By Charlie Thaddeus | Pounding The Rock (PtR), 2026-01-07 16:26:44

这可不是我们想看到的结果。
当然,天还没塌下来。我们也不像雷霆那样陷入了全面危机,你能想象那种情况吗?!?!? 但没错,这场球打得确实不行。现在,一些问题开始浮现了。一些趋势、一些主题、一些回响,甚至是一些反复出现的固定模式。那些宏观层面的问题,正从华丽外表下的裂缝中悄悄探出头来。
显然,我们还没到惊慌失措的地步。但我确实认为,我们可以正式将警戒级别提升到电影里演的那种程度了——所有人都神情严肃地站在指挥室里监控局势,直到终于有人开口说:“老大,你最好过来看一下这个。”
问题在于,这场失利感觉并非偶然。它更像是球队整个赛季以来靠天赋掩盖的几个老问题,突然间集中爆发,声音比以往任何时候都更加刺耳。在身体对抗中落入下风、第三节习惯性松懈、关键时刻表现不稳——这些都是我们反复看到的老毛病。
诚然,到目前为止,这些问题只导致了11场失利。球队的战绩非常出色。但这也造成了很多个夜晚的比赛都打得比预想中更胶着,本可以干净利落拿下的比赛,最终却变成了胜负难料的抛硬币。既然联盟其他球队已经开始认真对待这支马刺了,或许现在也是马刺自己该好好审视一下自己的时候了。
对我而言,一切都回归到“控制力”这个问题上。这支球队的状态总是在两种模式间摇摆:一种是全神贯注、充满杀气的状态;另一种则像是磁铁被拿走,一切都开始失控乱飞。你在上半场看到了好的那一面,当时他们在防守端活力四射,让灰熊毫无喘息之机。他们积极且富有侵略性,但又不失冷静。节奏飞快,却有条不紊。就像轨道上飞驰的子弹头列车。
这种控制力体现在细节之中。马刺迫使对手失误,将防守转化为快速的早期进攻,并且从未让孟菲斯打得舒服。即便投篮命中率不高,他们的每次进攻回合也都合乎逻辑。球在运转,后卫们持续冲击篮下。比赛有一种节奏感,这种节奏让圣安东尼奥能够顶住孟菲斯的追分势头,而不至于陷入混乱。
我不想再听到有人说投篮是这支球队的问题。这种讨论完全是只见树木,不见森林,抓不住问题的关键。
投篮不是问题。这支球队能否得分甚至都算不上一个问题。真正的问题在于他们如何得分,以及为什么这种得分方式会时常消失。
因为你看,朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 能命中投篮,巴恩斯 (Barnes) 能命中投篮,福克斯 (Fox)、斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle)、哈珀 (Harper)、文班亚马 (Wembanyama),名单上的人都能投。天赋摆在那里,我们都见识过。这与是否需要再补强一个射手或组织者无关,而在于球队是否有一套清晰的计划来创造投篮机会——无论谁在场上——并且有能力将这套计划稳定执行四节比赛。
当一切运转流畅、马刺掌控局势时,那些好的出手机会自然而然就来了。它们诞生于闪电般的快速攻防转换,或是由执行到位的半场阵地进攻所制造出的混乱。如果进攻体系能为尚帕尼创造机会,他整晚都能获得并命中空位投篮。看看本场比赛的上半场,或者前几天他打出超神表现击败尼克斯那场比赛。但当进攻陷入停滞时,就像下半场那样,每个人似乎都站着不动,等着文班 (Wemby) 或福克斯来拯救球队,那么进攻的源泉很快就会枯竭。
我说的这些,你们也都心知肚明。这些问题整个赛季都一直萦绕在马刺的周围,只是随着赛季的深入,它们的声音变得更大了。到了这个阶段,你就得开始环顾四周,掂量一下竞争对手的实力,搞清楚自己究竟身处何方。
因为当我们看到这支球队能够摧毁雷霆时,我们不可能不开始幻想一次真正的季后赛之旅会是什么样子。然后,我们又看到他们在面对像爵士、开拓者或灰熊这样的球队时松了油门,局面突然就让人有点捏把汗了。这支队伍的上限显而易见,他们非常出色,天赋异禀到令人难以置信,并且带来了马刺近十年来未曾有过的兴奋感。
但他们同样也相当稚嫩。他们有时会缺乏纪律性,会失去专注力。他们并不总是知道如何在一场场比赛、一节节对决、一个个回合之间调节自己的能量和努力程度。我毫不怀疑所有人都意识到了这一点,并且有很多人正在埋头苦干,试图解决这些问题。麻烦的是,比赛接踵而至,永不停歇。犯错的空间正在缩小,我们一直以来面对的那些理论上的考验,即将变得无比真实。
时局之紧迫,远超你想象。
几点观察
- 我很难完全搞明白,马刺究竟是如何做到既能碾压像雷霆这样的强队,又会在面对像灰熊这样的队伍时,反而在对抗中处于下风。我不想这么说,我讨厌这么说。但我能想到的唯一答案就是……拼劲?真是讨厌这个词!我从不想用“拼劲”来质疑职业运动员,因为我知道他们训练得非常刻苦,可能比我这辈子任何时候都要努力!但是,当你在篮板争夺、对地板球的拼抢和二次进攻得分上都输给对手时,那就不是天赋或者战术问题了。这关乎紧迫感,关乎你是否能匹配比赛的强度。对阵雷霆时,马刺用力量和决心回应了对方的身体对抗。而对阵孟菲斯时,他们没能持续做到这一点。这种差距至关重要,如果他们想让最好的自己更稳定地出现,就必须弥补这个鸿沟。抱歉!别拿我这个传话的出气!
