[SAEN] 马刺对阵森林狼：G6观赛指南、首发名单及伤病情况

[SAEN]

By Tom Orsborn, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-05-14 13:00:34

2026年5月12日（周二），在圣安东尼奥霜银中心球馆举行的西部半决赛第五场上半场，圣安东尼奥马刺队前锋维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在明尼苏达森林狼队中锋鲁迪·戈贝尔 (Rudy Gobert) 头顶摘下篮板。

马刺 (3-2) vs. 森林狼 (2-3)

时间/地点： 周五晚8:30，明尼阿波利斯标靶中心球馆。

电视/广播： Prime；1200 AM, 1350 AM (西班牙语), 107.5 FM (西班牙语)。

预计首发
马刺： 控卫 斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle)（6尺6寸，2年级），分卫 德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox)（6尺3寸，9年级），小前锋 德文·瓦塞尔 (Devin Vassell)（6尺5寸，6年级），大前锋 朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)（6尺7寸，4年级），中锋 文班亚马（7尺4寸，3年级）。

森林狼： 控卫 阿约·多孙穆 (Ayo Dosunmu)（6尺4寸，5年级），分卫 安东尼·爱德华兹 (Anthony Edwards)（6尺4寸，6年级），小前锋 杰登·麦克丹尼尔斯 (Jaden McDaniels)（6尺9寸，6年级），大前锋 朱利叶斯·兰德尔 (Julius Randle)（6尺9寸，12年级），中锋 戈贝尔（7尺1寸，13年级）。

替补名单
马刺： 后卫/前锋 凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson)（6尺6寸，7年级），前锋/中锋 卢克·科内特 (Luke Kornet)（7尺1寸，270磅），后卫 迪伦·哈珀 (Dylan Harper)（6尺6寸，1年级），前锋 哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes)（6尺7寸，14年级），前锋 卡特·布莱恩特 (Carter Bryant)（6尺6寸，1年级），后卫 乔丹·麦克劳林 (Jordan McLaughlin)（6尺0寸，7年级），中锋 梅森·普拉姆利 (Mason Plumlee)（7尺0寸，13年级），后卫 林迪·沃特斯三世 (Lindy Waters III)（6尺5寸，5年级），中锋/前锋 凯利·奥利尼克 (Kelly Olynyk)（6尺11寸，13年级），中锋 俾斯麦·比永博 (Bismack Biyombo)（6尺8寸，15年级）。伤病/未激活：大卫·琼斯·加西亚 (David Jones Garcia)（双向合同）、哈里森·英格拉姆 (Harrison Ingram)（双向合同）、伊曼纽尔·米勒 (Emanuel Miller)（双向合同）。

森林狼： 中锋 纳兹·里德 (Naz Reid)（6尺9寸，7年级），后卫 小泰伦斯·香农 (Terrence Shannon Jr.)（6尺6寸，2年级），后卫 迈克·康利 (Mike Conley)（6尺1寸，19年级），后卫 杰伦·克拉克 (Jaylen Clark)（6尺5寸，2年级），后卫 伯恩斯·海兰德 (Bones Hyland)（6尺2寸，5年级），前锋 凯尔·安德森 (Kyle Anderson)（6尺8寸，12年级），前锋 朱利安·菲利普斯 (Julian Phillips)（6尺8寸，3年级），中锋 琼·贝林格 (Joan Beringer)（6尺11寸，1年级），前锋 乔·英格尔斯 (Joe Ingles)（6尺8寸，12年级）。伤病/未激活：唐特·迪文琴佐 (Donte DiVincenzo)（右侧跟腱修复手术）。

主教练
马刺： 米奇·约翰逊 (Mitch Johnson)。
森林狼： 克里斯·芬奇 (Chris Finch)。

季后赛数据领跑者
马刺： 得分，文班亚马（场均20.4分）。篮板，文班亚马（11.2个）。助攻，卡斯尔（6.1次）。抢断，尚帕尼（1.4次）。盖帽，文班亚马（4.2次）。

