德文·瓦塞尔，对阵明尼苏达森林狼赛前投篮训练 | 2026年5月4日
记者：德文(Devin)，你们如何应对这种不确定性（指对方球员是否出战）？
瓦塞尔：呃，我们是按照他会出场的情况来准备对位的。如果他不打，我们的执行力依然会保持一致。显然，他打或不打会有很大变化，但我们对两种情况都做好了准备。
问：在这种情况下，最快今晚就要比赛，你们是按他可能出场来准备的吗？
答：是的，我是说，我们现在还不确定。他们把他列为出战成疑，所以我们不知道他今晚会不会打，也不知道他会不会打第二场、第三场或第四场。所以如果他打，我们准备好了；如果不打，我们也准备好了。
问：无论他是否上场，这轮系列赛中“集体冲抢篮板”的重要性体现在哪里？
答：是的，这至关重要。显然，鲁迪(Rudy)会在篮下肉搏。他们还有朱利叶斯·兰德尔(Julius Randle)这样强壮的球员，以及杰登·麦克丹尼尔斯(Jaden McDaniels)的高度。所以我们知道他们会冲击篮板，就像波特兰(Portland)那样。我们知道必须五个人都参与进来，如果你防守的人没去抢，你也一定要去卡位对抗。
问：在对阵波特兰的系列赛中，这似乎也是你的个人关键点之一，去冲抢篮板。
答：是的，没错。文班(Vic)会和鲁迪(Rudy)、卢克(Luke)他们在篮下缠斗。所以后卫的表现会很关键。就像对阵波特兰时我们强调的那样，一定要冲到篮下，去对抗，去抢篮板。
问：你是否觉得波特兰是一个很好的“热身”对象，因为两队的球风比较接近？
答：是的，赢下身体对抗的较量对我们来说非常关键。明尼苏达也是如此，他们最大的特点之一就是喜欢对抗，喜欢上身体。这也是我们季后赛的身份标签，即成为身体对抗更强的那支球队。所以这对我们来说是个很好的考验。就像你说的，波特兰在那方面给了我们很大挑战，而明尼苏达在身体对抗上会更进一步，是更高水平的考验。
问：你们如何处理被外界如此看好的压力？不仅是第一场，甚至被看好能赢下这轮系列赛，而对手是一支经验丰富的球队。
答：是的，我们并不怎么关注外界的噪音。我们有自己的目标，也讨论过很多次了。所以我们并不会太在意媒体怎么说，或者外界的舆论。关键在于打好每一场比赛，执行好比赛计划，并根据他们的打法做出调整。
问：这说明了你们是一支怎样的球队？我想一个月前没人能预料到你们进入第二轮时会是更被看好的一方。
答：是的，显然人们开始看到我们的天赋和这里的潜力。我们有一个特别的团队。这值得称赞，但我们目前还一事无成，我们已经为第二轮的第一场比赛做好准备了。
记者：德文(Devin)，你们现在如何处理场外的干扰？迪阿伦(De’Aaron)昨天提到，米奇(Mitch)在季后赛开始前和你们谈过这些，比如球票请求、家庭事务，要屏蔽掉一切。
瓦塞尔：呃，我不想说屏蔽掉“一切”，但你会试着把所有事情都控制在一个很小的范围内。不管是你提到的家庭，家人其实都明白是怎么回事。至于球票，情况就是那样。但我认为最重要的事情就是专注于核心目标，现在就是赢下这些比赛，专注于赢球所需关注的事情。所以所有的外界噪音和干扰，我们都尽量控制在最低限度。家人会向你要东西之类的，这很正常，但你会试着把其他事情都当作外界噪音。
问：所以现在你们非常专注？
答：是的，现在我们非常专注。如果家人来了，我会让他们和我父母住在一起之类的。但现在我们真的非常、非常专注。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
Devin Vassell, Shootaround vs. Minnesota Timberwolves | 5/4/26, via Spurs.com