By Nicolas Ibouanga | L’Équipe, 2026-08-23 17:48:39
特雷蒙特·沃特斯是波多黎各现役国手。(N. Luttiau/L’Équipe)
阿斯维尔本周日宣布签下波多黎各控卫特雷蒙特·沃特斯 (Tremont Waters)。继2022-2023赛季效力于大都会92之后，他将重返法甲联赛（Betclic Élite）。在预算从5900万欧元削减至2400万欧元后，球队今夏仍在持续进行阵容重组。
阿斯维尔终于迎来了他们的组织核心。俱乐部在本周日正式宣布签下波多黎各后卫沃特斯（28岁，身高1米78）。作为维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在2022-2023赛季效力大都会92时期的前队友，沃特斯不仅将重返Betclic Élite，还将与樊尚·科莱 (Vincent Collet) 重聚。这位前巴黎大区球队的主教练将在新赛季加入托尼·帕克 (Tony Parker) 的教练组。
继帕蒂·米尔斯 (Patty Mills)和雨果·贝松 (Hugo Besson)加盟后，这支维勒班俱乐部的后场阵容实力得到了显著增强。尽管预算从5900万美元大幅缩减至2400万美元，迫使阿斯维尔在今夏调整了引援策略，但这位波多黎各控卫的加盟无疑将继续给球迷吃下定心丸。
在征战法甲联赛的唯一一个赛季里，沃特斯场均出战30分钟，能够贡献18.2分。
Welcome Tremont Waters !
LDLC ASVEL est heureux d’annoncer la signature de Tremont Waters au sein de son effectif.
Joueur explosif, fort scoreur et à l’aise à la création, Tremont Waters renforcera le backcourt du collectif villeurbannais.
Le recrutement 2026-2027 de LDLC ASVEL vous est présenté par notre Partenaire Premium Adéquat Intérim & Recrutement. pic.twitter.com/rvugfcHhZO
— LDLC ASVEL (@LDLCASVEL) August 23, 2026
沃特斯在2019年NBA选秀大会次轮第51顺位被波士顿凯尔特人队选中，在NBA征战的两个赛季里总共只出战了约30场比赛。在离开大都会92后，沃特斯辗转于波多黎各联赛与中国联赛，场均得分在14分至20.8分之间波动。随着这位得分手的加入，阿斯维尔的阵容在欧洲篮球联赛（EuroLeague）中看起来愈发具备竞争力。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
查看原文：Le meneur portoricain Tremont Waters, ancien joueur des Metropolitans 92, signe à l'Asvel
Le meneur portoricain Tremont Waters, ancien joueur des Metropolitans 92, signe à l’Asvel
Tremont Waters est international portoricain. (N. Luttiau/L’Équipe)
L’Asvel a annoncé la signature du meneur portoricain Tremont Waters au sein de son effectif ce dimanche. Il va retrouver la Betclic Élite, après la saison 2022-2023 jouée avec les Metropolitans 92, dans une équipe qui continue sa longue construction cet été à la suite de la coupe de son budget de 59 à 24 millions d’euros.
L’Asvel tient enfin son meneur. Le club a annoncé, ce dimanche, la signature officielle du Portoricain Tremont Waters (28 ans, 1,78 m). L’ancien coéquipier de Victor Wembanyama aux Metropolitans 92 lors de la saison 2022-2023 va donc retrouver la Betclic Élite mais également Vincent Collet. L’ancien coach de l’équipe francilienne fait partie du staff de Tony Parker pour la saison à venir.
Après les arrivées de Patty Mills et Hugo Besson, la ligne arrière du club villeurbannais paraît désormais bien renforcée. La coupe du budget de 59 à 24 millions de dollars a obligé l’Asvel a remanié son recrutement cet été mais l’annonce de la signature du meneur portoricain peut continuer de rassurer ses fans.
Lors de son unique année dans le Championnat de France, Tremont Waters affichait une moyenne de 18,2 points en 30 minutes de jeu par match.
Welcome Tremont Waters !
LDLC ASVEL est heureux d’annoncer la signature de Tremont Waters au sein de son effectif.
Joueur explosif, fort scoreur et à l’aise à la création, Tremont Waters renforcera le backcourt du collectif villeurbannais.
Le recrutement 2026-2027 de LDLC ASVEL vous est présenté par notre Partenaire Premium Adéquat Intérim & Recrutement. pic.twitter.com/rvugfcHhZO
— LDLC ASVEL (@LDLCASVEL) August 23, 2026
Drafté à la 51e position de la Draft 2019 par les Boston Celtics, le meneur n’a disputé qu’une trentaine de matches en deux saisons en NBA. Depuis son départ des Mets 92, Waters a alterné entre les Championnats Portoricain et Chinois dans lesquels il a oscillé entre 14 et 20,8 points de moyenne. L’Asvel ajoute donc un scoreur à un effectif qui semble de plus en plus taillé pour être compétitif en Euroligue.
By Nicolas Ibouanga, via L’Équipe