By GaryQfromSanJose | Pounding The Rock (PtR), 2025-05-28 11:51:14
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
第五场比赛将于美国中部时间周四晚上7点在TNT频道进行
泰瑞斯·哈利伯顿 (Tyrese Haliburton)和帕斯卡尔·西亚卡姆 (Pascal Siakam)今晚合力砍下62分，在东部决赛第四场中以令人信服的130-121获胜。步行者队在半场期间打出了一波13-0的攻势，从而掌控了比赛的主动权，并且不让尼克斯队将分差缩小到5分以内。印第安纳在快攻得分方面占据明显优势，并且在第一节到第三节的收尾阶段都做得比纽约更好，从而赢得了这场关键的胜利。
泰瑞斯·哈利伯顿（30分，15次助攻，12个篮板）仅在上半场就打出了堪比全场的表现，最终拿下令人印象深刻的三双。帕斯卡尔·西亚卡姆（30分，5个篮板）也得到了印第安纳类似雷霆队轮换阵容的大力支持。本尼迪克特·马瑟林 (Benedict Mathurin)在本场比赛中首次做出真正的贡献，在短短12分钟内得到20分。
对于纽约来说，球星再次闪耀——杰伦·布伦森 (Jalen Brunson)（31分，5次助攻）和卡尔-安东尼·唐斯 (Karl-Anthony Towns)（24分，12个篮板）帮助尼克斯队保持了大约2.5节的比赛节奏。OG·阿奴诺比 (OG Anunoby)（22分，4次助攻）今晚是出色的第三得分点——至少在上半场是这样。
作为精彩的开场表演的一部分，布伦森和哈利伯顿连续命中四个大胆的运动战进球，球队在上半场轰下42分。尽管布伦森贡献了13分，但哈利伯顿的15分更具影响力，因为他让更多的队友参与进来。哈利伯顿在底角传给西亚卡姆，使印第安纳以37-30领先。经过疯狂的十二分钟，纽约发现自己落后八分。
两队继续保持着快节奏，唐斯在进攻端为纽约挑起大梁。印第安纳保持着微弱的领先优势，这使得哈利伯顿和内史密斯得到了一些急需的休息时间。阿奴诺比在一次抢断前后分别命中一个底角三分和一个杂耍般的上篮，帮助球队将比分扳成51平。在尼克斯队短暂领先之后，哈利伯顿自信地命中一记三分。步行者队再次在攻防两端执行得更好，并在第二节结束时以69-64领先。
步行者队在下半场开始时打出一波7-0的攻势，以巩固他们的优势。米卡尔·布里奇斯 (Mikal Bridges)和唐斯试图缩小分差，但未能连续多次完成防守。每当尼克斯队看起来要扭转局面时，印第安纳总能做出回应。纽约队有机会将比分差距缩小到4分或3分，但却出现了一次失误，而本尼迪克特·马瑟林在有限的上场时间内迅速拿下13分，完成了一次令人泄气的2+1。纽约队在第四节开始时落后12分。
观察
- 作为今晚得分多么迅猛的一个标志，两队合计命中了前15+个罚球。
- 锡伯杜 (Thibodeau)看起来在这个系列赛中每分钟都在崩溃。
- 随着“Yes ‘Cers”衬衫的突出展示，我想知道下一个季后赛会展示什么与马刺队相关的酷炫衬衫。
- TNT通过播放 Guy’s ‘I Like’ 来进入早期商业广告时段，这真是一个不错的选择。
- 兰德里·沙梅特 (Landry Shamet)似乎比卡梅隆·佩恩 (Cam Payne)更稳。
- 我发誓我听到一位球迷在尼克斯队罚球时尖叫“喵，喵，喵”。真是场猫灾难。
- 米卡尔·布里奇斯 (Mikal Bridges)看起来会根据他在球场上的位置改变他的投篮姿势。
- 本场比赛的最佳回合#1 ：在第一节末段，哈利伯顿加快了节奏，并将球横传给快速跟进的阿隆·内史密斯 (Aaron Nesmith)——后者完成了一记单手战斧劈扣。
比赛回顾
阿奴诺比从底角命中，为纽约拉开序幕，而特纳 (Turner)在两名尼克斯球员的防守下强行打成2+1，开启了印第安纳的得分模式。从这里开始，双方展开了激烈的得分大战。一瘸一拐的内史密斯也命中了前两个三分球。布伦森和西亚卡姆在六秒内先后得分。哈利伯顿的后撤步三分让步行者队领先七分。唐斯在四分钟内领到第二次犯规，这使得身材较小的约什·哈特 (Josh Hart)上场。哈特立即送出一记快速传球，助攻阿奴诺比完成一次快攻扣篮。在尼克斯队短暂追平比分后，哈利伯顿命中一记更远的三分球。在比赛进行到6:00时，比分是21-21！哈特的三分球让尼克斯队将分差缩小到2分。内史密斯迫使布伦森出现一次后场违例，步行者队在第一节结束时打出一波小高潮，以43-35领先。