森林狼： 得分，爱德华兹（场均21.3分）。篮板，戈贝尔（9.9个）。助攻，多孙穆（3.6次）。抢断，戈贝尔（1.3次）。盖帽，戈贝尔（1.2次）。

值得关注
• 凭借第五场126-97的大胜，马刺队在本届季后赛过去的10场比赛中，已有5场将对手得分限制在100分以下，其中包括本轮系列赛的两次。在本赛季常规赛和季后赛中，当马刺队将对手得分限制在100分以下时，战绩共计16胜0负。他们在2026年季后赛中以102.0的防守效率排名联盟第一。

• 文班亚马在第五场比赛中砍下27分、17个篮板、5次助攻和3次盖帽。22岁的他成为了NBA历史上在季后赛中打出这一数据的第三年轻球员，仅次于20岁的“魔术师”约翰逊 (“Magic” Johnson) 和21岁的卢卡·东契奇 (Luka Doncic)。

• 瓦塞尔在马刺队至今的10场季后赛中得分全部上双。

Tom Orsborn

由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。

点击查看原文：Spurs vs. Timberwolves: How to watch Game 6, who's starting, who's out

Spurs vs. Timberwolves: How to watch Game 6, who’s starting, who’s out

San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) pulls the rebound over Minnesota Timberwolves center Rudy Gobert (27) during the first half of Game 5 of the Western Conference semifinals at Frost Bank Center in San Antonio, Tuesday, May 12, 2026.

Spurs (3-2) vs. Timberwolves (2-3)

When/where: 8:30 p.m. Friday at Target Center, Minneapolis.

TV/radio: Prime; 1200 AM, 1350 AM (Spanish), 107.5 FM (Spanish).

PROBABLE STARTERS
Spurs: PG Stephon Castle (6-6, 2nd year), SG De’Aaron Fox (6-3, 9th), SF Devin Vassell (6-5, 6th), PF Julian Champagnie (6-7, 4th), C Victor Wembanyama (7-4, 3rd).

Timberwolves: PG Ayo Dosunmu (6-4, 5th), SG Anthony Edwards (6-4, 6th), SF Jaden McDaniels (6-9, 6th), PF Julius Randle (6-9, 12th), C Rudy Gobert (7-1, 13th).

RESERVES
Spurs: G/F Keldon Johnson (6-6, 7th), F/C Luke Kornet (7-1, 270), G Dylan Harper (6-6, 1st), F Harrison Barnes (6-7, 14th), F Carter Bryant (6-6, 1st), G Jordan McLaughlin (6-0, 7th), C Mason Plumlee (7-0, 13th), G Lindy Waters III (6-5, 5th), C/F Kelly Olynyk (6-11, 13th), C Bismack Biyombo (6-8, 15th). Inactive: David Jones Garcia (two-way), Harrison Ingram (two-way), Emanuel Miller (two-way).

Timberwolves: C Naz Reid (6-9, 7th), G Terrence Shannon Jr. (6-6, 2nd), G Mike Conley (6-1, 19th), G Jaylen Clark (6-5, 2nd), G Bones Hyland (6-2, 5th), F Kyle Anderson (6-8, 12th), F Julian Phillips (6-8, 3rd), C Joan Beringer (6-11, 1st), F Joe Ingles (6-8, 12th). Inactive: Donte DiVincenzo (right Achilles tendon repair).

COACHES
Spurs: Mitch Johnson.
Timberwolves: Chris Finch.

PLAYOFF STAT LEADERS
Spurs: Points, Wembanyama (20.4 per game). Rebounds, Wembanyama (11.2). Assists, Castle (6.1). Steals, Champagnie (1.4). Blocks, Wembanyama (4.2).

Timberwolves: Points, Edwards (21.3 per game). Rebounds, Gobert (9.9). Assists, Dosunmu (3.6), Steals, Gobert (1.3), Blocks, Gobert (1.2).

NOTABLE
• With their 126-97 victory in Game 5, the Spurs have held their opponent under 100 points in five of the last 10 games this postseason, including twice in this series. The Spurs are a combined 16-0 in the regular season and playoffs when holding an opponent below 100 points. They rank first in the 2026 playoffs in defensive rating of 102.0.

