马刺 @ 森林狼 139 - 109 技术统计 | 视频集锦
By Gary Quan | Pounding The Rock (PtR), 2026-05-16 04:23:23
斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 连续命中前五记三分，打出了职业生涯至今最令人印象深刻的投篮表现。面对明尼苏达森林狼在半场结束前发起的唯一一次强力反扑，马刺队给出了强有力的回应。这支马刺队已经为这次终结系列赛的机会做好了充分准备，他们在投篮命中率（56%对38%）和篮板球（60-29）上完全压制了森林狼，展现了统治级的表现——同时还上演了一场盖帽盛宴（13对2）——随后安东尼·爱德华兹 (Anthony Edwards) 在第二节末段帮助明尼苏达发起了唯一一次反击。在这场决定性的胜利中，圣安东尼奥的先发阵容以101-50的得分比完胜对手先发。
圣安东尼奥的卡斯尔（32分、11个篮板和6次助攻）和德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox)（21分、9次助攻和2次盖帽）展现了决定第六场胜局所需的领导力和组织能力。迪伦·哈珀 (Dylan Harper)（13分和5个篮板）再次表现出超越年龄的成熟。维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)（19分、6个篮板和3次盖帽）似乎很享受扮演策应者的角色。卡特·布莱恩特 (Carter Bryant)（3分和6个篮板）充分利用了关键的上场时间，在延续马刺进攻回合的同时，也压缩了森林狼的进攻机会。
在爱德华兹（24分和3次抢断）稍后发力之前，纳兹·里德 (Naz Reid)（18分和7个篮板）和特伦斯·香农 (Terrence Shannon)（21分）顽强地让森林狼留在了比赛中。杰登·麦克丹尼尔斯 (Jaden McDaniels)（13分和3次助攻）在第三节贡献了自己的力量，但马刺在该节以36-23的比分盖过了森林狼的光芒。朱利叶斯·兰德尔 (Julius Randle) 则表现平平，毫无存在感。
文班亚马、卡斯尔和卡斯尔联手命中了开场前八次投篮中的六球，其中包括福克斯的一次突破上篮和卡斯尔的两记三分。令人担忧的是福克斯和卡斯尔领到的两次“体毛犯规”，以及德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 的一次触碰犯规，送给爱德华兹一个2+1。爱德华兹在面对单人防守时，相对轻松地拿到了7分。森林狼的“麻烦制造者”里德前三次投篮全中，将分差缩小到5分。卡斯尔（14分）和福克斯（9分）是马刺保持领先的关键，但里德单节10分的爆发阻止了分差被进一步拉开。
圣安东尼奥在第二节开局打出了一波20-0的高潮，这更像是2003年夺冠阵容给对手的致命一击，而非淘汰波特兰时那样的华丽表演。香农迅速拿到5分，里德的一个2+1将29分的分差缩小到21分。在双方经历了数分钟的对攻后，爱德华兹接管了进攻，森林狼开始蚕食马刺的领先优势。福克斯在最后时刻帮助马刺稳住局面后遭遇下肢受伤，球队带着13分的领先优势进入下半场。
令人欣慰的是，福克斯在第三节伊始重返赛场并连续得分。预见到森林狼会再次反扑，马刺迫使爱德华兹和里德出现了两次非受迫性失误。尽管森林狼在该节一直有得分入账，但马刺凭借防守端的稳固表现，最终彻底拉开了分差。一旦森林狼陷入单打独斗，马刺便在疲惫不堪的森林狼面前如入无人之境，频频轻松上篮。
观察笔记
- 在比赛还剩八分钟时，爱德华兹走向马刺的教练组和球员席，向全队表示祝贺。好吧，我开始喜欢他了。
- 赛前球员入场采访是揭幕战半场休息时的一个不错的小环节——今晚的嘉宾是凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson) 和卡西迪·哈伯斯 (Cassidy Hubbarth)。
- 斯坦·范甘迪 (Stan Van Gundy) 在上半场末段提到：“福克斯拿到了13分，且投篮百发百中。”
- 西蒙斯（在他今早的播客中）将瓦塞尔和朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)（两人三分合计63投21中）列为第六战值得关注的五位（他将两人并列）球员之一，并指出“如果马刺投丢三分，你就能击败他们。”这对搭档今晚联手命中了五记三分。
- 第二节两个令人难忘的时刻——1) 哈珀盯着里德，冷静地命中了一记正面三分；2) 卡斯尔从三分线一路背身单打迈克·康利 (Mike Conley) 20英尺直到禁区，在面对这位经验丰富的老将时完成了一个拉杆打板投篮。
- 尚帕尼在第一节的三次投篮打铁分别是“偏了”、“哎哟”和“惨不忍睹”。
- 我认为香农并没有他自己想象中那么出色。防守端并非每一次身体接触都必须以进攻犯规告终。
- 当事情不如意时，兰德尔绝对是全联盟最典型的“我真的受够了”表情包。
- 我老爸肯定会在第四节刚开始时就唱起迪安·马丁的那首《熄灯睡觉吧》。
- 全场精彩回合 #1：首节中段的快攻中，约翰逊在油漆区深处被爱德华兹挡住，他做了大概9到18次投篮虚晃，然后给文班亚马抛出了一个轻巧的空接。
- 全场精彩回合 #2：马刺在第二节的第一次进攻看起来要泡汤时，哈珀找到了横跨全场的泄压阀尚帕尼，随后这位前锋迅速将球传给这位新秀完成了一次漂亮的上篮。
- 全场精彩回合 #3：在第二节开局16-0的高潮中，布莱恩特罚球不中后，不知怎的抢到了自己的长篮板。球在场上快速转移，观众可能以为会以文班亚马的三分球结束，但他耐心地将球导给了顶弧空位的瓦塞尔，后者空心入网。在文班亚马在另一端干扰了爱德华兹的抛投后，卡斯尔用一个漂亮的空接回馈了布莱恩特的努力。
- 全场精彩回合 #4：为了完成那波20-0的高潮，布莱恩特从森林狼球员手中抢下进攻篮板，并妙传给左侧底线的哈珀，后者完成转身进球。
- 全场精彩回合 #5：在麦克丹尼尔斯第三节扣篮扣飞后，福克斯在另一端有充足的时间调整并命中一记投石机般的三分，将比分改写为102-76。
