By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2025-01-20 20:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
活动包括墨西哥牛仔竞技和音乐表演
根据马刺队的一份新闻稿：
The Rock at La Cantera 宣布将于1月25日星期六下午4点开始举办墨西哥牛仔竞技之夜 (Noche de Charrería)。这场由 Pachito Promotions 制作的免费活动旨在庆祝墨西哥的传统马术，并将举办多项牛仔竞技活动以及由传奇费尔南德斯家族的女声卡米拉·费尔南德斯 (Camila Fernández) 领衔的音乐会。The Rock 的墨西哥牛仔竞技之夜免费向所有年龄段的人开放，Frost 广场提供前排酒水服务，Roca & Martillo 提供 VIP 桌位。
墨西哥牛仔竞技之夜 (Noche de Charrería) 的亮点：
- 牛仔套索表演 (Charro Roping) – 主要表演，牛仔花式套索 (floreo de charros)，将在 Frost 广场进行，由牛仔们展示套索技艺，随后将为表现最佳的表演者举行颁奖仪式。
- 文化站 (Cultura Stations) – 与会者可以在广场上的多个文化站了解墨西哥牛仔竞技 (charrería) 的元素，包括牛仔图片库、女牛仔 (escaramuzas) 服饰展示、过去和现在牛仔马鞍和帽子的展览，以及一个牛仔套索站，在那里与会者可以观看示范并练习套假牛。
- 免费音乐会 (Free Concert) – 卡米拉·费尔南德斯将于晚上7点登台演出，随后当地派对达人 DJ Kim 将播放德州-墨西哥 (Tejano) 和墨西哥北部 (Norteño) 的热门歌曲。费尔南德斯凭借其父亲亚历杭德罗·费尔南德斯 (Alejandro Fernández) 和祖父维森特·费尔南德斯 (Vicente Fernández) 的传奇，已成为墨西哥地区音乐流派中的一股力量。
欲了解更多信息，请访问 TheRockAtLaCantera.com
您也可以在 Instagram、Facebook 或 X 上关注 The Rock at La Cantera。
点击查看原文：Open Thread: Celebrate Noche De Charreria at The Rock at La Cantera
Open Thread: Celebrate Noche De Charreria at The Rock at La Cantera
Event includes Mexican Rodeo and musical performances
Per a Spurs press release:
The Rock at La Cantera announced it will host Noche de Charrería on Saturday, Jan. 25 beginning at 4 p.m. This free event, produced by Pachito Promotions, celebrates Mexico’s traditional equestrian practice and will feature a number of charro events and a concert with headliner Camila Fernández, female voice of the legendary Fernández Dynasty. Noche de Charrería at The Rock is free and open to all ages, with front row bottle service on Frost Plaza and VIP tables at Roca & Martillo available for
Noche de Charrería Highlights:
- Charro Roping – The main show, floreo de charros, will feature roping performances done by charros on Frost Plaza, followed by an awards ceremony for the top performers.
- Cultura Stations – Attendees can learn from multiple culture stations on the plaza highlighting elements of charrería, including a charro image gallery, an escaramuzas dress display, an exhibit of charro saddles and hats from both past and present and a charro roping station where attendees can watch demonstrations and practice roping dummy bulls.
- Free Concert – Camila Fernández will take the stage at 7 p.m. to perform, followed by local party phenom DJ Kim playing Tejano and Norteño hits. Fernández has established herself as a force in the Mexican regional genre, building on the legacies of her father and grandfather, Alejandro and Vincente Fernández.
For more information, visit TheRockAtLaCantera.com
You can also follow The Rock at La Cantera on Instagram, Facebook or X.
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock