By Tim Bontemps | ESPN, 2026-01-11 13:33:14
波士顿电 – 在周六晚以95-100不敌圣安东尼奥马刺队后，凯尔特人球星杰伦·布朗 (Jaylen Brown) 对当值裁判组进行了一番猛烈抨击，他甚至点名批评了主裁判柯蒂斯·布莱尔 (Curtis Blair)，起因是波士顿在本场比赛中仅获得了四次罚球机会。
布朗说道：“老实说，我觉得裁判放过了太多东西，我已经受够了这种不一致的吹罚尺度。事已至此，我甘愿受罚。我认为今晚的吹罚简直就是胡扯。我觉得[马刺]是一支防守很好的球队，但他们还没好到那个地步。”
“我希望有人能去把比赛录像调出来看看，因为每次我们打强队时，都遇到同样这套破事。裁判就好像拒绝吹罚对手，然后在另一端却给我们吹体毛哨。”
他继续说道：“这真的太让人沮丧了，兄弟。我们打得很努力。我们的表现超出了预期，在防守端拼尽了全力。结果裁判却用体毛哨奖励对手。而轮到我们进攻时，对手的那些……（犯规动作）却被允许。我希望，真的，拜托谁去把录像调出来看看。”
“每次我们对阵强队，吹罚尺度的不一致就离谱得疯狂。我TMD认罚了。柯蒂斯，他们那帮家伙今晚的表现糟透了。我不在乎，他们想罚多少就罚多少。但这太疯狂了。每次我们打强队，都是这套胡扯。谁去把录像调出来看看。”
当布朗被问及这是否是本赛季才出现的新问题时，他回答说：“我不知道到底是怎么回事。我有什么阴谋论之类的想法，但我真的不知道发生了什么。但似乎每次我们和强队交手，都是同样这套破事。”
周六晚的比赛，圣安东尼奥马刺队获得了20次罚球，命中14球；相比之下，波士顿凯尔特人队全场只有4次罚球，命中3球。而这仅有的4次罚球中，还有两次是德里克·怀特 (Derrick White) 在比赛还剩37秒时获得的。
布朗说：“如果我们无法站上罚球线，而对手被允许进行身体对抗、把我们挤出有利位置等等，那么这样的比赛是很难赢的。我们今晚只罚了四次球，然后输了四分。我不是说这就是比赛的全部，故事的全部。我们在某些方面需要做得更好，我也一样。但该死的。我冲击篮筐，打得很有身体对抗性，我从不假摔，也不回避接触，我强硬起跳，运动能力十足。结果呢？什么都没有。今晚0次罚球。这TMD吹罚尺度太离谱了。罚我款吧。”
当被问及罚球数的巨大差异时，凯尔特人队主教练乔·马祖拉 (Joe Mazzulla) 表示，波士顿必须加强防守纪律。
他说：“很明显，我们在无犯规防守方面必须做得更好。这一点是毫无疑问的。我们必须在防守时不犯规。我想说，在对方那20次罚球里，大概有四到五个犯规是我们必须能够控制住的，我们只需要在防守端把这一点做得更好。”
布朗正随凯尔特人队（24胜14负）打出职业生涯最佳赛季表现，但在周六的失利中，他经历了一个不堪回首的第四节。他在末节打满12分钟，投篮9中1，并出现了两次失误（这也是波士顿第四节仅有的两次失误）。比赛的转折点也与他有关：在比赛还剩1分19秒、波士顿以93-95落后时，他投失了一记大空位三分球。随后，他的球又在开阔地带被德阿龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 抢断，导致朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 上篮得手，帮助圣安东尼奥在比赛还剩37秒时取得四分领先，并最终锁定胜局。
“比赛最后阶段？我认为这是一场不错的比赛，”布朗说道。他本场比赛贡献了27分、8个篮板和7次助攻，但投篮28投仅11中，并且包办了全队10次失误中的5次。“我们在最后有几个回合没处理好。我想我当时或许应该先把球控制一下，拉开一些空间。我出现了一次致命失误，并且在最后也获得了一次空位出手机会，我本该投进的。”
“总的来说，我认为我们今天大部分时间打得不错。”
但笑到最后的还是马刺队（27胜11负），尽管他们充满活力的年轻后卫斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle)（16投3中）和迪伦·哈珀 (Dylan Harper)（7投2中）在进攻端表现挣扎。幸运的是，圣安东尼奥队阵中还有维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)，他在经历了慢热的开局后状态回暖，再次替补出场砍下21分。
文班亚马在最后时刻命中了两记跳投，其中第二记在比赛还剩19.1秒时命中，彻底为比赛盖棺定论。
“当时的心态就是，我们必须终结这场比赛，”文班亚马说道。他在26分钟的出场时间里还贡献了6个篮板、3次盖帽和1次助攻。“这说起来容易做起来难，但我们太多次付出了巨大的努力，却因为这样或那样的原因让它付诸东流。所以，我感觉不能再让那种情况发生。”
这是文班亚马从膝伤中复出后连续第三场替补出战，不过他表示计划很快就会重返首发阵容。由于NBA规定球员必须出战65场比赛才有资格参与赛季末奖项的评选，这位超级巨星大个子在本赛季剩余的比赛中最多只能再缺席三场。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Celtics' Jaylen Brown rips officiating after loss to Spurs
Celtics’ Jaylen Brown rips officiating after loss to Spurs
BOSTON – In the wake of a 100-95 loss to the San Antonio Spurs on Saturday night, Celtics star Jaylen Brown went on an extended rant directed at the officiating crew, including singling out crew chief Curtis Blair by name, after Boston shot just four free throws in the contest.
“I feel like, honestly, they just got away with a lot, and I’m tired of the inconsistency,” Brown said. "I’ll accept the fine at this point. I thought it was some bulls— tonight. I think [the Spurs are] a good defensive team, but they ain’t that damn good.
“I hope somebody can just pull up the clips, because it’s the same s— every time we play a good team. It’s like they refuse to make a call then call touch fouls on the other end.”
“That’s just extremely frustrating, bro. Like, we play hard,” he continued. "We were outplaying our expectations. We compete hard on the defensive end. Then they reward the other team with touch fouls. Then we go down there and guys are allowed to get away with … I hope, just somebody please pull it up.
“Every time we play a good team, the inconsistency is crazy. I’ll take the f—ing fine. Curtis, all them dudes was terrible tonight. I don’t care. They can fine me whatever they want. But it’s crazy. Every time we play a good team, it’s the same bulls—. Somebody please pull up the clips.”
When Brown was asked if this is a new problem this season, he said, “I don’t know what’s going on. I got my conspiracies or whatever, but I don’t know what’s going on. But it seems like every time we play a good team, it’s the same s—.”
San Antonio went 14-for-20 from the free throw line Saturday night, as compared with 3-for-4 from Boston, with two of those four foul shots coming from Derrick White with 37 seconds remaining.
“If we can’t get to the free throw line and teams are allowed to be physical and bump us off our spots, etc., then it’s hard to win games like that,” Brown said. “We shot four free throws tonight and lost the game by four. Not to say that’s the whole game, the whole story. We got to be better in spots. I got to be better in spots. But goddamn. I’m driving to the basket. I’m physical. I don’t flop. I don’t shy away from contact. I go up strong. I’m athletic. And nothing. Zero free throws tonight. The inconsistency is f—ing crazy. Give me the fine.”
Celtics coach Joe Mazzulla said Boston had to clean up its defense when asked about the foul shot discrepancy.
“I mean, we obviously have to be better defending without fouling,” he said. “I mean, there’s no question about that. We have to do better defending without fouling. I would say out of those 20 free throws, there’s about four or five fouls that we have to be able to control, just get better at that on the defensive end.”
Brown, who is having a career season with the Celtics (24-14), had a fourth quarter to forget in Saturday’s loss. Playing all 12 minutes, he went 1-for-9 from the field and committed two turnovers (the only two Boston had in the fourth). That included the turning point of the game, when he missed a wide-open 3-pointer with Boston down 95-93 with 1:19 remaining. That was followed by getting the ball stolen from him by De’Aaron Fox in the open court, which led to a Julian Champagnie layup to give San Antonio a four-point lead with 37 seconds to go that it would not relinquish.
“In the end? I thought it was a good game,” said Brown, who had 27 points, 8 rebounds and 7 assists but shot just 11-for-28 from the field and committed five of Boston’s 10 turnovers on the night. "I thought we did what we needed to do. At the end, we just had a few possessions that got away from us. I think I should have probably just held the ball. Get some space. I had a costly turnover and I had an open look too, at the end, that I got to knock down.
“I thought we played good today, for the most part.”
But it was the Spurs (27-11) who had just enough in the end, despite big struggles offensively from dynamic young guards Stephon Castle (3-for-16) and Dylan Harper (2-for-7). Thankfully for San Antonio, it still had Victor Wembanyama, who picked up his game after a slow start – once again coming off the bench – to score 21 points.
Wembanyama hit a pair of jumpers in the closing moments, with the second one at 19.1 seconds left sealing the contest.
“The mindset was just [we] have to close out that game,” said Wembanyama, who also tallied six rebounds, three blocks and an assist in 26 minutes. “It’s easier said than done, but too often we do lots of efforts and let it go to waste one way or the other. So, I felt like not letting that happen.”
It was the third straight game in which Wembanyama came off the bench after returning to the court from a knee injury, though he said the plan is for him to be back in the starting lineup soon. The superstar big man can only miss three more games the rest of the season to remain eligible for end-of-season awards due to the NBA’s 65-game rule to qualify.
By Tim Bontemps | ESPN, via ESPN