比赛综述
尚帕尼的第一记投篮投得很短，但卡斯尔——在鲁迪·戈贝尔 (Rudy Gobert) 防守他的情况下——给文班亚马送出了空接，随后又在弧顶命中一记三分。福克斯以一记三分和一次顶着阿约·多松姆 (Ayo Dosunmu) 的强行上篮拉开序幕。与尚帕尼不同，瓦塞尔第一次三分尝试就命中了。卡斯尔的第二记三分让马刺领先10分。裁判们——意料之中——漏掉了兰德尔顶在文班亚马背上的左肘，而这位森林狼前锋几秒钟后就在约翰逊身上骗到了一个犯规。哈珀完成了他的第一次上篮，卡斯尔的2+1让圣安东尼奥领先11分。里德上场后立竿见影——他的8分缩小了马刺的领先优势。卡斯尔的第三记三分终结了里德的个人得分潮。卢克·科内特 (Luke Kornet) 的一次补篮让伊恩·伊格尔 (Ian Eagle) 惊呼：“7号篮下大清理！”福克斯的两记进球让明尼苏达措手不及，圣安东尼奥在首节结束时以36-27领先。
里德终于投丢了远投，这恰逢马刺打出一波猛攻。文班亚马接到福克斯的长传快下，爱德华兹因推搡这位超级巨星的扣篮被吹罚犯规。随后文班亚马在篮板后方顶着爱德华兹完成了一记上篮，将比分改写为43-27。卡斯尔在里德和多松姆头上摘下进攻篮板，并完成了一个纯爷们式的2+1。布莱恩特看起来就像一个经验丰富的粘合剂球员——尤其是在防守和篮板方面。直到香农完成一个高难度的2+1，才最终终结了马刺20-0的轰炸。香农随后打出一波9分的微爆发，康利的第二记三分让森林狼追至18分分差。科内特和瓦塞尔扇飞了香农随后的两次尝试。爱德华兹在本节末段手感火热，而福克斯在比赛还剩80秒时似乎扭伤了脚踝。尚帕尼四罚全中，加上半场结束前的一记底角三分，圣安东尼奥半场领先13分。
福克斯明显一瘸一拐，但他重返赛场并在第三节伊始命中底角三分。麦克丹尼尔斯以他的第一次运动战进球予以回应。文班亚马扇飞了戈贝尔的扣篮尝试，随后在面对他的同胞时投进了一个左手勾手打板，将领先优势扩大回18分。福克斯令人振奋地投进了一个16英尺的抛投。马刺的侵略性在不到五分钟内就获得了犯规加罚的奖励。瓦塞尔用三分回应了麦克丹尼尔斯的三分，而香农和麦克丹尼尔斯则肆意冲击篮筐。卡斯尔的第四记三分显得自信十足，他的第五记三分让圣安东尼奥保持20分的领先。在戈贝尔错失一个18英寸的勾手后，哈珀滑翔到另一端打板上篮得手。哈珀冷静的神态和控球似乎也让爱德华兹感到沮丧。圣安东尼奥以110-84进入第四节。
欲了解森林狼球迷的观点，请访问 Canis Hoopus。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：San Antonio vs. Minnesota, Final Score: Castle and Spurs close out Wolves 139-109, advance to West finals
San Antonio vs. Minnesota, Final Score: Castle and Spurs close out Wolves 139-109, advance to West finals
Stephon Castle (hitting his first five threes consecutively) put up his most impressive shooting night of his young career and his team responded emphatically to Minnesota’s one extended push at the end of the first half. A Spurs squad that was primed for this closeout opportunity out-shot (56% to 38%) and out-rebounded (60-29) the Wolves in a dominant performance – all while throwing a block party (13 to 2) – before Anthony Edwards helped stage Minnesota’s one comeback try late in the second quarter. San Antonio’s starters doubled up their Wolves’ counterparts 101-50 in this decisive victory.
San Antonio’s Castle (32 points, 11 rebounds, and 6 assists) and De’Aaron Fox (21 points, 9 assists, and 2 blocks) supplied the necessary leadership and playmaking to win Game 6 decisively. Dylan Harper (13 points and 5 rebounds) again performed beyond his years. Victor Wembanyama (19 points, 6 rebounds, and 3 blocks) seemed content playing the facilitator role. Carter Bryant (3 points and 6 rebounds) capitalized on his important minutes and kept Spurs’ possessions alive while shortening Minnesota’s at the same time.
