By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2026-05-06 11:00:00
当圣安东尼奥马刺队赢下对阵波特兰开拓者队的第四场比赛时，球迷们纷纷鸣笛庆祝。但走上街头的不仅是球迷，在成百上千的庆祝人群中，一名马刺球员也加入了这场狂欢。
马刺神射手朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 在季后赛首轮的三分命中率超过了60%，他也加入了球迷的行列，共同为胜利欢呼。
在开拓者队离去与明尼苏达森林狼队到来之间，马刺队有将近一周的时间来放松身心，并为季后赛第二轮做准备。在出门购物期间，球员们也停下来配合合影。
乔丹·麦克劳林 (Jordan McLaughlin) 被发现在 Karolina’s 逛古董店。
与此同时，尚帕尼在丝芙兰 (Sephora) 购物，并停下来合影留念。
当一个身高六英尺以上的大个子从身边经过时，很难不引起注意，而现在的马刺球员比以往任何时候都更具辨识度。对其中一些人来说，这是他们的首次季后赛之旅。所有目光都聚焦在他们身上，很高兴看到他们能如此沉着优雅地应对成名后的生活。
此外，在周末前往明尼阿波利斯之前，他们还得把母亲节的礼物买好。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Open Thread: Spurs players seen shopping in town prior Game 1
Open Thread: Spurs players seen shopping in town prior Game 1
When the Spurs won their fourth game against the Portland Trail Blazers, fans went honking. But the fans weren’t alone. Among the hundreds on the road celebrating, a member of the San Antonio Spurs took part in the festivities.
Spurs sharp shooter Julian Champagnie, who finished the first round of the playoffs shooting over 60% from beyond the arc, joined the fans in cheering the victory.
Between when Portland left and the Minnesota Timberwolves arrived, the Spurs had nearly a week to decompress and prepare for the second round of the playoffs. While out and about shopping, they stopped to take come photos.
Jordan McLaughlin was seen in Karolina’s doing some antique shopping.
Meanwhile, Champagnie shopped at Sephora and stopped to take a photo.
It’s hard not to notice a six-foot-plus guy as he’s passing by, but the Spurs are more recognizable than ever. For some, this is their first experience in the playoffs. All eyes are on them. It’s great to see how they have handled the fame with poise and grace.
Plus, they gotta get that Mother’s Day shopping done before they head to Minneapolis for the weekend.
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock