By Jamal Collier | ESPN, 2025-02-03 09:43:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
消息人士周日向ESPN的沙姆斯·查拉尼亚透露，萨克拉门托国王队正在敲定一笔交易，将达龙·福克斯(De’Aaron Fox)送至圣安东尼奥马刺队，并从芝加哥公牛队得到后卫扎克·拉文(Zach LaVine)，这是一笔涉及多名球员和选秀权的三方交易。
此举让马刺队得到了一位全明星后卫，可以与年轻天才维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)搭档。福克斯与国王队的合同在本赛季结束后还有一年到期，但他不愿与国王队长期续约，这促使国王队在上周开启了关于这位球队核心的交易谈判。
作为福克斯的交换，国王队得到了正处于职业生涯巅峰的29岁后卫拉文；马刺队后卫西迪·西索科(Sidy Cissoko)；三个首轮签（2025年夏洛特的，2027年圣安东尼奥的和2031年明尼苏达的）；以及三个次轮签（2025年芝加哥的，2028年丹佛的以及从芝加哥收回的他们自己2028年的选秀权）。
公牛队从马刺队重新获得了他们2025年的首轮签，以及三名球员：来自马刺队的扎克·科林斯(Zach Collins)和特雷·琼斯(Tre Jones)，以及来自国王队的凯文·赫尔特(Kevin Huerter)。
除了福克斯，马刺队还得到了乔丹·麦克劳克林(Jordan McLaughlin)，他本赛季为国王队出战28场，场均得到1.9分。
马刺队完成了这笔关于福克斯的交易，却没有放弃他们手中大量的选秀权或年轻核心球员——例如新秀斯蒂芬·卡斯尔(Stephon Castle)、杰里米·索汉(Jeremy Sochan)和凯尔登·约翰逊(Keldon Johnson)。马刺队还留下了老将克里斯·保罗(Chris Paul)和哈里森·巴恩斯(Harrison Barnes)，两人都是效力马刺队的第一个赛季。
福克斯的加入对马刺队来说意义重大。文班亚马——这位卫冕NBA年度最佳新秀——正在继续朝着超级巨星的道路迈进。他将在本月晚些时候迎来他的全明星赛首秀，是年度最佳防守球员的热门人选，并且很可能会获得MVP选票。
27岁的福克斯场均得到25.0分、6.1次助攻和5.0个篮板。他在萨克拉门托度过了他的八年职业生涯，在球队历史得分榜上排名第四。他在2022-23赛季帮助国王队结束了长达16年的季后赛荒，并在那个赛季获得了全NBA荣誉。
“我很感激能够在这里度过我青年时期的开始，”福克斯周一在Instagram上发帖向萨克拉门托球迷说道。“对这座城市的热爱是无与伦比的。致球迷们——你们值得拥有最好的。我想在这里结束我的职业生涯，从未想过会以这种方式结束，但我将永远感激你们的支持。”
自那个赛季以来，国王队一直试图重返季后赛，但去年在最后一场附加赛中失利，本赛季开局不佳，导致主教练迈克·布朗在12月被解雇。
随着周四NBA交易截止日的临近，这笔交易延续了周六晚上令人震惊的重磅交易的势头，那笔交易将卢卡·东契奇(Luka Doncic)送到了洛杉矶湖人队，并将安东尼·戴维斯(Anthony Davis)送到了达拉斯独行侠队。
根据ESPN的研究，福克斯和拉文的交易意味着现在已经有四位场均得分超过20分的球员在截止日前被交易，这是NBA历史上任何截止日前最多的。
这也是NBA历史上首次出现三位在之前球队得分超过10000分的球员（东契奇、拉文、福克斯）在同一赛季中期更换球队。
芝加哥公牛队在过去一年的大部分时间里都在试图交易拉文，因为他们试图围绕一支更年轻的球队进行重建。消息人士告诉ESPN，公牛队一直将保留他们欠马刺队的2025年前十顺位保护的首轮签作为首要任务，他们也为拉文找到了一个新家，拉文本赛季正在享受一个反弹的赛季。
他场均得到24.0分、4.8个篮板和4.5次助攻，投篮命中率为51.1%，三分球命中率为44.6%，均为职业生涯新高。
下个月就将年满30岁的拉文下赛季的薪水为4600万美元，并拥有2026-27赛季价值4900万美元的球员选项。
拉文是公牛队效力时间最长的球员，他在2017-18赛季前被明尼苏达森林狼队交易到芝加哥，作为吉米·巴特勒(Jimmy Butler)加盟森林狼的交易的一部分。
但在八年之后，他将前往西部，与另一位前队友，国王队前锋德玛尔·德罗赞(DeMar DeRozan)重聚，德罗赞在过去三个赛季与拉文一起效力于公牛队。
赫尔特职业生涯场均得到11.5分，先后效力于亚特兰大和国王队。本赛季他在国王队的43场比赛中28次替补出场。
科林斯是一位效力七年的老将，他在2023年与圣安东尼奥签下了一份两年3500万美元的续约合同，场均得到4.6分。琼斯以保罗身后的主要替补控球后卫的身份进入了本赛季，并在28场比赛中场均得到4.4分。新秀后卫卡斯尔的出现是琼斯上场时间有限的原因之一。
西索科在2023年第44顺位被选中后，他的前两个赛季大部分时间都在发展联盟度过。他在马刺队的17场比赛中场均得到1.3分。
ESPN的迈克尔·C·莱特(Michael C. Wright)和美联社对此报道有贡献。
点击查看原文：Sources - De'Aaron Fox to Spurs, Zach LaVine to Kings in 3-team trade
Sources - De’Aaron Fox to Spurs, Zach LaVine to Kings in 3-team trade
The Sacramento Kings are finalizing a trade to send De’Aaron Fox to the San Antonio Spurs and acquire Chicago Bulls guard Zach LaVine as part of a three-team trade involving multiple players and draft picks, sources told ESPN’s Shams Charania on Sunday.
The move gives San Antonio an All-Star guard to pair with young phenom Victor Wembanyama after Fox, who has one more year left on his deal after this season, had not shown a willingness to commit long term to Sacramento, leading to the Kings opening trade talks for the franchise star in the past week.
In exchange for Fox, the Kings receive LaVine, in the midst of a career season at age 29; Spurs guard Sidy Cissoko; three first-round picks (Charlotte’s in 2025, San Antonio’s in 2027 and Minnesota’s in 2031); and three second-round picks (Chicago’s in 2025, Denver’s in 2028 and a return of their own 2028 pick from Chicago).
The Bulls regained their 2025 first-round pick from San Antonio as well as three players: Zach Collins and Tre Jones from the Spurs, and Sacramento’s Kevin Huerter.
In addition to Fox, the Spurs receive Jordan McLaughlin, who averaged 1.9 points in 28 games for the Kings.
The Spurs made the deal for Fox happen without giving up much of their copious stash of draft picks or the keys to their young core – players such as rookie Stephon Castle, Jeremy Sochan and Keldon Johnson. The Spurs also held on to veterans Chris Paul and Harrison Barnes, both of whom are in their first season with San Antonio.
Fox’s addition is huge for the Spurs. Wembanyama – the reigning NBA Rookie of the Year – is continuing his climb toward superstardom. He’s set to make his All-Star Game debut later this month, is among the favorites to win Defensive Player of the Year and will probably receive MVP votes.
Fox, 27, is averaging 25.0 points, 6.1 assists and 5.0 rebounds. He has played his eight-year career in Sacramento and ranks fourth in career points in franchise history. He helped the Kings end a 16-year playoff drought in 2022-23, earning All-NBA honors that season.
“I’m grateful I got to spend the beginning of my young adulthood here,” Fox wrote in an Instagram post addressing Sacramento fans on Monday. “The love for the city is unmatched. To the fans – y’all deserve the best. I wanted to end my career here and never expected it would end this way, but I’ll always be grateful for your support.”
Sacramento has been trying to return to the playoffs since that season but lost in the final play-in game last year and got off to a rocky start this season, leading to the firing of coach Mike Brown in December.
The move continues the momentum from Saturday night’s stunning blockbuster that sent Luka Doncic to the Los Angeles Lakers and Anthony Davis to the Dallas Mavericks as Thursday’s NBA trade deadline approaches.
According to ESPN Research, the trade of Fox and LaVine means that four players averaging 20 points per game have now been dealt by the deadline, the most before any deadline in NBA history.
This is also the first time that three players who had scored at least 10,000 career points with their previous franchise (Doncic, LaVine, Fox) changed teams midseason in a single season in NBA history.
Chicago has been trying to trade LaVine for most of the past year as it attempts to rebuild around a younger team. The Bulls had made it a priority to keep the top-10-protected first-round pick they owed to the Spurs in this upcoming draft, sources told ESPN, and they also found a new home for LaVine, who has been enjoying a bounce-back season.
He is averaging 24.0 points, 4.8 rebounds and 4.5 assists while shooting 51.1% from the field and 44.6% from 3-point range, both career highs.
LaVine, who turns 30 next month, is owed $46 million next season and holds a $49 million player option for 2026-27.
LaVine was the longest-tenured member of the Bulls, having been traded to Chicago by Minnesota before the 2017-18 season in a deal that sent Jimmy Butler to the Timberwolves.
But after eight years, he is moving West to be reunited with another former teammate, Kings forward DeMar DeRozan, who played with LaVine on the Bulls for the past three seasons.
Huerter has averaged 11.5 points in his career, playing first with Atlanta and then with the Kings. He has come off the bench 28 times in 43 appearances with Sacramento this season.
Collins, a seven-year veteran who signed a two-year, $35 million extension with San Antonio in 2023, is averaging 4.6 points. Jones entered the season as the Spurs’ primary backup at point guard behind Paul and averaged 4.4 points in 28 games. The emergence of rookie guard Castle played a role in Jones’ limited minutes.
Cissoko has played the majority of his first two seasons in the G League after being drafted No. 44 in 2023. He averaged 1.3 points in 17 appearances with San Antonio.
ESPN’s Michael C. Wright and The Associated Press contributed to this report.
By Jamal Collier | ESPN, via ESPN