By ESPN staff, 2026-07-11 06:33:00
卢克·科内特 (Luke Kornet) 向勒布朗·詹姆斯 (LeBron James) 发出的加盟圣安东尼奥马刺队的招募词，可能是好久以来球员做过最搞笑的事情了。
周五，这位马刺中锋在他的 Medium 博客上发表了一篇题为“泄露：发给勒布朗·詹姆斯的马刺语音备忘录”的文章。文章中包含一个恶搞视频的链接，科内特在视频中声称给詹姆斯留了言，招募他加盟马刺——这很可能是暗讽 NBA 球队通过这位超级巨星的经纪人里奇·保罗 (Rich Paul) 向其发送语音备忘录进行招募的传闻。
“嘿，勒布朗。詹姆斯先生？勒布朗？勒布朗，”科内特在视频中说道，“我是卢克·科内特，圣安东尼奥马刺队的 7 号。上周，哦不，去年你还冲我嚷嚷过几句呢。”
随后，科内特列出了詹姆斯应该加盟马刺的几大理由：
- “你知道你可以和一位现象级球员并肩作战……哦，还有[维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)]！”
- 圣安东尼奥海洋世界（他形容那里“好到爆”）
- 如果詹姆斯需要时间“想清楚一些事情”，他可以提供一间客房
- 圣安东尼奥是一个适合带娃的好地方
- “你正在追逐第 5 个总冠军，而我们已经有 5 个了。……我们基本上处于同一水平线上。”
自从表态将离开洛杉矶湖人队以来，詹姆斯已被传出与多支球队联系在一起，包括费城76人、克利夫兰骑士、金州勇士、丹佛掘金、迈阿密热火和明尼苏达森林狼。目前尚无消息表明科内特的这番招募是否已将马刺队加入了这一候选名单。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
查看原文：Luke Kornet 'leaks' voice memo recruiting LeBron James to Spurs
Luke Kornet ‘leaks’ voice memo recruiting LeBron James to Spurs
Luke Kornet’s pitch to LeBron James to join the San Antonio Spurs might be the funniest thing a player has done in a minute.
On Friday, the Spurs center published a post on his Medium blog titled “LEAKED: Spurs’ Voice Memo Sent to Lebron James.” The post contained a link to a satirical video in which Kornet purports to have left a message for James recruiting him to join the Spurs – likely a reference to NBA teams sending voice memo pitches to the superstar’s agent, Rich Paul.
“Hey LeBron. Mr. James? LeBron? LeBron,” Kornet said in the video. “This is Luke Kornet, No. 7 on the San Antonio Spurs. You yelled at me a little bit last week, or last year.”
Kornet then proceeded to list reasons for James to join the Spurs:
- “You know you can play alongside a generational player … and [Victor Wembanyama] too!”
- Sea World (which he described as “bussin’ bussin’”)
- A guest room if James needs some time to “figure things out”
- San Antonio is a great place for kids
- “You’re chasing No. 5, we’ve got five. … We’re kind of all in the same ballpark.”
Since saying he’s leaving the Los Angeles Lakers, James has been linked to the Philadelphia 76ers, Cleveland Cavaliers, Golden State Warriors, Denver Nuggets, Miami Heat and Minnesota Timberwolves. No word yet on whether Kornet’s pitch has added the Spurs to that list.
By ESPN staff, via ESPN