By Marilyn Dubinski | Pounding The Rock (PtR), 2026-01-05 17:56:55
欢迎来到《一周回顾》：这是一个每周一推出的专题，回顾 *圣安东尼奥马刺队 *过去一周的表现，展望未来一周的赛程，并带来更多精彩内容。敬请欣赏！
第10周 ：马刺队在圣诞系列赛中横扫雷霆，持续震惊着NBA世界。尽管在周末不敌爵士，结束了他们的8连胜，但他们依然吸引着联盟和媒体的目光，甚至登顶了一些实力排行榜。
第11周：2胜2负 (总战绩25胜10负, 西部第2)
101-113 负于克利夫兰骑士队
比赛回顾 ：圣诞大战后的激情持续消退，马刺队不敌一支阵容高大但处境挣扎的骑士队。骑士队在双方上一次交锋中就给马刺制造了大量麻烦，但最终，进攻停滞成为了马刺本场失利的主因，而这也演变成了这一周的趋势。最值得注意的是，本周的第一个伤病魔咒降临在德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 身上，他突然离场后又返回比赛，但赛后被诊断为内收肌拉伤，预计将缺席2-4周。
134-132 战胜纽约尼克斯队
比赛回顾 ：马刺队成功复仇了NBA杯决赛的失利，但过程一波三折。维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 状态火热，在24分钟内砍下31分和11个篮板，但他却成为了下一个倒下的多米诺骨牌，遭遇了场面骇人的膝盖过度伸展（好消息是他的核磁共振检查结果无碍，应该能在这周回归）。在文班亚马受伤时，马刺一度落后19分，球队似乎已注定败北。但正如近几年所证明的，马刺主场对阵尼克斯的比赛，总少不了一场石破天惊、横空出世的个人表演。这一次，是朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 打出了超神表现，他命中创队史纪录的11记三分球，带领球队逆转，并锁定了一场疯狂的胜利。
123-113 客场战胜印第安纳步行者队
比赛回顾 ：马刺队此时已缺少两名首发球员，但恐怕没有哪支球队比步行者更无法对他们感同身受了，后者从距离总冠军仅一步之遥到赛季报销泰瑞斯·哈利伯顿 (Tyrese Haliburton)（以及其他伤病）。比赛过程并不总是那么赏心悦目，但马刺依靠他们备受瞩目的后场三人组——德阿龙·福克斯 (De’Aaron Fox)、斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 和迪伦·哈珀 (Dylan Harper)——赢得了胜利。他们合计贡献65分和13次助攻，让球队以一种舒适（即便算不上统治级）的方式保持领先，避免了又一场可能爆冷的失利，并以一场胜利开启了2026年。
110-115 负于波特兰开拓者队
比赛回顾 ：一天之后回到主场，马刺队又遇到了一支缺兵少将的球队。但这是连续第二个周六，他们未能在主场拿下实力不如自己的对手。在开局慢热导致第二节一度落后15分后，马刺奋起直追，尽管在比赛末段曾有机会反超比分，但他们还是失败了。德尼·阿夫迪亚 (Deni Avdija) 用一记致命三分锁定了自己的三双数据，也终结了比赛的悬念，让马刺队遭遇了本周第二场、近五场比赛中的第三场失利。
实力排行榜
John Schuhmann, NBA.com — 第1名 (上周排名: 1)
OffRtg: 118.1 (6) DefRtg: 112.8 (8) NetRtg: +5.4 (7) Pace: 101.0 (16)
在周三马刺战胜尼克斯的比赛第四节，文班亚马以一个尴尬的姿势倒地，但他的膝盖避免了严重损伤。不过，他缺席了最近两场比赛，而马刺在过去五场比赛中输掉了三场。
三大看点
马刺以134-132战胜尼克斯的比赛是一场精彩的对攻大战，其中朱利安·尚帕尼命中了创队史纪录的11记三分，卢克·科内特 (Luke Kornet) 也有一次关键补篮。但过去的这五场比赛（百回合得分113.5分）仍然是他们本赛季进攻表现最差的一段时间。上周一输给骑士的比赛（全队仅命中7记三分）是马刺本赛季唯一一次百回合得分低于100分的比赛，而周末输给开拓者的比赛也只是他们第三次在禁区内的命中率低于50%。
好消息是，马刺进攻最差的这五场比赛其实也并没那么糟糕。当德文·瓦塞尔在场时，球队的进攻表现最佳，而他已经缺席了过去三场比赛。尽管如此，他们的百回合得分增幅仍然是联盟第四大。在德阿龙·福克斯上场且文班亚马不在场的602分钟里，球队的百回合得分为119.1分。
随着周三战胜尼克斯，马刺在本赛季对阵其他六支胜率至少达到65%的球队时，战绩为7胜1负（不包括阿联酋航空NBA杯决赛）。在这八场比赛中，他们百回合能得到124.1分，即便其中三场比赛的对手是过去30年来防守效率第一的球队。在这期间，马刺队有七名球员在对阵这些排名前七的强队时场均得分至少达到13分。
未来赛程 : 马刺在本赛季联盟前七强内战中唯一的一场失利，是十一月初输给湖人队（在洛杉矶，且文班亚马在场）。他们在阿联酋航空NBA杯四分之一决赛中完成了复仇，而双方的第三次交锋将在周三进行，届时两队都将是背靠背的第二场比赛。之后，马刺将开启一段艰难的三连客之旅，先后对阵波士顿、明尼苏达和俄克拉荷马城。
Law Murray, The Athletic — 第3名 (上周排名: 2)
2026年新年愿望： 让维克托·文班亚马的出场时间回到30分钟
尽管马刺本赛季的表现令人兴奋，但这同样是一个核心球员们打打停停的赛季。赛季初，文班亚马不得不在没有德阿龙·福克斯的情况下作战；而当福克斯刚一健康复出，文班亚马又因小腿伤势缺席了一个月。文班亚马最终重返首发阵容，马刺却遭遇两连败，随后文班亚马又在对阵尼克斯时膝盖受伤。圣安东尼奥显然还远未达到他们的最终形态。
Brett Siegel, Clutch Points — 第2名 (上周排名: 1)
