By Marilyn Dubinski | Pounding The Rock (PtR), 2025-08-28 01:28:37
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
这个休赛期，球队需要填补的空缺不仅仅是阵容和教练组席位。早在四月，为圣安东尼奥马刺队服务长达24年之久的电台解说员比尔·肖宁 (Bill Schoening) 宣布退休。他从未缺席过任何一场比赛的解说，并见证了马刺队史五个总冠军中的四个。如今，球队宣布了他的继任者，而这应该是一张大家都很熟悉的面孔：场边记者兼演播室主持人丹·韦斯 (Dan Weiss)。
根据马刺队官方新闻稿内容：
圣安东尼奥马刺队今日宣布，自2009年以来一直在球队工作的丹·韦斯，将从即将到来的2025-26赛季开始，正式成为圣安东尼奥马刺队的电台比赛实况解说员。在过去七年中，丹一直担任马刺队电视转播赛前及赛后报道的演播室主持人，现在他将接替在2024-25赛季后退休的资深解说员比尔·肖宁。
丹·韦斯来自马萨诸塞州韦斯顿，毕业于东北大学。他于2009年加入马刺体育娱乐公司 (SS&E)，担任圣安东尼奥狂暴队冰球队的实况解说员，直至2018年。在任职期间，他因对美国冰球联盟 (American Hockey League) 的杰出报道，于2013-14赛季荣获詹姆斯·H·埃勒里奖 (James H. Ellery Award)，并入选NHL网络转播2018年AHL全明星精英赛的解说团队。在此期间，他还为奥斯汀马刺队和圣安东尼奥银星队的比赛转播做出了贡献。在圣安东尼奥任职之前，韦斯已拥有辉煌的解说生涯，曾担任过菲尼克斯水星队、菲尼克斯走鹃队、大西洋城木板路霸王队以及科珀斯克里斯蒂冰鳐队的实况解说员。他于2005-06赛季被ECHL评为年度最佳解说员。
马刺体育娱乐公司广播高级总监迈克·基克里洛 (Mike Kickirillo) 表示：“丹拥有丰富的经验和专业知识，能够无缝地传承比尔在过去二十年里建立的卓越传统。多年来，他一直是马刺球迷体验中备受喜爱的一部分。我们很高兴看到丹将在这个新岗位上展现自我，把他对比赛的热情、充分的准备和由衷的热爱带到每一场转播中。”
韦斯说道：“自1973年马刺队来到这里以来，只有六个人戴过这副解说耳机，能成为其中一员是我的荣幸与殊荣。从特里·斯特姆布里奇 (Terry Stembridge) 到比尔·肖宁，马刺电台在我们社区乃至全世界都树立了卓越的传统和传奇。我期待着将这一传统延续下去。”
所有马刺队的比赛都可以在 WOAI 1200-AM 电台收听，现在由丹·韦斯进行实况解说。电视转播将继续在FanDuel体育网络西南频道和FanDuel体育网络应用上播出，新的赛前和赛后主持人将很快公布。
韦斯不仅在过去几年里担任马刺队的演播室主持人，当比尔·兰德 (Bill Land) 或（从上赛季开始）雅各布·托比 (Jacob Tobey) 缺席时，他还曾与肖恩·埃利奥特 (Sean Elliott) 搭档，临时担任电视解说员。在2023-24赛季尤其如此，当时兰德因接受一种血癌治疗而错过了大部分客场比赛。
韦斯转至电台解说席将在演播室留下一个空缺，我们应该很快就会了解到更多相关消息。有一点是肯定的：担任马刺队的演播室主持人显然是一块很好的职业跳板。韦斯在该职位上的前任安德鲁·摩纳哥 (Andrew Monaco)，后来也投身于电台广播事业，成为了德州农工大学体育部的解说员。
恭喜丹！
我真的非常荣幸和感激，能够加入为@ spurs 电台献声的传奇行列，尤其要提到我的朋友比尔·肖宁！他创下了连续解说2280场比赛的极高标准，这很可能永远无法被超越，但我期待能延续他为每场比赛带来的卓越表现！pic.twitter.com/OBO7GZmbs3
—— 丹·韦斯 (@ DanWeissPBP) 2025年8月27日
点击查看原文：Dan Weiss announced as new radio voice of the San Antonio Spurs
Dan Weiss announced as new radio voice of the San Antonio Spurs
There was more than just roster and coaching spots to fill this offseason. Back in April, the longtime radio voice of the San Antonio Spurs, Bill Schoening, announced his retirement after 24 years of service without ever missing a game, which included covering four of the Spurs’ five championships. Now, they have announced his replacement, and it should be a familiar face to everyone: sideline and studio announcer Dan Weiss.