Until Anthony Edwards (24 points and 3 steals) got going later on, Naz Reid (18 points and 7 rebounds) and Terrence Shannon (21 points) valiantly kept Minnesota in the game. Jaden McDaniels (13 points and 3 assists) made his contributions in a third quarter where San Antonio outshined the Wolves 36-23. Julius Randle was a non-factor.
Wembanyama, Castle, and Castle combined to hit six of their first eight shots, including a driving lay-up for Fox, and two threes for Castle. Of large concern were two ticky tack fouls committed by Fox and Castle, and a touch foul on Vassell that gifted Edwards an and-1. Edwards, operating against single coverage, was able to knock down a relatively easy seven points. Spur irritant Reid hit his first three shots to bring Minnesota within five. Castle (14) and Fox (9) figured strongest in helping San Antonio stay safely ahead, but Reid’s 10-point outburst prevented a blowout from occurring.
San Antonio pieced together a 20-0 run to start the second period that resembled the closing flourishes the 2003 titlists did to their opponents than the fireworks that they had eliminated Portland with. Shannon put up a quick five points, and Reid’s and-1 shaved the 29-point deficit to 21. After several minutes of the teams trading baskets, Edwards took the offense into his own hands and the Wolves bit into the Spurs lead. Fox, after helping stabilize San Antonio in the closing minutes, suffered a lower body injury, and the team held onto a 13 point lead.
Fox pleasingly returned to action to start the third, and put up a handful of points. In anticipation of another Wolves run, San Antonio forced two unforced turnovers on Edwards and Reid. Despite the sustained moments of Minnesota scoring throughout the quarter, the Spurs truly anchored themselves on defense to crate the necessary distance with finality. Once the Wolves resorted to surges of 1:1 play, San Antonio ran a lay-up line around and over the bedraggled Wolves.
Observations
- Edwards went down to the Spurs huddle to congratulate the team in its entirety with eight minutes remaining. Okay, I like him.
- The pre-game walkup interview with a player is a nice snippet for halftime of the opening game – Johnson was the guest tonight with Cassidy Hubbarth.
- Stan Van Gundy stated late in the opening half that “Fox has 13 points on perfect shooting.”
- Simmons (on his podcast this morning) listed Devin Vassell and Julian Champagnie (21-for-63 from 3 together) as one of his five (he paired them together) players to watch heading into Game 6 – noting that ‘you can beat San Antonio if they miss their threes.’ The pair teamed up for five triples tonight.