• Wembanyama finished Game 5 with 27 points, 17 rebounds, five assists and three blocks and at 22 became the third-youngest player in NBA history to post that stat line in a playoff game. Only Magic Johnson (20) and Luka Doncic (21) did it at a younger age.

• Vassell has scored in double figures in all 10 of the Spurs’ playoff games.

Tom Orsborn

By Tom Orsborn, Staff Writer, via San Antonio Express-News

[PtR]

第六场前瞻：圣安东尼奥马刺 vs. 明尼苏达森林狼

By Jacob Douglas | Pounding The Rock (PtR), 2026-05-15 07:00:00

在第五场取得一场大胜后，圣安东尼奥马刺队将前往明尼苏达，争取获得晋级西部决赛的机会。如果你在寻找比淘汰赛更具戏剧性的看点，那么这将是维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 自系列赛第四场被驱逐出场后，首次回到标靶中心球馆。

马刺队上一次在主场大胜后前往明尼阿波利斯进行关键战时就取得了成功。凭借文班亚马在比赛最后阶段的关键得分，圣安东尼奥在明尼苏达赢下了第三场。这场比赛很可能会激发出森林狼更拼命的斗志，因为他们向来以背水一战时的顽强反击著称。圣安东尼奥需要做好准备，迎接一支在狂热主场观众助威下、对抗强硬且斗志昂扬的森林狼队。

银黑军团将带着一份健康的伤病名单前往明尼苏达。他们需要全员齐心协力，在客场结束这轮系列赛。考虑到俄克拉荷马城雷霆队已经获得了充足的休息时间，加上抢七大战的不确定性，圣安东尼奥自身也会带着一种紧迫感，力求在六场之内解决战斗。

圣安东尼奥马刺 (3-2) vs. 明尼苏达森林狼 (2-3)

2026年5月15日 | 中部时间晚8:30

观赛：Amazon Prime Video | 收听：WOAI (1200 AM)

马刺伤病情况：无伤病

森林狼伤病情况： 丹特·迪温琴佐 (Donte DiVincenzo) – 缺阵（跟腱）

比赛看点：

冲击篮筐

在第五场比赛中，马刺队在内线得分上以 68-36 完胜森林狼。他们不遗余力地冲击禁区，尤其是在转换进攻中，在下半场彻底击溃了明尼苏达。在第六场比赛中，冲击篮筐并寻求对抗后的得分应继续作为进攻重心，尤其是如果森林狼考虑在鲁迪·戈贝尔 (Rudy Gobert) 坐板凳时改打小阵容。戈贝尔在本系列赛中防守表现出色，但过去几场比赛在进攻端打得比较挣扎，这导致森林狼开始启用纳兹·里德 (Naz Reid) 打中锋，以拉开马刺的防线并增加阵容的进攻多样性。失去戈贝尔的护筐后，圣安东尼奥在篮下打得如鱼得水。若想在客场终结系列赛，他们需要更多这样的表现。

森林狼能否有第二人挺身而出？

安东尼·爱德华兹 (Anthony Edwards) 在这个系列赛中的表现令人惊叹。他场均贡献 23.6 分，投篮命中率 50.6%，三分命中率 40%。他的威胁如此之大，以至于马刺队选择在他每次接球或运球过半场时都进行包夹。圣安东尼奥一直在“邀请”另一位森林狼球员来击败他们，但到目前为止，还没有人能挺身而出迎接挑战。朱利叶斯·兰德尔 (Julius Randle) 打得很挣扎，阿约·多孙穆 (Ayo Dosunmu) 没能达到他在首轮时的高度，而杰登·麦克丹尼尔斯 (Jaden McDaniels) 在篮下面对文班亚马时得分也非常困难。如果这些球员中哪怕只有一人在第六场爆发，马刺包夹爱德华兹的策略就可能瓦解，届时我们可能会看到米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 和肖恩·斯威尼 (Sean Sweeney) 拿出新的防守方案。

角色球员的三分球

圣安东尼奥的角色球员在季后赛中的投篮表现起伏不定。朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 在季后赛开始时准星极高，但近几场比赛手感有所回落。德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 整个季后赛都在努力寻找外线手感，三分命中率仅为 31%。马刺需要这两位在周五投中那些空位机会。银黑军团的后卫们在突破和吸引多人防守方面做得很好，射手们需要让对方为收缩防守付出代价。