Per the Spurs’ official press release:
The San Antonio Spurs today announced that Dan Weiss, who has been with the organization since 2009, will become the radio play-by-play voice of the San Antonio Spurs beginning this upcoming 2025-26 season. Dan has spent the past seven years as the studio host of Spurs Television’s pregame and postgame coverage and now will succeed longtime broadcaster Bill Schoening who retired following the 2024-25 campaign.
A native of Weston, Massachusetts and graduate of Northeastern University, Dan Weiss joined SS&E in 2009 as the play-by-play voice of the San Antonio Rampage hockey team, a role he held until 2018. During his tenure, he was recognized with the James H. Ellery Award in 2013-14 for outstanding coverage of the American Hockey League and was selected to be part of the NHL Network’s broadcast of the 2018 AHL All-Star Classic. He also contributed to broadcasts for the Austin Spurs and the San Antonio Stars during that time. Prior to his positions in San Antonio, Weiss built an accomplished broadcasting career, serving as the play-by-play voice of the Phoenix Mercury, Phoenix Roadrunners, Atlantic City Boardwalk Bullies and Corpus Christi Ice Rays. He was honored by the ECHL as Broadcaster of the Year in 2005-06.
“Dan has the experience and knowledge to seamlessly carry the tradition of excellence Bill built over two decades,” said Mike Kickirillo, Senior Director of Broadcast at SS&E. “He’s been a beloved piece of the Spurs fan experience for years now, and we’re excited for Dan to make this new role his own, bringing his energy, preparation and love of the game to every broadcast.”
“It is an honor and a privilege to wear the headset that only six people have worn since the Spurs arrived in 1973,” said Weiss. “From Terry Stembridge to Bill Schoening, Spurs radio has established a legacy and tradition of excellence in both our community and around the world that I look forward to continuing.”
All Spurs games can be heard on WOAI 1200-AM, now with play-by-play from Dan Weiss. Television broadcasts will continue to air on FanDuel Sports Network Southwest and the FanDuel Sports Network app, with a new pre- and postgame host to be announced soon.
Not only has Weiss been the studio announcer for the Spurs the last several years, but he also has filled in as the TV announcer alongside Sean Elliott when Bill Land or, beginning last season, Jacob Tobey was off. This was especially true during the 2023-24 season, when Land missed most road games while receiving treatment for a form of blood cancer.
Weiss’ move to the radio side will leave a hole in the studio to fill, so we should learn more soon. One thing is for certain: clearly being the Spurs’ studio host is a good career stepping stone. Weiss’ predecessor in that position, Andrew Monaco, also went on to have a career in radio broadcasting, in his case as the voice of Texas A&M Athletics.
Congratulations to Dan!
I’m truly honored and grateful to join the legends who have called @ spurs radio, most notably my friend Bill Schoening! He set a high bar at 2,280 straight broadcasts that likely will never be matched, but I look forward to delivering the same excellence he brought every game! pic.twitter.com/OBO7GZmbs3
— Dan Weiss (@ DanWeissPBP) August 27, 2025
By Marilyn Dubinski, via Pounding The Rock