马刺 @ 森林狼 115 - 108 技术统计 | 视频集锦
维克托·文班亚马,对阵明尼苏达森林狼赛后采访 | 2026年5月8日
问:在最后5分钟,你身背犯规麻烦却打出了那样的表现,回想刚才的发挥,你当时在想什么?
文班亚马:我觉得我们还没取得任何成就。是的,这轮系列赛的任务甚至还没完成一半。我认为我们在比赛中展现了一些力量和韧性,但我们仍需向自己证明,我们可以保持这种状态。
问:谈谈你的数据,其他能打出这种表现的人是奥尼尔(Shaq)、哈基姆(Hakeem)和张伯伦(Wilt)。和这些大人物并列的感觉如何?
文班亚马:能和这些大个子前辈们相提并论感觉很好。在第四节,我不得不使出一些哈基姆(Hakeem)教过我的招式。有很多动作,尤其是那个在鲁迪(Rudy)头上的转身后仰跳投。
问:维克托(Victor),你是否觉得在进入第四节时——你在第四节拿到了39分中的16分——在某个时刻,你觉得你绝对不会让球队输掉比赛?
文班亚马:我会说那更像是“稳住船只”。我们当时处于领先,不需要操之过急,我们需要保持稳定性。比起去做一些不可思议或惊人的事情,我们更需要避免犯错。这正是我们之前不常遇到的情况,或者说我没怎么遇到过,但我知道这在季后赛中会发生。
问:我记得你在比赛还剩6分18秒左右时领到了第5次犯规,然后下场休息了大约1分钟。在那1分钟里,你在场边想些什么?当你重新回到比赛后,你又是如何处理以确保不领到第6次犯规的?
文班亚马:就是保持冷静。回到场上,找回我的感官和能量,重新集中注意力。在比赛中努力拼搏,然后恢复状态。因为我知道教练们会告诉我们该做什么,他们给了我们赢球的“配方”。所以只要我们保持稳定,信任我们的过程,我们就会没事的。
问:德文(Devin)和斯蒂芬(Steph)在第四节对华子(Ant)的追防做得很好,让他只得到了5分。你如何评价他们的防守表现?另外斯蒂芬(Steph)送出了12次助攻,创下了他的季后赛新高。
文班亚马:他们真的把我们的防守提升到了另一个水平。当你面对对方阵中像那样优秀的后卫球员时,你的后卫必须站出来,而他们做到了。
问:维克托(Vicky),你提到了“稳住船只”。无论你是否在场,这支球队在今年季后赛的客场比赛中还未尝败绩。这种客场环境有什么特别之处让比赛变得更难?在面对这一切时,你们又是如何稳住局面的?
文班亚马:有时候,身处一个更具敌意、更艰难的环境,反而会迫使我们提升比赛水平,更加严格地执行我们的标准。我也不知道为什么,我们真的尝试用同样的方式去对待主场和客场比赛。
问:谈谈这场比赛的身体对抗,你们……
文班亚马:我的意思是,你必须打得更有侵略性,就这么简单。这是属于大个子的比赛,非常直接。
问:记得一月份我们在休斯顿的时候,你展示了很多抓痕,你对那种身体对抗感到很兴奋。这几天你身上又多了几道新鲜的伤痕,你对这些“战斗勋章”怎么看?
文班亚马:我是说,这总会发生的,毕竟对手是“狼”(森林狼队)嘛。
问:好的,我们换成法语提问……
(后半部分为法语采访及结束语)
文班亚马:谢谢。
由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。
Victor Wembanyama, Post-Game vs Minnesota Timberwolves | 5/8/26, via Spurs.com