- Two memorable second quarter moments – 1) Harper looked down Reid and calmly knocked down a straightaway three, and 2) Castle backed down Conley the full 20 feet from the 3-point line to the box and willed a double-pump banker over the grizzled veteran.
- Champagnie’s three first quarter misses were ‘off,’ ‘oof,’ and ‘woof.’
- I don’t think Terrence Shannon is nearly the great defender he thinks he is. Not every contact on defense has to result in a charge.
- When things don’t go his way, Randle is easily the most clear ‘I just can’t even’ guy in the league.
- My dad would have started singing Dean Martin’s “Let’s Put Out the Lights and Go to Sleep’ at the start of the fourth quarter.
- Sequence of the Game #1: On transition halfway through the opening stanza, Johnson got stood up by Edwards deep in the paint, pumpfaked somewhere between 9-18 times, and then lofted a feather to Wembanyama for a Nerf-lob.
- Sequence of the Game #2: With the first San Antonio possession of the second period looking doomed, Harper found Champagnie as a release valve crosscourt, and then the forward whipped a pass to the rookie for a nifty lay-up.
- Sequence of the Game #3: As part of a 16-0 run to start the second, and after a missed Bryant free throw, he somehow came down with his own carom. The ball pinged around to what the viewers might have thought would end with a Wembanyama triple, but he re-directed the ball patiently to a waiting Vassell at the top for a swish. After Wembanyama deterred an Edwards floater at the other end, Castle rewarded Bryant for his hard work with a beautiful lob to the rookie.
- Sequence of the Game #4: To close out that now 20-0 run in the second, Bryant wrested an offenisve rebound away from a Wolves player, and whipped a dime to Harper on the left baseline for a spinning lay-in.
- Sequence of the Game #5: After McDaniels doinked a third-quarter dunk attempt, Fox had more than enough time at the other end to gauge and knock down a catapult three to make it 102-76.
Game Rundown
Champagnie’s first shot fell very short, but Castle – with Gobert assigned on him – tossed a lob to Wembanyama and followed that with a three from above the break. Fox opened things with a three and a contested lay-up around Dosummu. Unlike Champagnie, Vassell hit his first three attempt. Castle’s second three put the Spurs up ten. The referees – surprise, surprise – missed a left elbow by Randle into Wembanyama’s back, and the Wolves forward drew a foul on Johnson seconds after. Harper made his first lay-up, and Castle’s and-1 put San Antonio up 11. Reid made an instant impact – his eight points caving in the Spurs’ deficit. Castle’s third three stalled out Reid’s personal run. A tip-in by Kornet caused Ian Eagle to declare ‘cleanup on Aisle 7!“ Fox’s two baskets stunned Minnesota enough to get San Antonio to 36-27 after one.
Reid finally missed from distance, which coincided with an brazen Spurs run. Wembanyama received a leakout pass from Fox and Edwards was whistled for a shove on the superstar’s dunk. Wembanyama then converted a lay-up over Edwards from BEHIND THE BACKBOARD to make it 43-27. Castle ripped an offensive rebound over Reid and Dosummu and converted a manly and-1. Bryant looked like a veteran glue guy – particularly on defense and the boards. It took a difficult Shannon and-1 to finally end the Spurs’ 20-0 detonation. Shannon put up a 9-point microburst, and Conley’s second three brought the Wolves within 18. Kornet and Vassell swatted away Shannon’s next two tries. Edwards caught fire late in the frame and Fox appeared to tweak his ankle with 80 seconds left. Champagnie saw four free throws go in, which aided him with a corner three late in the half, and San Antonio led by 13 at halftime.
Fox, visibly hobbled, returned to action and hit a corner three to start the third. McDaniels responded with his first field goal. Wembanyama swatted away a Gobert dunk attempt, and then tossed in a lefty Duncan over his fellow Frenchman to push the lead back out to 18. Fox encouragingly guided home a 16-foot floater. The Spurs’ assertiveness was rewarded with the foul bonus in less than five minutes. Vassell answered McDaniels’ three with one of his own, while Shannon and McDaniels attacked the basket at-will. Castle’s fourth three looked confident, and his fifth three kept the San Antonio at 20. After Gobert missed a 18” hook, Harper glided to the other end and banked in a lay-up. Harper also appeared to rattled Edwards with a cool demeanor and handle. San Antonio went to the fourth up 110-84.
For the Wolves fan’s perspective, please visit Canis Hoopus.
By Gary Quan, via Pounding The Rock