输给克利夫兰骑士队和波特兰开拓者队导致马刺在NBA实力排行榜上下滑了一位，但这支球队目前正面临一些伤病困扰。
在输给克利夫兰的比赛中，德文·瓦塞尔左内收肌受伤；随后，在球队以134-132险胜纽约尼克斯的比赛中，维克托·文班亚马左膝过度伸展。好消息是，文班亚马应该会在接下来的一周重返赛场，但坏消息是，瓦塞尔因左内收肌拉伤将无限期缺阵。
瓦塞尔缺阵后马刺的表现将会如何，这将非常有趣。他在侧翼搭档德阿龙·福克斯、斯蒂芬·卡斯尔和文班亚马时所提供的得分和投射能力，对球队的整体成功至关重要。
未来赛程 ：1月6日周二客场对阵孟菲斯灰熊 (15-20)；1月7日周三主场对阵洛杉矶湖人 (22-11)；1月10日周六客场对阵波士顿凯尔特人 (22-12)；1月11日周日客场对阵明尼苏达森林狼 (23-13)
赛果预测：2胜2负 — 坦白讲：考虑到球队近期的表现、伤病情况的不确定性以及这段艰巨的赛程，这个预测可能都算乐观了。马刺未能利用好这难得的连续三个主场优势，现在他们又回到了每场比赛都要舟车劳顿的节奏。尽管本周他们有两次为期2天的休息时间，但这也被两次需要辗转客场的背靠背比赛所抵消。好消息是，文班至少随队前往了孟菲斯，所以他应该很快就会回归。话虽如此，在这段赛程中，对阵战绩最佳球队（湖人）的比赛，反倒可能是他们最有希望获胜的一场，因为湖人队正经历一些内部动荡。无论如何，他们需要重新找回进攻火力，否则这将是难熬的一周。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Week in Review: The injury bug bites again as Spurs come back to earth
Week in Review: The injury bug bites again as Spurs come back to earth
Welcome to the Week in Review: a Monday feature that looks back at the week that was for the San Antonio Spurs, takes a look at the week ahead, and more. Enjoy!
Week 10: The Spurs continued to surprise the NBA world by sweeping their Christmas miniseries against the Thunder, and despite a letdown loss to the Jazz to end the week and their 8-game win streak, they still had the league and media’s attention, reaching the top of some power rankings.
Week 11: 2-2 (25-10, 2nd in West)
101-113 loss vs. Cleveland Cavaliers
Recap: The letdown from the Christmas high continued as the Spurs fell to a struggling but big Cavs team that had given them plenty of trouble earlier in their previous matchup, but it was ultimately a stagnant offense that let the Spurs down in what would become the trend of the week. Most notably, the first injury bug of the week bit Devin Vassell, who suddenly exited and re-entered the game but was diagnosed with a strained adductor afterwards. He is expected to miss 2-4 weeks.
134-132 win vs. New York Knicks
Recap: The Spurs got revenge for the NBA Cup Finals loss, but it wasn’t without drama. Victor Wembanyama was on a roll with 31 points and 11 rebounds in 24 minutes but was the next domino to fall with a scary looking knee hyper-extension (the good news is his MRI was clear and he should be back this week). They appeared doomed at that point while facing a 19-point deficit, but as recent years have shown, it’s not a Spurs home game vs. the Knicks without a big time, out-of-nowhere performance. This time, it was Julian Champagnie who broke the matrix by hitting a franchise-record 11 three-pointers to bring his team back and secure the wild victory.