在第二节开始时，唐斯失误掉球后，下一回合就命中一记远距离三分。随后阿奴诺比也迅速得分。但纽约仍然无法将差距缩小到两个回合以内。沙梅特在他出场后被撞倒在地，伤到了背部。在布伦森和哈利伯顿休息期间，阿奴诺比和唐斯扛起了纽约的进攻大旗，而步行者队仍然能够保持领先优势。唐斯设法避免了在一次笨拙的突破中吃到第三次犯规，并且也造成了奥比·托平 (Obi Toppin)的第二次犯规。就像第一节一样，在两队不断上演精彩得分大战之后，印第安纳在半场结束时打出一波6-0的攻势。
印第安纳在第三节开始时打出一波7-0的攻势，试图拉开比分。米切尔·罗宾逊 (Mitchell Robinson)为纽约队上场，抢下几个篮板并完成一次扣篮。唐斯在一次特别的2+1中，看起来像被内史密斯用马项圈拉倒一样。在之后的很多分钟里，两队的分差一直保持在6-10分之间，直到布伦森三次将尼克斯队的分差缩小到5分。哈利伯顿完成了一次高难度的上篮，并在随后断掉了布伦森的球。TJ·麦康奈尔 (TJ McConnell)的跳投让印第安纳领先九分。一次机会主义的步行者队，在抢断了尼克斯队的传球后，由马瑟林打成一次2+1，完成了一次价值五分的进攻转换。哈利伯顿的急停跳投抹杀了纽约队在本节的所有努力，步行者队以102-91领先进入第四节。
点击查看原文：Pacers push Knicks to the brink of elimination with game 4 win, 130-121
Pacers push Knicks to the brink of elimination with game 4 win, 130-121
Game 5 will take place Thursday night on TNT at 7 PM CDT
Tyrese Haliburton and Pascal Siakam combined for 62 points tonight in a convincing 130-121 win in game 4 of the Eastern Conference Finals. The Pacers pieced together a 13-0 run spanning the halves to ascend into the driver’s seat of both this game and the series by not letting New York get closer than five the rest of the way. Indiana rode a decided advantage in fast-break conversions, along with closing out the first through third quarters better than New York to earn the gutty win.
Tyrese Haliburton (30 points, 15 assists, and 12 rebounds) had a game’s worth of production in the first half alone on his way to an impressive triple-double, and along with Pascal Siakam (30 points and 5 rebounds), received plentiful support from Indiana’s OKC-like rotation. Benedict Mathurin made his first real contribution of this series with 20 points in just 12 minutes.
The stars shined brightest again for New York - with Jalen Brunson (31 points and 5 assists) and Karl-Anthony Towns (24 points and 12 rebounds) helped the Knicks keep pace for about 2.5 quarters. OG Anunoby (22 points and 4 assists) was an excellent third wheel tonight - at least in the first half.
