By Jeje Gomez | Pounding The Rock (PtR), 2025-10-28 12:06:05
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
马刺队在2025/26赛季依旧保持着全胜战绩。继周日击败篮网后，银黑军团在周一又轻松战胜了猛龙队。凭借强劲的上半场表现以及第四节的几次关键得分，马刺最终以121-103击败来访的对手。
在这场两支球队都处于背靠背第二场的较量中，主场作战的马刺队在开局阶段显得比对手更有活力。猛龙队虽然在防守端阵型前提，但并未施加他们通常所擅长的那种身体对抗压力。这让圣安东尼奥马刺队得以轻松在内线快速得分，同时多伦多猛龙队在半场阵地战中对维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 的极度关注也为他的队友创造了一些空位投篮机会。一旦文班进入攻击模式，球队的进攻便如电锯般犀利。而在防守端，面对一支畏首畏脚的对手，银黑军团的防线固若金汤。猛龙队直到第二阵容登场后才找到可靠的得分方式，因为俾斯麦·比永博 (Bismack Biyombo) 在防守挡拆时显得非常挣扎。首节战罢，主队领先12分。
进入第二节，猛龙队在防守端看起来更像他们自己了，他们打得更具侵略性，并重兵布防维克托·文班亚马，试图让他脱离比赛。结果，他们在开局阶段犯规频频，并漏掉了一些空位球员，但他们并未为此付出太大的代价。问题出在进攻端，文班的纯粹存在感就影响了他们的进攻，导致他们更多地选择跳投，而不是冲击篮筐。马刺队自身在创造良好得分机会方面也并非无懈可击，并且一度被对手的防守强度所困扰。幸运的是，在文班亚马休息期间，球队命中了几记三分球，并且通过突破取得了足够的成功，从而将领先优势扩大到19分进入更衣室。
不清楚是疲劳还是自满所致，马刺队在下半场开局阶段显得松懈且漫不经心。他们在前六次进攻回合中甚至没有一次运动战出手，并在完全可以避免的情况下出现了失误。猛龙队通过保持防守压力，并在开局阶段就对他进行夹击，成功打乱了文班亚马的节奏，这一点值得称赞，但银黑军团自己才是最大的敌人。稳固的防守避免了一场看似不可避免的第三节崩盘。当比永博上场时，多伦多队获得了第二次追赶比分的机会，但未能在文班亚马回归前将分差缩小到个位数。进入最后一节，圣安东尼奥马刺队手握17分的领先优势。
在比永博登场的时间段里表现挣扎后，教练组决定尝试一套无中锋阵容，但效果好坏参半。失误再次成为问题，即便在首发球员回归后也是如此。第四节开始几分钟后，多伦多队将分差缩小到8分。这是一次令人印象深刻的努力，他们将侵略性防守与弃用雅各布·珀尔特尔 (Jakob Poeltl) 并使用空间型大个将文班调离禁区的策略结合了起来。幸运的是，马刺队及时作出反应，避免了另一场轻松的胜利演变成一场激烈的拉锯战。哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes) 命中关键的背靠背三分球，文班亚马在攻防两端均有建树，领先优势再次扩大。猛龙队缴械投降，最后两分钟沦为垃圾时间，银黑军团轻松地取得了开赛四连胜。
赛后简评：
- 最近刚被评为西部周最佳球员的文班亚马，本场比赛再次表现出色。尽管只有一次封盖，但他的场上存在感对猛龙队的进攻方式产生了深远影响。多伦多队也将其整个防守体系建立在阻止他接球和出手上，但他仍然在没有出手一记三分的情况下，仅用8次运动战出手就砍下24分。他在某些时段看起来有些疲惫，这可以理解，但他在第四节挺身而出，终结了比赛悬念。
- 斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 继续展现他随心所欲站上罚球线的能力，但在进攻端的决策上有时会遇到麻烦，出现了五次失误。德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 的数据单不错，但他在下半场表现平平。他们俩的整体表现都不错，赛季开局也很出色，但周日的比赛提醒我们，马刺队需要德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 来为那些本不应被要求扮演明星角色的球员减轻压力。
- 迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 表现稳健。他有一些勉强出手，也犯了一些防守错误，但同样送出了六次助攻，命中一记三分，并总体上展现了他非凡的天赋。
- 球队的锋线球员们都以不同方式做出了贡献。哈里森·巴恩斯在上半场帮助组织进攻，随后又命中了关键的三分球。朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 手感不佳，但他抢下了九个篮板。凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson) 在替补席上贡献了得分火力，并抢到了一些前场篮板。即便是新秀卡特·布莱恩特 (Carter Bryant) 也有一些不错的表现，弥补了他犯下的一些新秀错误。
- 圣安东尼奥马刺队需要卢克·科内特 (Luke Kornet) 回归。俾斯麦·比永博在场上简直是灾难性的。当他在场时，马刺队净负14分，并不得不启用无中锋阵容。在科内特和凯利·奥利尼克 (Kelly Olynyk) 双双缺阵的情况下，比永博不得不临危受命，这并非他的过错，但缺少文班的时段球队打得一团糟。
下场比赛：周四对阵迈阿密热火队
在结束了连续的背靠背比赛后，马刺队将获得两天的休息时间，之后他们将在主场迎战热火队，为这次连续三个主场的赛程画上句号。
点击查看原文：Spurs ride strong first half to easy win against the Raptors
Spurs ride strong first half to easy win against the Raptors
The Spurs still have a perfect record in the 2025/26 season. After beating the Nets on Sunday, the Silver and Black took care of the Raptors with ease on Monday, defeating the visitors 121-103 thanks to a strong first half and some timely buckets in the fourth quarter.
