By Rédaction | L’Équipe, 2026-02-01 08:40:34
维克托·文班亚马与马刺队被困于夏洛特。(B. Westerholt/路透社)
圣安东尼奥马刺队在周六不敌黄蜂队后，因遭遇暴风雪而无法离开夏洛特。受此影响，他们将于本周日进行的主场比赛已被推迟数小时。
这是一趟不堪回首的客场之旅。位列西部联盟第二的圣安东尼奥马刺队，周六在客场不敌夏洛特黄蜂队(111-106)，后者虽仅排名东部第11，但已豪取六连胜。然而，另一股“浪潮”——席卷北卡罗来纳州的寒流，则将马刺队困在了地面。由于暴风雪来袭，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)、他的队友以及球队工作人员在赛后无法按计划返回德克萨斯州。
按计划，他们将于周日上午（当地时间）起飞。受此延误影响，圣安东尼奥马刺队同日在主场对阵奥兰多魔术队的比赛将被推迟数小时。比赛原定于下午3点（法国时间晚上10点）开始，现已调整为下午6点（法国时间次日凌晨1点）举行。至于魔术队，他们的航班没有遇到任何问题，已于周六上午顺利抵达德克萨斯州。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Les San Antonio Spurs bloqués à Charlotte samedi pour cause de tempête, leur match à domicile ce dimanche contre Orlando décalé de quelques heures
Les San Antonio Spurs bloqués à Charlotte samedi pour cause de tempête, leur match à domicile ce dimanche contre Orlando décalé de quelques heures
Victor Wembanyama et les Spurs sont restés bloqués à Charlotte. (B. Westerholt/Reuters)
Les San Antonio Spurs n’ont pu quitter Charlotte, samedi, après leur défaite contre les Hornets en raison d’une tempête de neige. Le match qu’ils doivent jouer ce dimanche à domicile a du coup été décalé de quelques heures.
Un déplacement à oublier. Les San Antonio Spurs, 2es de la Conférence Ouest, ont perdu samedi chez les Charlotte Hornets (111-106), seulement 11es à l’Est mais sur une vague de six victoires consécutives désormais. Une autre vague a cloué les Spurs au sol : celle de froid qui s’est abattue sur la Caroline du Nord. En raison d’une tempête de neige, Victor Wembanyama, ses coéquipiers et l’encadrement des Spurs n’ont pas pu regagner le Texas après le match.
Ils décolleront normalement dimanche matin (heure locale). Conséquence de ce retard : le match que San Antonio doit jouer à domicile ce même jour contre l’Orlando Magic a été décalé de quelques heures. Il devait initialement débuter à 15 heures (22 heures en France). Au lieu de ça, il se jouera à 18 heures (1 heure du matin en France). L’équipe du Magic, elle, n’a pas eu de problème de vol. Elle est arrivée au Texas samedi matin.
By Rédaction , via L’Équipe