By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2025-10-19 19:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
尽管这次活动在一个多月前就已举行，但马刺队还是在周五最后一场季前赛的中场休息时分享了这段视频。
红·麦库姆斯 (Red McCombs) 对圣安东尼奥的影响之大，怎么强调都不为过。他在当地以汽车经销生意闻名，更因将马刺队带到圣安东尼奥而家喻户晓。这位商业巨头为社区投入了大量资金，其影响力更延伸至其他市场、城市和体育领域。
雅各布·托比 (Jacob Tobey) 主持了揭幕仪式，马刺传奇人物大卫·罗宾逊 (David Robinson) 和乔治·格文 (George Gervin) 也到场分享了他们的故事。除了马刺队，麦库姆斯家族以及赫米斯费尔公园的工作人员也高度评价了这位马刺队首任老板所做出的贡献。
今天正是红·麦库姆斯的生日。若他尚在人世，本应是他的98岁诞辰。
感谢你，红！加油，马刺！
点击查看原文：Open Thread: Spurs unveil Red McCombs Community Court
Open Thread: Spurs unveil Red McCombs Community Court
Although the event took place over a month ago, the Spurs shared this video at halftime during Friday’s final preseason game.
Enogh cannot be said about the impact Red McCombs made on San Antonio. Known locally for his car dealerships as well as bringing the Spurs to San Antonio, the business magnate invested heavily in the community as his influence stretched into other markets, cities, and sports.
Jacob Tobey emceed the unveiling, along with Spurs legends David Robinson and Geroge Gervin sharing their stories. In addition to the Spurs, the McCombs family and HemisFair Park personnel spoke highly of the contributions made by Spurs first owner.
Today is Red McCombs’ birthday. He’d have turned 98.
Thank you, Red and Go Spurs Go!
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock