By AP, 2026-05-25 11:04:59

圣安东尼奥——在周日晚上进行的西部决赛第四场(G4)中,维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 狂砍33分、8个篮板、5次助攻和3次盖帽,带领圣安东尼奥马刺以103-82大胜俄克拉荷马城雷霆。马刺将雷霆的得分限制在了其季后赛历史第二低值,并将系列赛大比分扳成2-2平。
达龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 为马刺贡献了12分、10个篮板和5次助攻,马刺本赛季还从未遭遇过三连败。斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 和德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 各得13分。
“你绝对不想带着1-3落后的局面去他们的主场,”瓦塞尔说道,“我们知道自己必须做出回应,而这就是我们的回应方式。做好防守。不要只把注意力放在进攻端,防下对手,然后打防守反击。守住自己的防区,我们就是这么做的。”
系列赛第五场(G5)将于周二在俄克拉荷马城进行,第六场(G6)将于周四回到圣安东尼奥。
雷霆方面,谢伊·吉尔杰斯-亚历山大 (Shai Gilgeous-Alexander) 15投6中,得到19分。
文班亚马将周五第三场(G3)雷霆123-108的胜利看作是对自己的挑战。这位身高7英尺4英寸的法国球星表示,他需要做得更好,才能让队友变得更好。在周日晚上,他确实迎来了脱胎换骨的提升——马刺队同样如此。
“我们都有着很高的标准,我知道自己肩负着重任,但我已经准备好了,”文班亚马说道,“是的,今天表现好多了。虽然并不完美。但是,你知道,我们所有人,我指的是整个球队,都必须去承担一些我们职责之外的工作。”
马刺将雷霆的投篮命中率限制在仅有33%,其中三分球33投6中(命中率18%)。
“我认为我们做出了极佳的防守调整,”瓦塞尔说,“我不想透露具体调整了什么。我们只是能够更好地轮防对方的射手,不给他们那么多大空位三分的机会。我觉得在过去几场比赛中,他们得到了太多的大空位三分机会,你必须对他们保持警惕,尤其是当他们能投进的时候。所以,我们试图掐死他们的这一点,并继续保持快速的比赛节奏。”
在第三场(G3)替补得分以23-76惨败后,马刺的替补阵容在本场砍下了30分,同时将雷霆的替补得分限制在34分。
继上一场比赛以15-0开局后,马刺在第四场(G4)再次迎来火热开局。与周五那场惨败不同,马刺这一次再也没有交出领先优势。
“他们一开场就给了我们迎头痛击,”吉尔杰斯-亚历山大说道,“他们已经连续两场比赛在开局扮演更有侵略性的一方了。上一场比赛我们得以及时调整重回正轨,但今晚我们没能做到。”
在篮下封盖了贾里德·麦凯恩 (Jared McCain) 的上篮后,瓦塞尔给文班亚马送出空接传球助其完成扣篮,这也是马刺打出16-0高潮的一部分。在首节还剩4分19秒时,马刺以23-8领先。
“我觉得以我们的实力和风格,我们需要这样开启比赛,”文班亚马说,“但这对于能否保持领先并没有决定性意义。我的意思是,这当然会有帮助,但要想保持稳定性,而不是仅仅先发制人,需要付出完全不同层次的努力。”
马刺在首节的全部10次运动战进球均来自助攻。
马刺在半场结束时将雷霆的得分限制在38分,这追平了雷霆在过去四个常规赛和季后赛赛季中的半场第二低得分。在过去五个赛季中,当雷霆在任意半场得分低于40分时,他们的战绩仅为2胜9负。
雷霆队史季后赛最低得分是2014年5月3日输给孟菲斯灰熊时的65分,而其第二低得分则是2014年5月21日对阵马刺时得到的85分。
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA
由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。
点击查看原文:Wembanyama scores 33 points to help Spurs rebound and trounce Thunder 103-82 to even West finals
Wembanyama scores 33 points to help Spurs rebound and trounce Thunder 103-82 to even West finals

SAN ANTONIO – — Victor Wembanyama had 33 points, eight rebounds, five assists and three blocks and the San Antonio Spurs held Oklahoma City to its second-lowest postseason total, beating the Thunder 103-82 in Game 4 on Sunday night to tie the Western Conference finals.
De’Aaron Fox had 12 points, 10 rebounds and five assists for San Antonio, which has not lost three consecutive games all season. Stephon Castle and Devin Vassell added 13 points each.
“You definitely don’t want to go down 3-1 going into their house,” Vassell said. “We knew we had to respond and that’s how you respond. You get stops. You don’t try and focus on the offensive end, you get stops, you get out of transition. You guard your yard and that’s what we did.”
Game 5 is Tuesday in Oklahoma City, followed by Game 6 on Thursday in San Antonio.
Shai Gilgeous-Alexander had 19 points on 6-for-15 shooting for the Thunder.
Wembanyama took Oklahoma City’s 123-108 victory Friday in Game 3 personally. The 7-foot-4 star from France said he needed to be better to make his teammates better. He was monumentally better Sunday night — and so was San Antonio.
“We all have high standards and I know I have a lot of responsibilities, but I’m here for it,” Wembanyama said. “Yeah, it was better today. It wasn’t perfect. But, you know, all of us, I’m talking about the whole organization, so we’re going to have to do things that we didn’t sign up for.”
The Spurs limited the Thunder to 33% shooting from the field, including 6 for 33 on 3-pointers (18%).
“I think we made a great defensive adjustment,” Vassell said. “I don’t want to say what it was. We were just able to rotate the shooters and not give them so many wide-open 3s. I feel like they had so many wide-open 3s over the past couple games and you’ve got to respect them, especially if they’re making them. So, we were trying to cut them out with that and just stay playing fast.”
After being outscored 76-23 in bench points in Game 3, San Antonio’s reserves scored 30 points while limiting Oklahoma City to 34.
The Spurs had another hot start in Game 4 after opening the previous game on a 15-0 run. Unlike Friday’s lopsided loss, the Spurs never relinquished that lead.
“They just punched us in our face early,” Gilgeous-Alexander said. “It’s two games in a row they’ve come out the aggressor. The last game we were able to course correct. Tonight, we just didn’t do so.”
After blocking Jared McCain’s layup under the rim, Vassell tossed an alley-oop pass to Wembanyama for a dunk as part of 16-0 run that gave the Spurs a 23-8 lead with 4:19 remaining.
“I feel like with who we are, we need to start games like this,” Wembanyama said, “but it really doesn’t mean anything for the way it holds. I mean, it helps for sure, but it’s a whole 'nother type of effort to be consistent rather than just hitting first.”
San Antonio had an assist on all 10 field goals in the first quarter.
San Antonio held Oklahoma City to 38 points in the first half, tied for its second-lowest half in the past four regular and postseasons. The Thunder are 2-9 when they score less than 40 points in any half over the last five seasons.
Oklahoma City’s franchise low is 65 points in a playoff loss to Memphis on May 3, 2014, and its second-fewest points had been 85 against San Antonio on May 21, 2014.
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA
By AP, via AP