- 你知道谁看起来真的在场上拼身体、制造麻烦吗?杰里米·该死的·索汉 (Jeremey Freakin’ Sochan)。或者用我们这儿更熟悉称呼,“那个备受诟病的杰里米·该死的·索汉”。他充分利用了得到的上场时间,拼抢篮板,奋不顾身,干着那些其他马刺球员大多难以匹敌的脏活累活。我喜欢看到他上场。虽然感觉我们与他在马刺的时光可能快要结束了,但像今晚这样的表现提醒了我,当他不在轮换阵容中时,我为什么会想念他。他打球带着一种锋芒和个性,这种特质很难被简单归类,但当它奏效时,我真的非常欣赏。
- 我们可能还应该注意到,维克托 (Victor) 在短暂伤休后回归的状态看起来相当不错。他很棒。维克托 (Victor) 非常棒。我准备好正式为此言论负责了。但我们绝对、绝对没有准备好讨论当他在场时,球队进攻有时会显得有点滞涩的问题。不,差得远呢。那根本不是个真正的问题,不值得讨论。不过,你看到了吗,在遥远的地平线上,那边那个小小的斑点?怎么会有人担心那么小的东西呢?它几乎都不存在。肯定不会变大。估计什么都不是。别再提了。
- 你看,这多有持续性!根本不用担心。
维克这球算进
@ FanDuelSN_SW
https://t.co/frD28T3bmx pic.twitter.com/h4awTzV034
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 7, 2026
WWL 赛后虚拟新闻发布会
– 恕我冒昧,从你的话里我似乎听出了……你可能真的在担心维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 融入马刺进攻体系的问题。
– 我不担心。我刚才说得很清楚了。我特意强调了我们甚至都不需要讨论这事,因为它根本不是问题。你见过他有多高吗?
– 见过。维克托非常高。
– 他太高了!而在篮球运动中,身高是你所能拥有的最宝贵的财富之一。
– 没错。
– 所以,是的,他又高又强,马刺也很强,而且他又高,所以,当他们进攻的时候,他们自然……嗯,你懂的,他们会想办法利用他身高的优势,再结合其他那些同样很棒但没那么高的优点。
– 听起来是个不错的计划。
– 是吧,我的意思是没有人现在就把所有细节都搞定,但这没关系,也不是问题。
– 如果你这么说的话。
– 他有7尺5寸。
– 我听说了。
由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。
点击查看原文:What We Learned from the Spurs loss to the Grizzlies
What We Learned from the Spurs loss to the Grizzlies

Not what you want.
It’s not the end of the world or anything. It’s not like we’re in a full-on crisis like the Thunder, can you even imagine?!?!? But yeah, this wasn’t it. There are things starting to show up now. Trends. Themes. Echoes. Motifs, even. Big-picture issues peeking their little heads up through the cracks in the facade.
We’re not panicking yet, obviously. But I do think we can officially escalate this to the stage of the movie where everyone is standing around in the control room, solemnly monitoring the situation, and someone finally says a line like, “Boss, you better come and take a look at this.”
It’s just that this didn’t feel like a one-off. It felt like a handful of familiar issues the team’s talent has been able to paper over all season suddenly colliding and sounding louder than usual. Losing the physical battle. Taking their foot off the gas in the third. Looking a little dicey in crunch time. These are all things we’ve seen crop up again and again.
Sure, it’s only resulted in 11 losses so far. The record is great. But it’s also led to a lot of nights that were closer than they needed to be. Games that turned into coin flips instead of clean put-aways. And now that the rest of the league is starting to take this team seriously, it might be time for the Spurs to take a long look in the mirror and do the same.
For me, it all comes back to control. This team tends to fluctuate between a locked-in, killer demeanor and one where it feels like the magnet gets pulled out and everything starts flying around on its own. You saw the good version in the first half, when they were buzzing around defensively and never letting the Grizzlies come up for air. They were active and aggressive without being reckless. It was fast, but it was calm. A bullet train on the tracks.
That control showed up in the details. The Spurs were forcing mistakes, turning defense into early offense, and never letting Memphis get comfortable. Even when shots were not falling at a high clip, the possessions made sense. The ball moved. The guards stayed downhill. There was a rhythm to it, one that let San Antonio absorb Memphis’ runs without spiraling.
