By Jeff McDonald, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2025-10-13 12:53:40
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
在2025年10月6日于霜冻银行中心举行的马刺队季前赛揭幕战中，圣安东尼奥马刺队的维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) (1号) 与队友杰里米·索汉 (Jeremy Sochan) (10号) 相谈甚欢。
斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 即将在周一对阵印第安纳的比赛中迎来首秀，这是马刺队伤员逐步回归大名单的最新信号。
在此一场比赛之前，新秀后卫迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 刚刚在九月接受拇指手术后完成了他的季前赛首秀。
在对阵步行者队的比赛中，马刺队其余的伤病名单保持不变，德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox)（腿筋）、杰里米·索汉（小腿）、凯利·奥利尼克 (Kelly Olynyk)（脚跟手术）以及乔丹·麦克劳克林 (Jordan McLaughlin)（腿筋）均确定缺席。
球队希望麦克劳克林能赶上周五主场对阵步行者队的季前赛收官战。同时，球队也乐观地认为索汉和奥利尼克有望在10月22日客场对阵达拉斯的常规赛揭幕战中获准出战，而福克斯预计也将在那之后不久回归。
在周一于甘布里吉球馆的投篮训练结束后，奥利尼克和索汉与马刺队教练组成员一起进行了一系列攻防演练。
马刺队教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 表示，在对待伤员复出一事上，球队将采取极为谨慎的态度。
他说道：“对于所有无法上场的球员，我们宁愿让他们多休养一段时间，也不愿操之过急；宁可让他们晚一些复出，也绝不能让他们过早回归。”
点击查看原文：Spurs getting healthier as season approaches
Spurs getting healthier as season approaches
San Antonio Spurs Victor Wembanyama (1) shares a laugh with San Antonio Spurs Jeremy Sochan (10) in a Spurs preseason opener vs. Guangzhou Loong-Lions on Monday, Oct. 6, 2025 at Frost Bank Center.
Stephon Castle’s impending debut Monday against Indiana marked the latest in a trickle of healthy bodies slowly returning to the Spurs’ active lineup.
It comes one game after rookie guard Dylan Harper made his preseason debut following thumb surgery in September.
The rest of the Spurs’ injured list remained intact against the Pacers, with De’Aaron Fox (hamstring), Jeremy Sochan (calf), Kelly Olynyk (heel surgery) and Jordan McLaughlin (hamstring) ruled out.
The team is hopeful McLaughlin might be ready by Friday’s preseason finale at home against the Pacers. There is optimism Sochan and Olynyk might be cleared by the regular-season opener Oct. 22 at Dallas, with Fox’s projected return soon to follow.
Olynyk and Sochan ended Monday’s shootaround at Gainbridge FieldHouse by going through a set of offensive and defensive drills with members of the Spurs’ coaching staff.
Spurs coach Mitch Johnson said the club will err on the side of caution when it comes to bringing back ailing players.
“Everybody that’s not playing, we’d rather be a little long than short, a little late than early,” he said.
By Jeff McDonald, Staff Writer, via San Antonio Express-News