By Michael C. Wright | ESPN, 2025-01-29 05:26:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
NBA于周二公布了在旧金山举办的2025年NBA全明星周末新秀挑战赛的球员名单，其中包括四位法国球员：过去两届选秀的状元 文班亚马(Victor Wembanyama) （2023年）和扎卡里·里萨切(Zaccharie Risacher)（2024年），以及亚历克斯·萨尔(Alex Sarr)和比拉尔·库利巴利(Bilal Coulibaly)。
这项联盟年度盛事将汇集NBA的优秀一年级和二年级球员以及NBA G联赛的杰出球员，他们将分成四支队伍，于2月14日进行共计三场比赛的锦标赛。
球员阵容由10名NBA新秀、11名NBA二年级球员和7名G联赛球员组成。NBA助理教练提交的选票（每支教练组一张），包含四名前场球员、四名后卫和两个任意位置的球员，选出了21名NBA球员，他们将被选入三支七人球队；而联盟办公室则挑选了七名NBA G联赛球员组成第四支球队。
2025年NBA新秀挑战赛阵容公布： https://twitter.com/ShamsCharania/status/1884332465491435929/photo/1
— Shams Charania (@ ShamsCharania) January 28, 2025
2025年新秀挑战赛的一项新变化是，获胜的新秀队将于2月16日与NBA全明星队进行全明星迷你锦标赛。TNT分析师、WNBA三届冠军坎迪斯·帕克(Candace Parker)将担任新秀冠军队的荣誉总经理，该队将被称为坎迪斯队。
联盟将于2月4日，比赛开始前进行新秀挑战赛选秀，而三支NBA全明星队将由荣誉主教练选拔，教练名单稍后公布。
锦标赛开始后，A队和B队将在第一场半决赛中对决，C队和D队将在第二场半决赛中相遇。半决赛的胜者将进行冠军争夺战。在半决赛中，先达到或超过40分的球队获胜。在冠军赛中，先达到或超过25分的球队获胜。
如果一名球员同时入选NBA全明星赛和新秀挑战赛，他将只在2月16日代表三支NBA全明星队中的一支参赛。
点击查看原文：Victor Wembanyama headlines 2025 Rising Stars rosters
Victor Wembanyama headlines 2025 Rising Stars rosters
The NBA announced the player pool Tuesday for the 2025 Rising Stars at NBA All-Star Weekend in San Francisco, and the group features four Frenchmen, including the top picks of the past two drafts in Victor Wembanyama (2023) and Zaccharie Risacher (2024) along with Alex Sarr and Bilal Coulibaly.
The league’s annual showcase features the top first- and second-year NBA players as well as NBA G League standouts broken into four teams for a Feb. 14 tournament that consists of three games total.
The player pool is made up of 10 NBA rookies, 11 NBA sophomores and seven G League players. Submitting one ballot per coaching staff that consisted of four frontcourt players, four guards and two additional players at either spot, NBA assistants selected the 21 NBA players in the pool who will be drafted onto three seven-player teams, while the league office picked the seven NBA G-League players that will make up the fourth squad.
2025 NBA Rising Stars rosters released: https://twitter.com/ShamsCharania/status/1884332465491435929/photo/1
— Shams Charania (@ ShamsCharania) January 28, 2025
One of the new wrinkles for Rising Stars in 2025 involves the winning Rising Stars team playing in the All-Star Game mini-tournament on Feb. 16 against the NBA All-Stars. TNT analyst and three-time WNBA champion Candace Parker will serve as honorary GM of the Rising Stars champion, which will be called Team Candace.
The league will conduct the Rising Stars draft on Feb. 4 ahead of the game while the three teams of NBA All-Stars will be drafted by honorary head coaches, who will be announced later.
Once the tournament commences, Team A takes on Team B in the first semifinal matchup, while Team C and Team D meet in the second semifinal contest. The semifinal winners would then face off in a championship game. In the semifinal clashes, the winner will be the first team to reach or surpass 40 points. In the championship, the winner will be the first team to reach or surpass 25 points.
If a player is selected to play in both the NBA All-Star Game and Rising Stars, he will only compete on Feb. 16 for one of the three teams of NBA All-Stars.
By Michael C. Wright | ESPN, via ESPN