Vegas: Mahinmi证明自己的地方
http://www.hoopsworld.com/Story.asp?story_id=13298
By: Luke Byrnes
对于圣安东尼奥马刺的Ian Mahinmi来说，2009 Las Vegas的夏季联赛让在过去几个赛季里一直栽培他的马刺制服组看到了成果。
Mahinmi在2005年选秀中被马刺在第28顺位选中，在随后的两个赛季中他在大洋彼岸打职业联赛，2007年来到美国本土。由于伤病他在2007年夏季联赛中出场不多，随后马刺签下他，然后下放这个6尺10寸、245磅得大前锋到NBDL的隶属球队Austin Toros锻炼。在Austin期间，Mahinmi大放异彩，带领Toros达到NBDL的决赛，尽管最后他们输给了Idaho Stampede。
Mahinmi在07-08赛季中只为马刺出场6次，但感觉起来好像这个赛季对他的成长有很大的促进作用。
Mahinmi告诉HOOPSWORLD：“第一年我确实在防守、进攻、心理、比赛节奏等各个方面都有很大进步。”
但是，在NBA的第二年对这个年轻的法国人来说就没有这么大的作用了。
2008年，在马刺训练营开始前几周，Mahinmi的脚踝受伤，不能及时康复，因此无法出战马刺上赛季的比赛。他选择在今年1月进行手术，这个22岁的大个子的赛季就这么结束了。伤病限制了Mahinmi继续成长，以至于他在08-09赛季1分钟都没有上场。
Mahinmi说：“去年，因为伤病我不得不休息，我个人确实进步了许多。我对队友更加熟悉，同时也更加了解自己，这很有意思。虽然因为不能打比赛而无法改善场上的表现，但作为个人我确实成熟了许多。”
随着Fabricio Oberto和Kurt Thomas在今夏马刺得到Richard Jefferson的交易中被送到了雄鹿，Mahnimi得到了进入马刺09-10赛季最终轮换阵容的机会。但是在实现梦想之前，他必须向马刺证明他足够健康，而且在努力达到像在Las Vegas夏季联赛中所表现出的水平。
在第一场夏季联赛结束后Mahinmi说：“这种感觉太爽了。很久以来我一直在等这一天。很明显，上赛季我的踝伤让我过得很艰难。能参加夏季联赛让我十分兴奋。已经一年了，这是我第一次打的真正的、有高强度的跑动比赛。”
Mahinmi在战胜黄蜂的比赛中打了近25分钟，尽管表现还有些生涩，他仍然展现了4年前使他成为一轮秀的技术和运动能力，在将近1年半以来的首场比赛中得到8分4扳1帽。
Mahinmi说：“我并不在意球进不进，我只是想在场上活动活动并找回感觉。我知道第一场比赛会是这样，我在尽力找回状态。能够在场上跟那些家伙跑跑跳跳真的感觉不错。”
在努力找回状态的同时，Mahinmi很留意马刺的教练组和制服组这个夏天像在他身上看到什么。
他说：“他们只是想看到我卖力防守、拼抢篮板，他们希望我像一位母亲一样照顾队友，因为我已经来这3年了，我应该做出表率。她们希望看到我的领导能力和所有我努力带给球队的东西：成为其他队友的榜样。”
Mahinmi对自己的技术很有信心，正在耐心的恢复NBA职业球员的状态，并且有望进入马刺的轮换阵容。
“我信心十足。长时间戴保护装置让我失去了一些爆发力，但我仍然有100%的信心。我的首要目标是打好夏季联赛，保持健康。然后摘这个夏天努力训练，为训练营做好准备。再然后，就是保持信心，找到在队中的位置，找到自己合适的角色。我怎么才能帮助球队？这是我的主要目标。我真的想在下赛季成为轮换阵容的一部分。”
马刺在过去两个Mahinmi受尽伤病煎熬的赛季中表现的非常耐心，Mahinmi不仅很感激马刺队，同时也决定报答马刺在他身上的投资。
Mahinmi解释道：“我非常高兴自己被马刺选中，因为他们从未因放弃过我，即使我因伤缺席了上个赛季。他们一直都在我身边，看好我的未来。他们做了所有能做的事情。上帝保佑我能受到他们如此周到的照顾，我非常感谢他们。他们对我的耐心简直都超出常理了。我从没有进过哪支如此关心我球队。现在我只想回报他们对我的偏爱，努力工作，向他们证明我能够帮助球队赢得比赛。”
Las Vegas的夏季联赛在很大程度上证明了Mahinmi已经足够健康，能对下赛季的马刺有所贡献，但是他并没有统治第一场比赛。他希望利用这个机会证明自己对比赛的掌控能力。