成了一记势大力沉的扣篮。文班亚马背打霍姆格伦，轻轻将球放入篮筐，解说员诺阿·伊格尔 (Noah Eagle) 称之为一次“打板扣篮”。圣安东尼奥马刺队的前三次远投尝试均未命中。杰伦·威廉姆斯迅速拿下五分，而威金斯 (Wiggins) 则送出两次助攻，在攻防两端都发挥了显著作用。吉尔杰斯-亚历山大在三次投篮不中后终于命中第一球。卡斯尔投中了马刺队本场首个三分，将比分追至11平。林迪·沃特斯三世 (Lindy Waters III) 在本节中段登场，并在外线造成一次失误。迪伦·哈珀的首次三分出手命中，约翰逊 (Johnson) 的第一次尝试也应声入网。吉尔杰斯-亚历山大的2+1帮助球队将分差缩小到一分，随后雷霆改用联防，试图限制科内特在篮板上的影响力。节末吉尔杰斯-亚历山大手感火热，带领球队以六分优势结束首节。
第二节开场，文班亚马和卡斯尔复制了上一节的开局方式，前者将霍姆格伦挤到篮下用一记柔和的勾手得分，后者则持球攻击篮筐。卡森·华莱士 (Cason Wallace) 在此过程中领到了个人第三次犯规。福克斯本半场唯一的运动战进球——一记蛇形上篮——迫使雷霆主帅马克·戴格诺特 (Mark Daigneault) 请求暂停。尚帕尼的第一记三分将比分追至37平。文班亚马刚下场休息，霍姆格伦便通过运球突破攻击科内特。在整个第二节，科内特都饱受裁判争议判罚的困扰。随后卡鲁索造成科内特第三次犯规，他的2+1为雷霆队提供了3分的领先优势。在杰林·威廉姆斯命中一记三分的前后，尚帕尼也命中了两记三分。在米切尔上篮得手后，评论员雷吉·米勒 (Reggie Miller) 称赞他是一名“职业得分手”。竞争激烈的半场结束，雷霆队依然保持着三分的领先优势。
第三节开始，圣安东尼奥马刺队再次主打文班亚马这个高点，卡斯尔深入油漆区后为文班亚马送出高抛传球。俄克拉荷马城雷霆队在杰伦·威廉姆斯的组织下，前三次出手全部命中。卡斯尔的接球就投三分将比分追至62-62。但随后场上风云突变：巴恩斯两次空位三分打铁，而威金斯则在另一端惩罚了马刺队。卡斯尔的底角三分终结了雷霆一波11-0的攻击波，随后文班亚马因与吉尔杰斯-亚历山大发生膝盖碰撞而痛苦地倒在地上。福克斯在完成一次漂亮的后撤步跳投后领到个人第四次犯规，而俄克拉荷马城雷霆队则用一波自己的7-0攻击波回应了马刺队此前的攻势。
想了解雷霆球迷的观点，请访问 Thunderous Intentions 。
圣安东尼奥马刺队将于周四晚7:00（美国中部夏令时间）对阵扬尼斯·阿德托昆博 (Giannis Antetokounmpo) 和密尔沃基雄鹿队。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：San Antonio vs. Oklahoma City, Final Score: Spurs manhandled by Thunder 98-119
San Antonio vs. Oklahoma City, Final Score: Spurs manhandled by Thunder 98-119
Shai Gilgeous-Alexander and Jalen Williams paired together in a standout performance – galvanizing Oklahoma city during a pair of third quarter runs to turn a relatively tight game into a 119-98 blowout.
San Antonio’s Victor Wembanyama (17 points and 7 rebounds) and Stephon Castle (20 points, 8 assists, and 7 rebonds) tried to match OKC’s big two in defeat, but didn’t find enough shooting help (13 for 37 on 3-pointers) rom their teammates. Rookie Dylan Harper (12 points and 3 rebounds) had another solid outing against the Thunder. Luke Kornet (8 points, 8 rebounds [6 offensive), and 2 steals) had a sizable impact in the first half, but was muted after.
Reigning MVP Gilgeous-Alexander (34 points, 5 assists, 5 rebounds, 4 blocks) had his best game against the Spurs this season, and was bolstered by Jalen Williams’ (20 points and 2 steals) scoring along with 12 Thunder blocks. Jaylin Williams (11 points, 10 rebounds, and 2 blocks), Ajay Mitchell (11 points and 6 rebounds), and Alex Caruso (13 points and 4 assists) outhustled and outshined their San Antonio reserve counterparts.
The teams went at each other from the tip, with Castle and Wembanyama making highlight plays early on. Jalen Williams found some offensive rhythm while Gilgeous-Alexander was hounded into several misses. Both teams struggled to gain some consistency from behind the arc, which contributed to the teams being separated by one-possession through most of the stanza. Kornet single-handedly kept a handful of possessions alive to gift the Spurs ample opportunities. After a first quarter that resembled a conference semifinal game, Gilgeous-Alexander led all players in scoring, and Oklahoma City led 32-26.