As part of an amazing opening act, Brunson and Haliburton hit four consecutive audacious field goals consecutively as part of an 42-point detonation by the teams halfway through. Despite Brunson’s 13 point effort, Haliburton’s 15 was more impactful as he got more of his teammates involved. Haliburton’s feed to Siakam in the corner put Indiana up 37-30. After a frenzied twelve minutes, New York found itself down eight.
The teams continued their blistering pace, with Towns taking the marquee offensively for New York. Indiana stayed slightly ahead, which allowed Haliburton and Nesmith to get some much-needed rest. Anunoby sandwiched a corner three and a acrobatic layup around a steal to help tie the game at 51. After the Knicks briefly went up, Haliburton confidently knocked down a three. The Pacers again executed better on both ends to close out the second and went to halftime up 69-64.
The Pacers started the second half on a 7-0 run to strengthen their advantage. Bridges and Towns tried to slice into the deficit, but failed to accumulate multiple defensive stops at a time. Indiana had an answer at every turn when the Knicks looked like they turned the corner. With a chance to make it a four- or three-point game, New York instead committed a turnover, and Benedict Mathurin, who put up a lightning fast 13 points in limited minutes, had a deflating and-one. New York went to the fourth down 12.
Observations
- As a sign of how turbocharged the scoring was tonight, the teams combined to make their first 15+ free throws.
- Thibodeau looks like he’s decompensating by the minute this series.
- With the “Yes ‘Cers” shirts being prominently featured, I wonder what cool Spurs-related shirt will be showcased next post-season.
- A nice way for TNT to go into an early commercial break by playing Guy’s ‘I Like.’
- Landry Shamet seems to have a steadier hand than Cam Payne.
- I swore I heard a fan screaming “Meow, meow, meow” during Knicks free throws. What a cat-astrophe.
- Mikal Bridges looks like alters his shot form depending on where he is on the floor.
- Sequence of the Game #1: Late in the first quarter, Haliburton, pushed the pace and tossed it crosscourt to a streaking Aaron Nesmith - who threw down a one-handed tomahawk slam.
Game Rundown
Anunoby connected from the corner to start things off for New York, while Turner muscled home an and-1 over two Knicks to kickstart Indiana. The heaps of points commenced from here. The hobbled Nesmith hit his first two threes, as well. Brunson and Siakam scored within six seconds of each other. Haliburton’s stepback three put the Pacers up seven. Towns picked up his second foul in four minutes, which brought in the smaller Josh Hart. Hart immediately fed Anunoby a zip pass for a transition dunk. After the Knicks pulled even briefly, Haliburton hit an even longer three. It was 21-21… at the 6:00 mark! Hart’s three brought the Knicks within two. Nesmith forced Brunson into a backcourt violation, and the Pacers’ closing flourish gave them a 43-35 cushion after one.
After Towns fumbled away a possession early in the second quarter, he hit a lengthy three the next time down. Anunoby then put up a quick flurry. New York still was not able to get closer than two possessions. Shamet, after his entry, was knocked to the ground and hurt his backside. With Brunson and Haliburton resting, Anunoby and Towns carried the mantle for New York, while the Pacers still were able to maintain a grasp of the lead. Towns managed to avoid a third foul on an awkward drive and drew Obi Toppin’s second foul, too. Just like with the first quarter, and after the teams exchanged beautiful score after beautiful score, Indiana closed the half with a 6-0 burst.
Indiana attempted to run away with the game after a 7-0 run to start the third. Mitchell Robinson entered for New York and ran down several caroms and threw down a dunk for measure. Towns, on one particular and-1, look like he was being horse-collared by Nesmith. The teams remained separated between 6-10 points over many minutes, until Brunson thrice brought the Knicks within five. Haliburton converted a difficult lay-up and then stripped Brunson moments later. TJ McConnell’s jumper put Indiana up nine. An opportunistic Pacers squad had a five-point turnaround sequence when they stole a Knicks pass, and got an and-1 from Mathurin. Haliburton’s pull-up three erased all of New York’s gains for the period, and the Pacers went to the fourth up 102-91.
By GaryQfromSanJose, via Pounding The Rock