虽然不是角色球员，但德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 的投篮手感同样至关重要。客场的淘汰赛正是需要老将挺身而出接管比赛的时候。福克斯目前的投篮命中率仅为 44%，三分命中率为 30.6%。如果能投进那些中距离跳投和干拔三分，或许正是马刺晋级西部决赛所需要的临门一脚。

由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。

点击查看原文：Game Six Preview: San Antonio Spurs vs. Minnesota Timberwolves

Game Six Preview: San Antonio Spurs vs. Minnesota Timberwolves

After a dominant victory in Game Five, the San Antonio Spurs will head to Minnesota with a chance to clinch a spot in the Western Conference Finals. In case you’re looking for even more drama than an elimination game, it will be the first time Victor Wembanyama has played in the Target Center since he was ejected from Game Four of the series.

The Spurs found success in Minneapolis the last time they had a must-win game coming off a blowout at home. San Antonio won Game Three in Minnesota 115-108, thanks to some clutch scoring by Wembanyama down the stretch. This game will likely elicit a more desperate effort from the Wolves, who are known for fighting back when their backs are against the wall. San Antonio will need to be ready for a feisty and physical Wolves squad playing in front of a raucous crowd.

The Silver and Black will trot into Minnesota with a clean injury report. They’ll need all hands on deck to close this series out on the road. With the Oklahoma City Thunder getting plenty of rest, and the unpredictability of a Game Seven, San Antonio will have a bit of desperation themselves to win this series in six.

San Antonio Spurs (3-2) vs.Minnesota Timberwolves (2-3)

May 15th, 2026 | 8:30 PM CT

Watch: Amazon Prime Video | Listen: WOAI (1200 AM)

Spurs Injuries: No injuries

Timberwolves Injuries: Donte DiVincenzo – Out (achilles)

What to watch for:

Getting to the basket

The Spurs outscored the Wolves in the paint 68-36 in Game Five. They relentlessly attacked the paint, especially in transition, to put Minnesota away in the second half. Getting to the rim and scoring through contact should be a focal point for their offense in Game Six, especially if the Wolves are thinking about going smaller with Rudy Gobert sitting on the bench. Gobert has been great defensively in this series, but has struggled offensively in the last few games, which has led to the Wolves going to Naz Reid at the center spot to spread the Spurs out a bit and add some offensive versatility to their lineup. Without Gobert’s rim protection, San Antonio has been able to capitalize at the rim. They’ll need more of that to close out this series on the road.

Can a second Timberwolf step up?

Anthony Edwards has been incredible in this series. He’s averaging 23.6 points while shooting 50.6% from the field and 40% from three. He’s been so good that the Spurs have elected to double-team him every time he catches the ball or brings it up the floor. San Antonio has begged another Timberwolf to beat them, and so far, none of them have risen to the challenge. Julius Randle has struggled, Ayo Dosumnu hasn’t hit the heights of his performance in the first round, and Jaden McDaniels has struggled to score over Wembanyama at the rim. If just one of these players turns it on in Game Six, the Spurs’ strategy of doubling Edwards could fall apart, and we may see a new defensive scheme from Mitch Johnson and Sean Sweeney.

Role players hitting threes

San Antonio has had hot-and-cold shooting performances from its role players in the playoffs. Julian Champagnie started the playoffs shooting the lights out, but has come back to earth a bit in recent games. Devin Vassell has struggled to find his stroke from deep all postseason, shooting just 31% from three. The Spurs need these two to hit open shots on Friday. The Silver and Black’s guards have done a great job of penetrating and drawing multiple defenders. Their shooters need to make the defense pay for collapsing onto drivers.

While not a role player, De’Aaron Fox’s shooting stroke will be important here, too. Elimination games on the road are exactly where veterans need to step up and take the reins. Fox is only shooting 44% from the field and 30.6% from three. Getting some of those mid-range jumpers and pull-up threes to go down could be just what the Spurs need to advance to the Western Conference Finals.

By Jacob Douglas, via Pounding The Rock