[PtR] 交流贴:纽约城60小时落幕,心碎与希望交织 ▶️

By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2026-06-11 11:00:00

让我们先从这句话开始——我依然坚信

话虽如此,周三晚上结束时,我整个人彻底泄气了。马刺在上半场的表现,是不是像要把尼克斯球迷打到怀疑人生并送他们回家?是的。他们是不是葬送了NBA历史上总决赛最大领先优势,从而大比分1-3落后?确实如此。他们本该赢下这场比赛吗?绝对应该。那么现在,感到难以置信的人是不是轮到马刺球迷了?

那么,你现在也是这种感觉吗?

我最近发表了一篇关于文班亚马在输掉第一场比赛后神态的文章。他当时坐得笔直,脸上没有一丝懊悔,明确表示接下来会做出调整。他承认自己必须弄清楚一些事情。在镜头前,他既没有显得沮丧,也没有过度陷入自省。他承担起了那一刻的责任,展现了领袖气质,并给队友和球迷带来了希望。

昨晚,文班显得很平静。他的回答很简短,充满了不确定性。当时他被问及对一些回合的看法,而他还没有复盘或观看那些回合的录像。由于身处局中,他无法充满信心地去谈论这些瞬间。即便如此,他还是实时展露出了内心深处的失望。

@ spurs 维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 的赛后新闻发布会气氛十分沉闷。 @ poundingtherock pic.twitter.com/8WO0RTZhE1

— 杰夫·杜阿尔特 (Jeph Duarte) (@ JephDuarte) 2026年6月11日

在46分38秒的时间里,马刺看起来都要扳平大比分了。事实上,在整个上半场,这似乎已经是板上钉钉的事。但在篮球比赛中,没有哪个领先优势是绝对安全的。在今年季后赛中,尼克斯已经两次在落后20分以上的情况下逆转夺胜。他们从克利夫兰骑士队手中抢回了东部决赛的第一场,随后横扫了系列赛。昨晚,他们及时夺回了主场优势,让马刺在被逼入绝境的情况下打道回府。

我重申我在开头说的话。我依然坚信。

我相信,这四场比赛的胜负其实都在伯仲之间。一次投篮打铁。一次犯规判罚。一次拨球飞向了相反方向。一次传球稳稳落入接球队友手中。

这四场比赛双方都有机会赢。好吧,前三场确实是胜负难料。昨晚的比赛本不该如此,但尼克斯证明了,只要你坚持战斗,任何比赛——任何比赛——皆有可能。

马刺在整个赛季中也展现过同样的韧性。在落后快船25分的情况下奋起直追。文班对阵太阳时的压哨绝杀。西部决赛的抢七大战。

这轮系列赛还没有结束。我们都需要放松心态。相信过程。相信球队。相信马刺之道。

在那之前,去冲个澡,把弗兰克·史泰龙 (Frank Stallone) 的《Far From Over》音量调大,然后重温一下2016年NBA总决赛

哦,如果你周四晚上在圣安东尼奥,欢迎来到山姆汉堡店 (Sam’s Burger Joint),加入比尔·舒宁 (Bill Schoening)雅各布·托比 (Jacob Tobey)的行列,共同度过一个充满音乐、马刺故事和欢聚的夜晚。

纽约的60个小时。我不会空手而归,马刺也不会。他们凭借贯穿整个赛季的坚韧不拔赢下了一场比赛。现在,他们需要重整旗鼓,再打出一场从头到尾一路领先的完胜。提醒自己是什么让他们走到了今天,以及为什么他们配得上再多打一场比赛。

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:Open Thread: 60 hours in New York City end with a mix of heartache and hope

Open Thread: 60 hours in New York City end with a mix of heartache and hope

Let’s start with this — I STILL BELIEVE!

That said, I ended Wednesday night completed deflated. Did the Spurs play the first half as if they were sending Knicks fans home in disbelief? Yes. Did they blow the biggest Finals lead in NBA history and go down 3-1? Absolutely. Should they have won this game? Most definitely. Are Spurs fans now the ones in disbelief?

Well, are you?

I recently posted an article regarding Wembanyama’s demeanor after losing Game 1. He sat upright with no hint of regret, clearly stated there were adjustments to come. He admitted he had to figure some things out. He did not get sullen or too introspective in front of the cameras. He owned the moment, showed leadership, and gave hope to his teammates and fans.

Last night, Wemby was stoic. His answers were short, filled with uncertainty. He was being asked his take on plays that he had not yet reviewed or seen film of. His involvement in the moments limited his ability to speak about them confidently. That said, he showcased the disappointment he was internalizing in real time.

@ spurs Victor Wembanyama’s postgame press conference was bleak. @ poundingtherock pic.twitter.com/8WO0RTZhE1

— Jeph Duarte (@ JephDuarte) June 11, 2026

For 46 minutes and 38 seconds it looked as if the Spurs were going to even the series. In fact, for the entire first half, it looked to be a foregone conclusion. But no lead is safe in basketball. And twice now in the postseason, the Knicks have come back from over 20 point deficits to win. They took back Game 1 of the Eastern Conference Finals from the Cleveland Cavaliers and then swept the series. Last night they took back home court advantage just in time to send the Spurs home with their backs against the wall.

I reiterate what I said at the start. I still believe.

I believe that all four of these games could have gone either way. One missed shot. One foul call. One tipped ball goes the other way. One pass lands in possession of the intended receiver.

All four of these games were winnable by both teams. Well, the first three for sure could have gone either way. Last night’s game shouldn’t have, but the Knicks proved that any game — ANY GAME — is in play as long as you keep fighting.

The Spurs have shown the same sort of resilience throughout the season. Fighting back from 25 down against the Clippers. Wemby’s buzzer-beater against the Suns. Game 7 of the Western Conference Finals.

This series isn’t over. We all need to relax. Trust the process. Trust the team. Trust the Spurs Way.

Until then, shower yourself off, crank up Frank Stallone’s “Far From Over,” and put on the 2016 NBA Finals.

Oh, and if you’re in San Antonio on Thursday night, join Bill Schoening, Jacob Tobey, and me at Sam’s Burger Joint for a night of music, Spurs stories, and fellowship.

60 hours in New York. I am not leaving empty handed, and neither are the Spurs. They won one with the relentlessness that carried them through the season. They need to regroup and pull off another complete wire-to-wire game. Remind themselves what got them here and why they deserve another game.

By Jeph Duarte, via Pounding The Rock

热评

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:

via Pounding The Rock