San Antonio held Oklahoma City in check over the first couple of minutes in the second period, while featuring Wembanyama at the elbow. However, Ajay Mitchell excelled as a secondary valve. The teams were neck-and-neck throughout the middle minutes. With both teams plagued by inconsistent outside shooting for much of the half, not much separation was had. Gilgeous-Alexander ran his point total up while receiving just enough support from Jalen Williams, Alex Caruso, and Mitchell. Harper and Castle’s production at guard made up for Fox’s difficult shooting evening, and Julian Champagnie finally saw the ball go through the net on several occasions. The Spurs went to the break down just three despite an unseemly 5-for-20 from three.
Jalen Williams shined early on in the third quarter – scoring and assisting on a handful of Thunder baskets. The teams traded alternating runs over the next 6+ minutes, but Gilgeous-Alexander and Jalen Williams made sure Oklahoma City fared better in the end. Wembanyama knocked knees with Gilgeous-Alexander and reluctantly went to the bench. A pair of double-digit runs by OKC doomed San Antonio in a regrettable third. Back-to-back threes from Gilgeous-Alexander and Kenrich Wiliams stretched the Spur deficit to 19.
Observations
- My fear [prediction]: not having Devin Vassell will be the biggest obstacle tonight. 90 minutes later – we needed at least two Vassells.
- The modern-day NBA on NBC intros just hit so differently.
- Four games against the same opponent in four weeks is poor scheduling.
- On a first quarter contest by Castle, Gilgeous-Alexander tried to extend his leg on his turnaround. Thankfully the referees didn’t call a foul.
- San Antonio’s scoring per quarter: 26 / 26 / 24 / 22.
- LATE IN THE THIRD, GILGEOUS-ALEXANDER HAD HIS ATTEMPT BLOCKED BY CHAMPAGNIE, AND THEN PROCEEDED TO WIGGLE HIS LEGS ON THE FLOOR LIKE A TODDLER.
- Holmgren looked somewhere betwen deflated and defeated later in the opening half.
- Danny Chau of The Ringer had an interesting write-up of the Spurs / Thunder rivalry earlier today.
- Castle and Harper really seem to be emboldened when facing Oklahoma City.
- Sequence of the Game #1: Two minutes in, Wembanyama had a staggering give-and-go lob with Castle for a two-handed slam over Holmgren.
- “Ugly Good” Sequence of the Game: Late in the first half, and after Kornet stole an errant Thunder pass, Harper dribbled 90+ feet, and found Barnes on the perimeter. Mr. 100% knocked a turnaround down.
- Sequence of the Game #3: Castle snatched an errant OKC pass and knocked down a floater in the paint to close out a 7-0 San Antonio run in the third.
Game Rundown
From the tip, Castle took advantage of off-ball doubling of Wembanyama for a power dunk. Wembanyama backed down Holmgren and nerfed the ball in, to which Noah Eagle referred to a ‘bank-dunk.’ San Antonio’s first three attempts from distance missed. Jalen Williams put up a quick five points, with Wiggins tallying two assists and making a noticeable impact on both ends. Gilgeous-Alexander’s first bucket came after three misses. Castle had the Spurs’ first three to tie things at 11. Lindy Waters III got into the game midway through the frame and forced a turnover on the perimeter. Dylan Harper’s first shot from three was true, while Johnson’s first attempt also went in. Gilgeous-Alexander’s and-1 brought his team within one, and the Thunder went to a zone to try to negate Kornet’s effect on the boards. Gilgeous-Alexander caught fire to close out the quarter and the Spurs went down six.
Wembanyama and Castle started the second the same way they did the previous one, with the center maneuvering Holmgren to the front of the rim for a soft hook and the guard attacking the rim. Cason Wallace picked up his third foul in the process. Fox’s lone field goal for the half – a slithery layup – caused Mark Daigneault to call timeout. Champagnie’s first three tied things at 37. As soon as Wembanyama checked out, Holmgren attacked Kornet on the dribble-drive. Kornet was victimized by an unfair whistle from the blind referees throughout the second. Caruso then drew Kornet’s third foul and his and-1 gave OKC a 3-point cushion. Champagnie sandwiched two threes around a Jaylin Williams triple. After a Mitchell lay-in, Reggie Miller complimented him as a ‘professional scorer.’ The highly competitive half ended with the Thunder still holding onto a three point advantage.
San Antonio again went to Area 51 starting the third, as Castle drove deep into the paint and lofted a lob to Wembanyama. Oklahoma City hit its first three field goals with Jalen Williams facilitating. Castle’s catch-and-shoot three made it 62-62. Then a pair of avalanches came: Barnes clanked two open threes, and Wiggins made the Spurs pay at the other end. Castle’s corner three ended an 11-0 Thunder run, then Wembanyama crumpled to the court after knee-to-knee contact with Gilgeous-Alexander. Fox picked up his fourth foul after an impressive stepback, and Oklahoma City answered the Spurs’ 7-0 run with another one of their own.
For the Thunder fan’s perspective, please visit Thunderous Intentions.
San Antonio takes on. Giannia Antetokounmpo and the Milwaukee Bucks Thursday night at 7:00 PM CDT..
By Gary Quan, via Pounding The Rock