By Tom Orsborn, Staff Writer / San Antonio Express-News, 2026-11-03 10:56:12
在一个凸显马刺从不把维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 的伟大视作理所当然的时刻，球队现役资历最深的球员周一晚对这位球队基石大加赞赏，祝贺他斩获职业生涯第四次NBA西部周最佳球员荣誉，这也是本赛季的首次。
文班亚马的教练和队友们在周一晚119-97大胜犹他爵士的比赛前向他表示了祝贺，但赛后前锋凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson) 还特意对这位22岁的法国超级巨星再添赞誉。
文班亚马凭借率领马刺取得3胜0负的战绩获得该奖项，期间他在33.1分钟内场均砍下36.0分、10.3个篮板、4.3次盖帽、3.7次助攻和2.0次抢断，投篮命中率高达56.3%。
“我为他感到骄傲，”周一拿下赛季新高15分和7个篮板的约翰逊在弗罗斯特银行中心的新闻发布台上对记者说。
“我知道只要维克继续日复一日地积累，他的上限就是天空，”这位2026年NBA年度最佳第六人说。“维克天赋异禀，才华横溢，但他能走到今天，靠的是他的习惯和职业态度。你无法否认他对比赛的投入和他所付出的努力。当你看到这些付出结出的果实时，你并不会感到惊讶，因为每一天他都是第一个到球馆、最后一个离开的人，而且他把身体保养得很好。
“他做了所有额外的功课，确保自己能保持高水平的发挥。所以，就像我说的，我们祝贺他。我们为他感到骄傲，我们知道他会继续进步，变得更好。”
文班亚马将在周三晚迎战库珀·弗拉格和达拉斯的全国直播比赛中，带着场均25.7分、10.7个篮板、3.3次助攻以及联盟最佳的4.0次盖帽的数据登场。周一他在24分钟内得到12分、11个篮板、5次助攻、3次盖帽和1次抢断。
这是文班亚马本赛季的第五次两双。
马刺（5胜2负）目前士气正盛，携五连胜之势迎战独行侠（4胜3负）。
比赛将于8点30分开打，由ESPN进行电视直播。这是马刺三连主场的最后一场，之后他们将于周五晚9点在萨克拉门托开启四连客之旅。
由生成式 AI 翻译，翻译内容可能不准确或不完整，以原文为准。
查看原文：How Spurs didn't take Wemby's latest NBA honor for granted
How Spurs didn’t take Wemby’s latest NBA honor for granted
In a moment underscoring how the Spurs do not take Victor Wembanyama’s greatness for granted, the team’s longest-tenured current player heaped praise on the franchise cornerstone Monday night for collecting his fourth career NBA Western Conference Player of the Week honor and the first of this season.
Wembanyama’s coaches and teammates congratulated him before Monday night’s 119-97 pounding of Utah, but forward Keldon Johnson went out of his way to heap more praise on the 22-year-old French superstar after the game.
Wembanyama collected the award after leading the Spurs to a 3-0 record while averaging 36.0 points, 10.3 rebounds, 4.3 blocks, 3.7 assists and 2.0 steals in 33.1 minutes while connecting on 56.3% of his shots from the field.
“I’m proud of him,” Johnson, who recorded season highs with 15 points and seven rebounds Monday, told reporters from the podium at the Frost Bank Center.
“I know the sky’s the limit for Vic as long as he just continues to stack days,” the 2026 NBA Sixth Man of the Year said. "Vic is an amazing talent, tremendous talent, but he’s there because of his habits and his work ethic. And you can’t deny his dedication to the game and what he’s put in. And when you see what comes out of it, you’re not surprised because each and every day he’s the first one in the gym, last one out. And he takes care of his body.
“He does all the extra things to make sure he performs at a high level. So, like I said, we congratulate him. We’re proud of him and we know he’ll continue to get better and be better.”
Wembanyama enters Wednesday night’s nationally televised game against Cooper Flagg and Dallas averaging 25.7 points, 10.7 rebounds, 3.3 assists and a league-best 4.0 blocks per game. He had 12 points, 11 rebounds, five assists, three blocks and a steal in 24 minutes Monday.
It was Wembanyama’s fifth double-double of the season.
The Spurs (5-2) face the Mavericks (4-3) riding high on a five-game winning streak.
The game starts at 8:30 and will be televised by ESPN. It’s the final game of a three-game homestand before the Spurs begin a four-game road trip at Sacramento at 9 p.m. Friday.
By Tom Orsborn, Staff Writer / San Antonio Express-News