By Jeph Duarte / Pounding The Rock, 2026-11-19 20:00:00

本周六,我们的马刺将主场迎战新奥尔良鹈鹕,并庆祝西班牙裔传统之夜。我在圣安东尼奥独立学区 (SAISD) 杰斐逊高中的朋友们将演唱国歌。他们的参与有助于配合当晚的相关推广活动。
马刺新闻稿称:
“圣安东尼奥马刺宣布,将于11月21日(周六)庆祝由 H-E-B 呈献的西班牙裔传统之夜,届时马刺主场迎战新奥尔良鹈鹕,比赛将于晚上7点开球。当晚活动致敬西班牙裔传统月2026年官方主题‘Unidos, Somos Más’,并将包括支持 SAISD‘图书伙伴’项目的捐书活动、通过 Spurs Give 的‘领导与传承’奖获得者向非营利组织提供的4万美元捐款,以及独家球衣门票套餐。”
比赛期间的活动包括:
- 西班牙裔传统之夜捐书活动: 球迷可以在11月21日(周六)之前,通过 SpursFanShop.com/bookdrive 在线购书捐赠,以支持 SAISD基金会“图书伙伴” 项目;也可以将全新或品相良好的旧书带到西班牙裔传统之夜比赛现场。现场捐赠将于下午5点起在 ULTRA Club 接受,直到第一节结束。欢迎捐赠适合学前、小学和初中学生的书籍,尤其需要西班牙语书籍。
- 独家球衣门票套餐: 球迷可通过该门票套餐获得一件独家马刺球衣,以此庆祝西班牙裔传统之夜。今年的棒球风格设计将奶油色球衣与黑色袖子搭配,并加入受当晚庆祝活动启发的彩色点缀。
- 领导与传承:Spurs Give 将在半场休息时通过由可口可乐西南饮料公司 (Coca-Cola Southwest Beverages) 呈献的“领导与传承”奖系列,表彰四位当地先驱。获奖者及其家人将受到特别致敬,活动将重点介绍获奖者对圣安东尼奥社区社会正义、平等和民权的贡献。此外,每位获奖者都选择了一个非营利组织,以他们的名义获得1万美元资助。
- 埃里卡·M·博雷戈 (Erika M. Borrego) 是 Corazón Ministries 的总裁兼首席执行官,也是一位为无家可归者和贫困人群发声的社区领袖。
- 杰西·里索 (Jesse Rizo) 是尤瓦尔迪独立学区 (Uvalde CISD) 教育委员会主席,也是一位学校安全与社区倡导者,致力于问责、疗愈和教育公平。
- 卡桑德拉·“卡西”·瓦尔德斯 (Cassandra “Cassie” Valdez) 是圣母湖大学 (Our Lady of the Lake University) 的助理垒球教练,曾是墨西哥国家垒球队运动员。她是2024年 NAIA 全国冠军,并当选2024年 NAIA 年度最佳投手。
- 丽贝卡·“贝基”·巴雷拉 (Rebeca “Becky” Barrera) 是 Somos Cultura y Más 的联合创始人兼执行董事,也是全国拉丁裔儿童研究所 (National Latino Children’s Institute) 的创始人。她倡导拉丁裔文化保护与教育。
发送短信 SOMOS 至 210-444-5940,或访问 Spurs.com/Promotions 了解更多关于西班牙裔传统之夜套餐和庆祝活动的信息。
由生成式 AI 翻译,翻译内容可能不准确或不完整,以原文为准。
查看原文:Open Thread: Spurs giving $40,000 in grants to nonprofits
Open Thread: Spurs giving $40,000 in grants to nonprofits

This Saturday, our Spurs host the New Orleans Pelicans and celebrate Hispanic Heritage Night. My friends at Jefferson High School in SAISD will present the National Anthem. Their participation helps tie in promotions associated with evening.
Per a Spurs press release:
“The San Antonio Spurs announced plans to celebrate Hispanic Heritage Night, presented by H-E-B, on Saturday, Nov. 21 as the Spurs host the New Orleans Pelicans tipping off at 7 p.m. The night pays homage to Hispanic Heritage Month’s official 2026 theme, “Unidos, Somos Más” and will include a book drive supporting SAISD’s Book Buddies program, $40,000 in donations to nonprofits through Spurs Give’s Leaders and Legacies awardees and an exclusive jersey ticket package”
Activations throughout the game include:
- Hispanic Heritage Night Book Drive: Fans can support the SAISD Foundation’s Book Buddies program by purchasing books to donate online at SpursFanShop.com/bookdrive until Saturday, Nov. 21 or bringing new or gently used books to the Hispanic Heritage Night game. In-person donations will be accepted in the ULTRA Club beginning at 5 p.m. through the end of the first quarter. Books for preschool, elementary and middle school students are welcome, with Spanish-language books especially needed.
- Exclusive Jersey Ticket Package: Fans can celebrate Hispanic Heritage Night with an exclusive Spurs jersey available through the ticket package. This year’s baseball-style design pairs a cream jersey with black sleeves and colorful accents inspired by the night’s celebration.
- Leaders and Legacies: Spurs Give will honor four local trailblazers at half-time through their Leaders and Legacies award series, presented by Coca-Cola Southwest Beverages. The honorees and their families will receive a special tribute, spotlighting the recipient’s contributions to social justice, equality and civil rights in the San Antonio community. Additionally, each honoree has selected a nonprofit organization to receive a $10,000 grant in their honor.
- Erika M. Borrego is president and CEO of Corazón Ministries and a community leader advocating for individuals experiencing homelessness and poverty.
- Jesse Rizo is president of the Uvalde CISD Board of Trustees and a school safety and community advocate dedicated to accountability, healing and educational equity.
- Cassandra “Cassie” Valdez is an assistant softball coach at Our Lady of the Lake University and a former Mexican National Softball Team athlete. She is a 2024 NAIA national champion and was named the 2024 NAIA Pitcher of the Year.
- Rebeca “Becky” Barrera is co-founder and executive director of Somos Cultura y Más and founder of the National Latino Children’s Institute. She advocates for Latino cultural preservation and education.
Text SOMOS to 210-444-5940 or visit Spurs.com/Promotions to learn more about the Hispanic Heritage Night packages and festivities.
By Jeph Duarte / Pounding The Rock