123-113 win at Indiana Pacers
Recap: The Spurs were now down two starters, but likely no team has less sympathy for them that the Pacers, who went from a game away from a championship to missing Tyreese Haliburton for the season (among other injuries). It wasn’t always pretty, but the Spurs rode their coveted guard trio of De’Aaron Fox, Stephon Castle and Dylan Harper to victory. They combined for 65 points and 13 assists to keep their team comfortably (if not dominantly) ahead to avoid another potential letdown game and open 2026 with a win.
110-115 loss vs. Portland Trail Blazers
Recap: One night later back at home, the Spurs ran into another shorthanded team, but for the second Saturday in a row, they failed to take care of business against an inferior opponent at home. The fought back after a slow start got them down by as much as 15 in the second quarter, but despite having a chance to take the lead late, they failed, and Deni Avdija capped off a triple-double with a back-breaking three in the final minute to hand the Spurs their second loss of the week and third in five games.
Power Rankings
John Schuhmann, NBA.com — 1 (last week: 1)
OffRtg: 118.1 (6) DefRtg: 112.8 (8) NetRtg: +5.4 (7) Pace: 101.0 (16)
Victor Wembanyama avoided major damage to his knee in an awkward fall in the fourth quarter of the Spurs’ win over the Knicks on Wednesday, but he’s missed the last two games and the Spurs have lost three of their last five.
Three takeaways
The Spurs’ win over the Knicks was a 134-132 barn burner, featuring a franchise-record 11 3-pointers from Julian Champagnie and a huge put-back from Luke Kornet. But these last five games (113.5 points scored per 100 possessions) have still been their worst stretch of offense this season. Their loss to the Cavs last Monday (in which the entire team made only seven 3s) was the only time the Spurs have scored less than a point per possession, and their loss to the Blazers over the weekend was just the third time they’ve shot under 50% in the paint.
The good news is that the Spurs’ worst five-game stretch of offense isn’t all that bad. Their offense has been at its best with Devin Vassell on the floor, and he’s missed the last three games. They’ve still seen the league’s fourth biggest jump in points scored per 100 possessions, and they’ve scored 119.1 per 100 in De’Aaron Fox’s 602 minutes on the floor without Wembanyama.
With their win over the Knicks on Wednesday, the Spurs are 7-1 (not including the Emirates NBA Cup final) against the other six teams that have won at least 65% of their games this season. They’ve scored 124.1 points per 100 possessions over those eight games, even though three of them came against the No. 1 defense of the last 30 years. Seven Spurs have averaged at least 13 points against those other top-seven teams.
Coming up: The Spurs’ one loss within the top seven in the league was to the Lakers (in L.A. and with Wembanyama) in early November. They avenged that in the Emirates NBA Cup quarterfinals, and meeting No. 3 will be Wednesday, when both teams will be playing the second half of back-to-backs. After that, the Spurs will embark on a tough, three-game trip that takes them through Boston, Minnesota and Oklahoma City.
Law Murray, The Athletic — 3 (last week: 2)
2026 resolution: Get Victor Wembanyama back up to 30 minutes
As exciting as the season has been for the Spurs, it has been one full of starts and stops for their best players. Victor Wembanyama had to begin the season without De’Aaron Fox, and right when Fox got healthy, Wembanyama had to miss a month with a calf injury. Wembanyama finally returned to the starting lineup, and the Spurs suffered back-to-back losses before Wembanyama injured his knee against the Knicks. San Antonio certainly hasn’t reached anything close to final form yet.
Brett Siegel, Clutch Points — 2 (last week: 1)
Losses to the Cleveland Cavaliers and Portland Trail Blazers have resulted in the Spurs dropping a spot in the NBA power rankings, but this group is currently dealing with some injury concerns.
Devin Vassell injured his left adductor in the loss against Cleveland, and then Victor Wembanyama hyperextended his left knee in the team’s big 134-132 win over the New York Knicks. The good news is that Wembanyama should be returning to the court this upcoming week, but the bad news is that Vassell is sidelined indefinitely with his left adductor strain.
It will be interesting to see what happens with the Spurs now that Vassell is out, as his production and shooting on the wing next to De’Aaron Fox, Stephon Castle, and Wembanyama has been essential to their overall success.
Coming up: Tues. 1/6 at Memphis Grizzlies (15-20); Wed. 1/7 vs. Los Angeles Lakers (22-11); Sat. 1/10 at Boston Celtics (22-12); Sun. 1/11 at Minnesota Timberwolves (23-13)
Prediction: 2-2 — I’ll be honest: with their recent play, uncertainty on the injury front, and this daunting slate, this might be a generous prediction. The Spurs failed to take advantage of their rare three-game homestand, and now they’re back to traveling between in each game. And even though get two 2-day breaks this week, it’s offset by two back-to-backs with travel. The good news is Wemby is at least traveling to Memphis, so he should return soon. That being said, the game against the team with this best record in this slate might be their best bet at a win since the Lakers are going through some inner turmoil. Regardless, they need to find their offense again, or it will be a long week.
By Marilyn Dubinski, via Pounding The Rock