By Tom Orsborn, Staff writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2025-04-01 15:39:38
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
NBA周二宣布，斯蒂芬·卡斯尔荣膺三月份西部联盟月度最佳新秀，这使他跻身马刺队史精英行列。
卡斯尔在一月份也曾获得此殊荣。 大卫·罗宾逊(David Robinson)、蒂姆·邓肯(Tim Duncan)和维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)是队史中仅有的其他多次获得该奖项的球员。
在上个月的17场比赛中（包括10场首发），卡斯尔场均贡献19.5分，位列新秀榜首，同时还有4.4个篮板和4.8次助攻，出场时间为28.8分钟。 他有15场比赛得分上双，其中9场比赛得分达到或超过20分。
卡斯尔是三月份唯一一位投中100+运动战进球（118个）的新秀。 他命中的70个罚球也位居新秀榜首，并且以81次助攻位居第二。
从3月14日至29日，这位第四顺位新秀连续九场比赛至少得到15分，这使他成为马刺队史上第六位取得如此成就的新秀。
卡斯尔在这个月中面对NBA排名前三的防守强队时表现出色，对阵俄克拉荷马城时场均得到25.5分、6.3次助攻和6.3个篮板（对阵雷霆时他拿下了赛季最高的32分），对阵克利夫兰时得到22分和11个篮板，对阵波士顿时得到22分和8次助攻。
“我觉得他已经是一位特殊的天才，但对于斯蒂芬来说，天空才是他的极限，”马刺前锋凯尔登·约翰逊(Keldon Johnson)说。“我觉得比赛对他来说已经慢了下来，但是一旦他继续成长——而且他非常努力——他将会非常出色。”
The Spurs’ Stephon Castle drives against Golden State’s Stephen Curry Sunday, March 30, 2025 at the Frost Bank Center.
San Antonio Spurs guard Stephon Castle (5) shoots against Boston Celtics forward Jayson Tatum during the first half of an NBA basketball game, Saturday, March 29, 2025, in San Antonio.
点击查看原文：Castle honored as West rookie of month for second time
Castle honored as West rookie of month for second time
The NBA on Tuesday named Stephon Castle its Western Conference Rookie of the Month for March, placing him in some elite company in Spurs history.
Castle also earned the honor for January. David Robinson, Tim Duncan and Victor Wembanyama are the only other players in franchise history to win the award multiple times.
In 17 games last month, including 10 starts, Castle averaged a rookie-best 19.5 points to go along with 4.4 rebounds and 4.8 assists in 28.8 minutes. He scored in double figures 15 times, including nine outings with 20 or more.
Castle was the only rookie in March to make 100-plus field goals (118). His 70 free throws made topped the rookie chart and he finished second in assists with 81.
From March 14-29, the fourth overall pick had a streak of nine games with at least 15 points, making him just the sixth Spurs rookie with such a run.
Castle was at his best in the month against three of the NBA’s top defenses, averaging 25.5 points, 6.3 assists and 6.3 rebounds against Oklahoma City (when he had a season-high 32 points), Cleveland (22 points, 11 rebounds) and Boston (22 points and eight assists).
“I feel like he’s already a special talent, but the sky’s the limit for Steph,” Spurs forward Keldon Johnson said. “I feel like the game is already slowing down for him, but once he keeps growing - and he works his ass off - he’s going to be great.”
By Tom Orsborn, Staff writer, via San Antonio Express-News