In the battle between two teams playing the second game of a back-to-back, the hosting Spurs seemed fresher than their opponent early on. The Raptors were playing up on defense but not really pressuring with any physicality, like they normally do. It was easy for San Antonio to find some quick buckets inside, and the extreme levels of attention Toronto was paying to Victor Wembanyama in the half-court resulted in some open shots for his teammates. Once Wemby got into the action, the offense became a buzz saw. On the other end, the Silver and Black were rock solid against a timid opponent that only found a reliable way to score once the second units checked in, as Bismack Biyombo struggled to contain the pick and roll. After one, the home team was up by 12.
The Raptors looked more like themselves on defense to start the second quarter, playing with an edge and loading up on Victor Wembanyama to keep him uninvolved. As a result, they fouled a lot initially and left some guys open, but they didn’t pay too big a price for it. The problem was at the other end, where Wemby’s mere presence affected their offense, as they settled for jumpers instead of attacking. The Spurs didn’t look all that sharp themselves when it came to creating good scoring opportunities and were, at times, bothered by the defensive intensity of their opponent. Luckily, a few threes fell when Wembanyama was resting, and the team found enough success on drives to extend their lead to 19 heading to the locker room.
It’s unclear if fatigue or complacency was the reason, but the Spurs looked sloppy and lackadaisical to start the second half. They didn’t even attempt a field goal in their first six trips, turning the ball over in completely avoidable situations. The Raptors deserve plenty of credit for maintaining their defensive pressure and getting Wembanyama out of rhythm by sending extra bodies his way early on, but the Silver and Black were their own worst enemy. Solid defense prevented what looked like an inevitable third-quarter collapse. Toronto had a second opportunity to get back into the game when Biyombo checked in, but couldn’t get the deficit under double digits before Wembanyama returned. Heading into the final quarter, San Antonio was up by 17.
After struggling in the Biyombo minutes, the coaching staff decided to experiment with a centerless lineup, with mixed results. Turnovers were an issue again, even once the starters returned, and a few minutes into the fourth, Toronto cut the lead to eight. It was an impressive effort that combined aggressive defense with going away from Jakob Poeltl and using shooting bigs to get Wemby out of the paint. Fortunately, the Spurs reacted in time to prevent another easy win from becoming a tightly contested one. Harrison Barnes hit huge back-to-back three-pointers, Wembanyama found success on both ends, and the lead ballooned once again. The Raptors threw in the towel, and the last two minutes were garbage time, as the Silver and Black cruised to their fourth win in as many games.
Game notes:
- Wembanyama, who was recently crowned Western Conference Player of the Week, had another great game. Despite logging just one block, his presence had a profound effect on how the Raptors played on offense. Toronto also based its entire defensive scheme on denying him touches and shots, but he still managed to drop 24 points on eight field goals despite not taking a single three. He looked tired for stretches, which is understandable, but he answered the call in the fourth to close the game.
- Stephon Castle continued to show he can get to the line at will, but struggled with decision-making at times on offense, turning the ball over five times. Devin Vassell had a good stat line, but he faded in the second half. They both had good performances and have been great to start the season, but Sunday provided a reminder that the Spurs need De’Aaron Fox to ease the pressure on guys who shouldn’t be asked to be stars.
- Dylan Harper was solid. He forced some shots and made some defensive mistakes, but also dished out six assists, hit a three, and generally looked like the tremendous talent he is.
- The forwards all contributed in different ways. Harrison Barnes helped with the playmaking in the first half before hitting some huge threes. Julian Champagnie’s shot was off, but he pulled down nine boards. Keldon Johnson brought scoring off the bench and grabbed some offensive boards. Even rookie Carter Bryant had some good moments to make up for some rookie mistakes.
- San Antonio needs Luke Kornet back. Bismack Biyombo was unplayable. The Spurs were outscored by 14 points when he was on the floor and had to resort to a centerless lineup. It’s not Biyombo’s fault that he’s having to step up with Kornet and Kelly Olynyk both out, but the Wemby-less minutes were a mess.
Next game: vs. Miami Heat on Thursday
After the back-to-back set, the Spurs will get two days off before closing their three-game homestand by facing the Heat.
By Jeje Gomez, via Pounding The Rock