I do not want to hear about shooting being a problem with this team. That conversation misses the forest for the trees.
Shooting is not the issue. Whether or not this team can score is not even the question. The real questions are how they score, and why that process seems to disappear from time to time.
Because look, Julian Champagnie can hit shots. Barnes can hit shots. Fox, Castle, Harper, Wembanyama, all the way down the line. The talent is there. We’ve seen it. This isn’t about needing another shooter or playmaker. It’s about having a plan for how those shots are created, regardless of who’s on the floor, and being able to replicate it for four quarters.
When everything is flowing and the Spurs are in control, those looks come naturally. They’re born out of quick, lightning-strike breaks in transition or the chaos generated by a well-executed half-court attack. Champagnie can get, and hit, open looks all night if the offense is generating them. Look at the first half of this game, or the other night when he went supernova to beat the Knicks. But when things bog down, like they did in the second half when it felt like everyone was standing around waiting for Wemby or Fox to bail them out, the well dries up fast.
I’m not telling you anything you don’t already know. These are issues that have been pinging around the edges of the Spurs’ season all year. They just feel louder now that we’re deeper into it. This is the point where you start looking around, sizing up the competition, and figuring out where you actually stand.
Because we can all watch this team go out and dismantle the Thunder and it’s impossible not to start dreaming about what a real playoff run might look like. Then we watch them take their foot off the gas against teams like Utah, Portland, or Memphis, and suddenly it gets a little sweaty. The ceiling with this group is obvious. They are so good. Unbelievably talented. Exciting in ways the Spurs haven’t been in a decade.
They’re also pretty green. They can be undisciplined. They lose focus. They don’t always know how to modulate their energy and effort from night to night, quarter to quarter, moment to moment. I have no doubt everyone involved is aware of it, and that there are a lot of heads down, getting to work on it. The problem is that the the games keep coming and they don’t stop coming. The margin for error is shrinking and all these theoretical tests we keep getting about to get very real.
The hour is later than you think.
Takeaways
- I have a hard time circling the square of exactly how the Spurs are able to bully a team like the Thunder, and then still look like they are losing that battle against a team like Memphis. I don’t want to do this. I hate to do this. But the only answer that sticks out to me is effort? Hate that! Never want to call professional athletes out on the “effort” question because I know that they work hard. Harder than I’ve probably ever worked in my life! But, when you’re losing rebounding battles, loose balls, and second-chance points, that’s not a talent issue or a schematic one. That’s about urgency, about meeting the game where it is. Against the Thunder, the Spurs matched physicality with force and intent. Against Memphis, they didn’t do it consistently enough. That gap matters, and it’s something they’re going to have to close if they want their best version to show up more reliably. Sorry! Don’t shoot the messenger!
- You know who did seem like he was out there banging bodies and making noise? Jeremey Freakin’ Sochan. Or as he’s better known around these parts, the “much maligned Jeremy Freakin’ Sochan.” He made the most of the run he got, grabbing boards, throwing his body around, and doing the kind of dirty work the rest of the Spurs largely struggled to match. I like seeing him. It certainly does feel like we might be winding down our time with him here in Spursland, but a night like this reminded me why I miss him being out there when he’s not in the mix. He plays with an edge and a personality that doesn’t fit neatly into a box, but when it works, it really works for me.
- We should probably also note that Victor looked pretty good coming back from his little injury sabbatical. He’s good. Victor is very good. Ready to officially go on record with that one. We are absolutely, positively not ready to have the conversation about how the offense can sometimes look a little clunky with him on the floor. Nope. Not even close. That is not a real issue. Not something worth discussing. Do you see it though, way off on the horizon, that tiny little dot over there? How could anyone possibly be worried about something that small? It’s barely even there. Definitely not getting bigger. Probably nothing. Stop bringing it up.
- See, this is sustainable! Don’t even worry about it.
COUNT THAT FOR VIC
@ FanDuelSN_SW
https://t.co/frD28T3bmx pic.twitter.com/h4awTzV034
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 7, 2026
WWL Post Game Press Conference
– Forgive me for reading between the lines here, but I’m starting to think you might actually be worried about Victor Wembanyama’s fit into the Spurs offense.
– I’m not worried. I was very clear about that. I went out of my way to say that we don’t even need to discuss it because it’s not a problem. Have you seen how tall he is?
– Yes. Victor is very tall.
– He’s so tall! And in basketball, being tall is one of the best things you can be.
– Right.
– So, yea, he’s tall and he’s good and the Spurs are good and he’s tall and so, when they’re on offense, they can just, you know, they’ll figure out a way to use the tall part to their advantage along with all the other good stuff that is also good just not as tall.
– Seems like a good plan.
– Right, I mean no one has all the details sorted out right now but it’s fine and it’s not a problem.
– If you say so.
– He’s 7’5”.
– I’ve heard.
By Charlie Thaddeus, via Pounding The Rock