[PtR] 自由讨论贴:格雷格·波波维奇在唐·尼尔森葬礼上致词 ▶️

By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2026-08-14 19:00:00

这篇文章篇幅简短,直奔主题。以下是格雷格·波波维奇 (Gregg Popovich) 周四在达拉斯举行的唐·尼尔森 (Don Nelson) 葬礼上致词的视频。一切尽在不言中:

波波维奇的神态和声音听起来都表明他的康复进程十分顺利。他的致词非常精彩。这百分之百是波波维奇的风格,既经典,又在如此庄重的场合下显得极具风度。

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

查看原文:Open Thread: Gregg Popovich speaks at Don Nelson’s funeral

Open Thread: Gregg Popovich speaks at Don Nelson’s funeral

This post is going to be short and sweet. Here’s the video of Gregg Popovich speaking at Don Nelson’s funeral on Thursday in Dallas. It speaks for itself:

Pop looks and sounds as if he continues to progress in his recovery. Really great words. It was 100% Pop, classic, and still classy given the the depth of the event.

By Jeph Duarte, via Pounding The Rock

By mmmbooty3 | Reddit/r/NBASpurs, 2026-08-14 07:18:32

“我在圣安东尼奥战术板上的大部分东西,都是从你那偷学来的。我只是根据自己手下不同的球员做了一些微调。事实就是如此……看着周围的这些人,我甚至有点创伤后应激障碍(PTSD)了,因为这里的大多数人都曾是我的对手……大家不得不通过这样一场活动聚在一起,这显然让人感到悲伤,但这恰恰象征着老尼尔森 (Nellie) 对我们房间里几乎所有人所做的一切。”

:speech_balloon:热评

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

查看原文:Coach Pop spoke at Don Nelson’s service today:

Coach Pop spoke at Don Nelson’s service today:

“Most of the stuff I ran in San Antonio, I stole from you. And I just tweaked because I had different players. And that’s the truth.. I got a little PTSD here looking around at all these people, who were opponents mostly.. it’s obviously sad for everyone that it has to be an event like this for everybody to get together, but it’s emblematic of what Nellie did for almost all of us in the room.”

:speech_balloon:热评

By mmmbooty3, via Reddit/r/NBASpurs

大家不得不通过这样一场活动聚在一起,这显然让人感到悲伤

唏嘘泪目