By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2026-08-19 19:00:00
在赛季期间，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 的世界里只有篮球。从季前赛开哨的那一刻起，直到NBA总决赛尘埃落定，文班都全神贯注，致力于帮助马刺队赢下尽可能多的比赛。而当脱离了激烈的竞争，他也会寻找提升自己的方法。在休赛期，他会与多位NBA传奇球星一同训练，在拓宽自己对比赛理解的同时，也为自己本就惊人的天赋锦上添花。
在夏天，他也会暂时告别篮球，以求在个人层面上实现自我提升。此前，他曾旅行、阅读、参观博物馆，并花时间学习新技能，其中甚至包括在中国与少林武僧共度的一段时光。
今年夏天，维克托与法国国家橄榄球队一同进行了训练。他参加了一场时装秀，举办了又一届 Hoops Gambit 活动，协助为一座翻新的篮球场揭幕，还与马刺队友们在巴黎一同参观了卢浮宫。文班承认，在不断寻找场上与场下平衡的过程中，他会主动寻求这些放松身心的活动。
维克托·文班亚马谈到他忙碌的夏季行程（与队友的迷你训练营、Hoop Gambit 活动，以及与普罗旺斯橄榄球俱乐部的训练）：
“今年夏天，我尽最大努力让自己抽离出来。就像我过去所有的经历一样，向不同领域的人学习会对我有所帮助。让我的马刺队友们来到巴黎，对于培养球队的长期化学反应非常棒。我无法给出一个具体的例子，但我生命中学到的每件事都让我受益匪浅。”
#GoSpursGo #PorVida pic.twitter.com/gENaMKQAWz
— Wemby Alien Era (@WembyAlienEra) August 17, 2026
“今年夏天，我尽最大努力让自己抽离出来。就像我过去所有的经历一样，向不同领域的人学习会对我有所帮助。让我的马刺队友们来到巴黎，对于培养球队的长期化学反应非常棒。我无法给出一个具体的例子，但我生命中学到的每件事都让我受益匪浅。”
文班亚马现在正准备代表法国国家队与塞尔维亚队进行两场热身赛。这两场比赛将于8月20日和23日举行，随后2027年FIBA男篮世界杯欧洲区预选赛就将正式打响。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
查看原文：Open Thread: Victor Wembanyama spent another offseason dabbling in non-basketball activities
Open Thread: Victor Wembanyama spent another offseason dabbling in non-basketball activities
Victor Wembanyama is all about basketball…during the season. From the tip off of preseason until the fateful end of the NBA Finals, Wemby is locked in and focused on the Spurs winning as many games as possible. When he is not in the heat of competition, he seeks out ways to better himself. During off seasons, he works out with a variety of NBA legends as he broadens his understanding of the game and adds to already incredible talent.
He also shifts away from basketball in the summer in hopes of bettering himself as a human being. He has previously traveled, read, visited museums, and spent time learning new skills including a stint with Shaolin monks in China.
This summer, Victor has been working out with the French Rugby Team. He attended a fashion show. He’s hosted another Hoops Gambit, helped unveil an updated basketball court, and spent time in Paris with his fellow Spurs teammates visiting the Louvre. Wemby admits that he seeks out these respite activities as he continues to find balance both on and off the court.
Victor Wembanyama on his busy summer schedule (mini-training camp with teammates, Hoop Gambit, and training with Province Rugby):
“I tried to disconnect as much as I could this summer. It will help me - just like all my past experiences - learning from various people. Having my Spurs teammates come to Paris was great for long-term team chemistry. I can’t give a specific example, but everything I learn in life serves me well.”
#GoSpursGo #PorVida pic.twitter.com/gENaMKQAWz
— Wemby Alien Era (@WembyAlienEra) August 17, 2026
“I tried to disconnect as much as I could this summer. It will help me – just like all my past experiences – learning from various people. Having my Spurs teammates come to Paris was great for long-term team chemistry. I can’t give a specific example, but everything I learn in life serves me well.”
Wembanyama is now poised to play two exhibition matches against Serbia with his French national team. The games are on August 20th and 23rd, before the official 2027 FIBA World Cup European Qualifiers begin.
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock