By Jeph Duarte / Pounding The Rock, 2026-09-18 19:00:00
昨天，我们发布了马刺聘请新任技术副总裁的消息。科技在不断更新、进步，甚至以惊人的速度彻底变革，有时我们几乎跟不上它的步伐。我说的“我们”，是指那些并非伴随这种高科技水平长大的人。举个例子，我的第一部电话是转盘式的，我的第一台电视需要起身转动旋钮，在仅有的三个频道之间切换（如果天气晴好、公共电视网信号清晰的话，就是四个频道）。直到我上二年级，家里才装上有线电视。我们学校曾经只有一台电脑……你懂的，对吧？
扯远了。重点是，曾经有一段时间，那些技术看起来如此先进，而如今那些影像和影片却显得陈旧而简陋。又或者并非如此。
我找到了这段录像。它唤起了我第一次去联合纪念体育馆看马刺比赛的回忆，
这是1982年西部决赛的预告片，当时排名第二的马刺被排名第一的洛杉矶湖人横扫出局。湖人随后在总决赛中击败费城76人夺得总冠军。1982年是湖人在整个80年代八次总决赛之旅中的第二次。你没看错，湖人在80年代八次打进总决赛。
80年代被湖人和凯尔特人统治得如此彻底，以至于人们很难记起当年的马刺有多么出色。拥有乔治·格文 (George Gervin) 这样的超级巨星，以及斯坦·阿尔贝克 (Stan Albeck) 这样的主教练，他们度过了几个相当扎实的赛季。
总之，我刚看到这段录像，一时感慨万千，才意识到几十年来比赛呈现方式发生了多么巨大的变化。
周五快乐，Pounders 的朋友们！祝大家周末愉快。
由生成式 AI 翻译，翻译内容可能不准确或不完整，以原文为准。
查看原文：Open Thread: Old footage of the Spurs triggers nostalgia
Open Thread: Old footage of the Spurs triggers nostalgia
Yesterday, we posted about the Spurs hiring a new Vice President of Technology. Technology is constantly updating, improving, and outright changing with such pace that sometimes we can barely keep up. By “we” I mean people who did not grow up with this level of tech. For example, my first phone was rotary, my first television required getting up and changing the dial to one of the three channels available (four if PBS was coming in on a clear day). We didn’t get cable until I was in 2nd grade. There used to be ONE computer in our school…you get the picture, yes?
I digress. The point is, there was a time when technology seemed so advanced, but now those images and films are trite and simplistic. Or are they.
I found this footage. It sparked a memory of my first trip to HemisFair to see a Spurs game,
This was the announcement for the 1982 Western Conference Finals when the #2 ranked Spurs got swept by the #1 ranked Los Angeles Lakers. The Lakers went on to win the title against the Philadelphia 76ers. 1982 was the Lakers second NBA Finals trip in what turned out to be eight in the 1980s. You read that right, the Lakers made 8 trips to the Finals in the 80s.
The 80s were so dominated by the Lakers and Celtics, it’s hard to remember just how good the Spurs were. With George Gervin as their superstar and Stan Albeck as head coach, they had some solid years.
Anyway, I just saw this footage, got nostalgic, and realized how much the presentation of the game has changed over the decades.
TGIF, Pounders! Have. great weekend.
By Jeph Duarte / Pounding The Rock