马刺 @ 森林狼 139 - 109 技术统计 | 视频集锦
米奇·约翰逊，对阵明尼苏达森林狼赛后采访 | 2026年5月15日
问：米奇(Mitch)，考虑到这场比赛的重要性，这是你见过斯蒂芬·卡斯尔(Stephon Castle)表现最好的一场吗？
米奇：他表现得……抱歉，他表现得真的非常出色。我认为他的气质和性格让他拥有了正确的心态，并以正确的方式打球。我们队里有几个极具天赋的球员，当他们进入这种状态时，有时会接管比赛。天赋会爆发出来，他们只需享受比赛。作为教练，看着这一切非常有成就感。这不全是执教的功劳，但当他们拥有正确的心态，并运用在这个水平上执行任务所需的基本功时，他们的天赋就能提升到另一个层次。他今晚有几次就做到了这一点。
问：达龙(De’Aaron Fox)表现也很棒。他在上半场快结束回更衣室时是受伤了吗？
米奇：还是那个脚踝。他是联盟里最强硬的球员之一，从不缺席比赛。他不太谈论这些，也不怎么表现出来。他在比赛中再次展现了我们需要他来稳住局面的时刻。很多时候，普通观众可能不理解，假设当你领先16分时，为什么还需要稳住局面？感觉领先优势很大。但在季后赛的客场面对这支球队，情况并非如此。他整晚都在通过各种表现让我们安定下来，无论这些是否体现在数据统计上。他在第一节和第三节表现得尤为关键。他在这些方面的贡献没有得到足够的赞赏。
问：关于他的脚踝，如果比分需要的话，他第四节还能上场吗？
米奇：是的，可以。
问：米奇，当你听到人们说你们的表现“超出了预期进度(ahead of schedule)”时，这次经历——不一定是今晚，而是整个过程——让你有这种感觉吗？
米奇：我不是在开玩笑，但我想问，“超出了什么进度”？我理解大家在10月份对我们的普遍预期与我们现在的处境并不一定一致。所以如果你是问这个，我想根据大众共识，我们确实超出了那个进度。但我们从未讨论过我们要成为什么样的球队或要做什么，我们只知道我们有很大的潜力，我们要努力成为最好的球队。更衣室里的那些球员都为球队和彼此奉献了自己。这非常有趣。当你看到一群人愿意为球队和过程奉献自己，而不计较个人得失时，这是一种强大的力量。哈里森·巴恩斯(Harrison Barnes)今晚直到第四节才上场，但他再次打出了关键表现。我知道比分差距很大，但在季后赛的这个阶段，你需要把握住每一次球权，需要竭尽全力。这是我们在已经打完的11场比赛中学到的一点。当球员们能做到这些时，那是很强大的。
问：你的嗓子还能撑过下一轮系列赛吗？
米奇：不知道。
问：教练，在第五场比赛后飞往这里的航班上，你有预见到会有这样的表现吗？一群球员如此专注、如此渴望胜利，从头到尾统治了比赛。你能感觉到这种势头要来了吗？
米奇：你无法预感比赛会打成什么样，有太多无法控制的变量。我们觉得球员们准备好了，这就是你能要求的全部。我们觉得我们准备充分，他们看起来也觉得自己准备好了。我不想代表他们发言，但观察他们的气质，以及从上一场比赛到旅途、再到投篮训练和赛前准备的表现。再次强调，当一支球队像他们这样团结，并致力于做好准备，让自己处于成功的地位时，这是一个很好的起点。然后比赛就开始了，有很多因素在起作用。你可能以正确的方式跑了10个最好的战术，但投丢了10个球。所以我不会去谈论什么预感，但我们觉得准备好了。我认为球员们在这两轮系列赛中做得很好，我们见识了很多不同的情况，我非常喜欢他们应对、反应以及克服困难的方式。
问：你从第一天起就在强调防守和限制对手。即使在领先20多分的情况下，你们的球员依然在全场领防。到了赛季这个阶段，他们的体能储备是否依然让你感到惊讶？
米奇：是的。在1月份的时候，我们谈到过每个人在10月份都想打快节奏。我们在年初就在这方面挑战极限。但在1月份的某个时刻，体能似乎下降了，那是赛季开始让你感到疲惫的时候，无论是身体上、情感上还是精神上。我们在那个月底共同努力重新加强了这一点。我认为我们做得很好，并继续致力于做我们需要做的事情，无论是体能训练，还是轮换足够的球员，无论是什么，我们都不会在这方面妥协。
问：教练，你提到半场领先13分感觉并不保险。你在更衣室里和球员们说了什么？
米奇：无论我们在整场比赛中表现最好的那两分钟是什么样的，你也可以反过来说，上半场最后那两分钟同样糟糕。在一些我们可以控制的事情上表现得非常没有纪律。这在当时非常令人沮丧，因为你可能拥有22分钟高水平的执行力和顽强的团队拼搏，但当你在那么短的时间内送掉7分时，你就知道局势有多么微妙。
问：你认为斯蒂芬(Steph)和迪伦(Dylan Harper)从达龙(De’Aaron Fox)整个赛季掌控比赛的方式中学到了什么？随着进入这种级别的比赛，他们的表现也如此出色，你认为这种学习是如何转化为回报的？
米奇：老实说，我不知道。我不知道他们学到了什么，他们只是上场去打。我是认真的，他们和我们队里任何人一样听指挥。当我们告诉他们一些事情时，他们会听，然后上场，就像猎犬一样冲出去。关于你的问题，我可以称赞并表扬他们的一点是，他们不会犯很多重复的错误。当得到指示时，他们通常处理信息非常快，上手也很快。但我不知道他们到底在看什么或找什么，因为他们总是那么无所畏惧、勇往直前。我喜欢他们这一点，我只是尝试在有时引导一下他们的能量。显然，我希望达龙那种沉着冷静与竞争精神相结合的特质，是他们能继续观察并学到的东西。
问：不想跳过太快，但下一轮系列赛很快就要开始了。对于对阵雷霆(Thunder)的系列赛，你有什么初步的想法吗？他们是你们今年唯一交手过5次的球队，所以我猜你们对他们已经非常了解了。
米奇：是的，他们是卫冕冠军。他们在季后赛中还没输过球。所以我们必须发挥出最佳水平才能保持竞争力。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
Mitch Johnson, Post-Game vs Minnesota Timberwolves | 5/15/26, via Spurs.com