By Rédaction | L’Équipe, 2026-06-04 14:20:28
正在与纽约尼克斯队 (New York Knicks) 展开NBA总决赛对决的圣安东尼奥马刺队 (San Antonio Spurs) 将为当地的孩子们提供现场观赛的机会。他们将向协助这些儿童的慈善机构赠送1000张门票，这也是该球队的惯常做法。
得益于当地球队的慷慨之举，圣安东尼奥的青少年及其家人将能够现场观看NBA总决赛。正如美联社 (Associated Press) 专职报道NBA的记者蒂姆·雷诺兹 (Tim Reynolds) 所透露的那样，马刺“将在总决赛期间向全市服务儿童的非营利组织提供多达1000张门票”。
据球队透露，这一已成惯例的举措“旨在为那些‘原本没有机会观看马刺比赛’的人创造机会”。自本赛季开始以来，这支圣安东尼奥球队已经向慈善机构赠送了22000张门票。
马刺将在总决赛期间向全市服务儿童的非营利组织提供多达1000张门票。他们希望“为那些原本可能没有机会现场观看马刺比赛的青少年和家庭创造机会”。本赛季他们已经通过这种方式赠送了22000张门票。
— 蒂姆·雷诺兹 (@ ByTimReynolds) 2026年6月3日
在一场对阵纽约尼克斯队且令人失望的首战过后，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 和他的队友们在主场遗憾落败（95-105），尽管他们曾在第三节中段一度领先14分。下一场比赛将于周五至周六的夜间进行。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Les Spurs offriront 1 000 billets pour la finale NBA à des associations caritatives de San Antonio
Les Spurs offriront 1 000 billets pour la finale NBA à des associations caritatives de San Antonio
Engagés dans la finale NBA contre les New York Knicks, les San Antonio Spurs offriront la possibilité à des enfants de leur ville d’assister à des rencontres. 1 000 tickets seront offerts par leurs soins à des associations qui leur viennent en aide, une pratique courante.
Des jeunes de San Antonio, accompagnés de leur famille, pourront assister à des rencontres de la finale NBA grâce à la générosité de leur franchise locale. Comme révélé par le journaliste d’Associated Press, Tim Reynolds, spécialisé dans les dossiers de la grande Ligue, les Spurs « offrent jusqu’à 1 000 billets pendant les Finales à des organisations à but non lucratif qui servent des enfants dans toute la ville ».
Selon le club, cette pratique désormais commune « permet de créer des opportunités » pour ceux qui « n’auraient pas d’autres possibilités d’assister à un match des Spurs ». Depuis le début de la saison, la franchise de San Antonio a déjà offert 22 000 billets à des organisations caritatives.
The Spurs are giving up to 1,000 tickets during the Finals to nonprofits serving kids across the city. They want to “create opportunities for young people & families who may not otherwise have the chance to attend a Spurs game.” They’ve done this 22,000 times already this season.
— Tim Reynolds (@ ByTimReynolds) June 3, 2026
Au terme d’une première rencontre décevante face aux New York Knicks, Victor Wembanyama et ses coéquipiers se sont inclinés à domicile (95-105) après avoir pourtant mené de 14 points à la moitié du troisième quart-temps. Le prochain match se tiendra dans la nuit de vendredi à samedi.
By Rédaction, via L’Équipe