By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2025-02-10 20:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
毋庸置疑
我在社交媒体上看到了这个帖子。
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/25867099/IMG_8680.jpeg)
“ 马努·吉诺比利(Manu Ginobili) 是有史以来NBA季后赛历史上，作为替补球员在得分、篮板、助攻、抢断、运动战进球数、三分球进球数和罚球进球数这七项数据统计上的历史第一人。”
这合情合理。马努参加了218场季后赛，其中165场是以替补身份出战，他比大多数球员拥有更多的机会。
但请仔细想想。在NBA近八十年的历史中，只有一位球员作为替补在七个不同的数据类别中累积了最多的数据。
马努是有史以来最受尊敬的球员之一。他的选秀将球探工作提升到了国际水平，他的竞争天性成为了整整一代球员的榜样，他的积极态度照亮了NBA，那个时代充斥着糟糕的态度和虚张声势。
即使他只是引进了欧洲步，然后逐渐消失，马努也会给联盟留下不可磨灭的印象。但他所做的一切远远超过了这一点，他成为了有史以来最令人难忘和最可爱的身穿银黑战袍的球员之一。
点击查看原文：Open Thread: Manu Ginobili is the greatest post season bench player of all time
Open Thread: Manu Ginobili is the greatest post season bench player of all time
Categorically
I saw this posted on social media.
“Manu Ginobili is the all-time leader in PTS, REB, AST, STL, FGM, 3PM, & FTM off the bench in NBA playoff history.”
It makes sense. With 218 playoff games, 165 coming off the bench, Ginobili had more opportunities than most.
But let that sink in. In the history of the NBA — a nearly eight decade venture — one single player accumulated the most in seven distinct categories as a reserve.
Manu is one of the most respected players to ever play the game. His drafting elevated scouting to an international level, his competitive nature became a template for a generation of players, and his positivity illuminated the NBA during an era steeped in bad attitudes and posturing.
If he had only introduced the Europe step and then faded into obscurity, Manu would have left an indelible impression on the league. But what he did far surpassed and left one of the most memorable and lovable men to ever wear the Silver & Black.
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock