2025-01-04 13:31:00
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
周五晚，维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)在比赛还剩四秒时抢断了尼古拉·约基奇(Nikola Jokic)的传球，帮助圣安东尼奥马刺队顶住压力，以113-110击败丹佛掘金队。
文班亚马砍下35分和18个篮板，帮助马刺队克服了约基奇带来的巨大挑战。这位三次荣膺MVP的球员得到41分、18个篮板和9次助攻，距离他本赛季的第15次三双仅一步之遥。
这是自1976年NBA/ABA合并以来第六场出现双方球员均得到35分15篮板的比赛，也是自2019年以来的首场。
比赛还剩17秒时，掘金队落后一分并掌握球权。约基奇试图传球给队友，但被文班亚马拦截，后者助攻德文·瓦塞尔(Devin Vassell)完成一记锁定胜局的扣篮。
“我认为他今年比去年更出色，而且我认为他会变得更好，”约基奇谈到文班亚马时说。“我认为他是一名特殊的球员。我认为他是独一无二的，将会被永远铭记。”
文班亚马很珍惜与约基奇交手的机会，他说这段经历只会帮助他进步。
“多次获得MVP，很快就会再次获得MVP，”他谈到约基奇时说。“没有比这更好的进步方式了。”
小迈克尔·波特(Michael Porter Jr.)在终场哨响时投失了一记34英尺的远投，如果命中，比赛将进入加时赛。他为掘金队贡献了22分，球队的3连胜就此终结。
马刺队临时主教练米奇·约翰逊(Mitch Johnson)称赞了球队的沉着冷静。
“我认为每次他们把我们逼入绝境时，我们都能冷静下来，努力回到比赛中，这很令人欣慰，”他说。
文班亚马在比赛还剩8分46秒时领到个人第五次犯规，但他没有受到影响，命中了两记远距离三分球，帮助圣安东尼奥在比赛还剩7分52秒时以97-92领先。
丹佛队奋起反击，一度领先5分，但马刺队连得6分，以109-108反超比分，为最后的决战时刻奠定了基础。
周六将年满21岁的文班亚马，如今已经三次砍下35分15篮板的数据，打破了与沙奎尔·奥尼尔(Shaquille O’Neal)的并列，成为NBA历史上21岁之前获得此类数据第二多的球员。约翰·德鲁(John Drew)以四次高居榜首。
与此同时，约基奇第七次拿到至少40分、15个篮板和5次助攻的数据，打破了与乔尔·恩比德(Joel Embiid)的并列，成为合并以来此类数据第二多的球员，仅次于扬尼斯·阿德托昆博(Giannis Antetokounmpo)的九次。约基奇出手36次，这是他职业生涯第二高的出手次数。
“我喜欢他的侵略性，”丹佛队主教练迈克尔·马龙(Michael Malone)说。“他今晚得到41分，18个篮板，9次助攻，2次抢断。考虑到他们对他的防守方式，一对一盯防，他们在挡拆时会下顺，他充满自信地投三分球。他是今年NBA最好的三分射手之一，所以我喜欢他的侵略性。”
关键点
马刺队：文班亚马有时势不可挡，但也出现了8次失误，差点拿到一个另类的三双。其他队员总共只有6次失误。
掘金队：他们非常清楚文班亚马在防守端的存在，所以在突破到油漆区后选择后仰跳投。波特在比赛还剩2分35秒时，在文班亚马的防守下完成扣篮，展现了无所畏惧的精神。
关键时刻
第三节中段，两队展开了一场三分对飙。马刺队连续命中三个三分球，丹佛队也连续命中两个三分球，在67秒内合计得到15分。
关键数据
掘金队在背靠背比赛的第一场战绩为2胜5负。在周六晚的比赛之前，他们在背靠背的第二场比赛中取得了全胜。
下一场比赛
两队将于周六晚在圣安东尼奥再次交锋。
本报道使用了来自ESPN Research和美联社的信息。
点击查看原文：Late Wembanyama steal helps Spurs overcome big Jokic night
Late Wembanyama steal helps Spurs overcome big Jokic night
Victor Wembanyama stole Nikola Jokic’s pass with four seconds left to help the San Antonio Spurs hold on and beat the Denver Nuggets 113-110 on Friday night.
Wembanyama finished with 35 points and 18 rebounds to help the Spurs overcome a big night from Jokic. The three-time MVP had 41 points, 18 rebounds and 9 assists, falling just short of his 15th triple-double of the season.
It marked the sixth game since the NBA/ABA merger in 1976 – and first since 2019 – to feature dueling 35-point, 15-rebound performances.
Denver had the ball down by one with 17 seconds left. Jokic tried to pass to a teammate, but Wembanyama intercepted it and fed Devin Vassell for a game-sealing dunk.
“I think he’s better this year than last year, and I think he’s going to get even better,” Jokic said of Wembanyama. “I think he’s a special player. I think he’s one of a kind and is going to be remembered forever.”
Wembanyama relished the opportunity to play against Jokic, saying the experience could only help him improve.
“Multiple-time MVP, soon to be MVP again,” he said of Jokic. “Can’t ask for a better way to get better.”
Michael Porter Jr. missed a 34-footer at the buzzer that would have sent the game to overtime. He finished with 22 points for the Nuggets, whose three-game winning streak ended.
Spurs interim coach Mitch Johnson credited his team’s composure.
“I thought every time they had us on the ropes, I thought we kind of composed ourselves and fought ourselves back into the game, which was nice to see,” he said.
Wembanyama picked up his fifth foul with 8:46 left but shook it off to hit two deep 3-pointers and give San Antonio a 97-92 lead with 7:52 left.
Denver rallied to lead by five, but the Spurs scored six straight points to take a 109-108 lead and set up the final moments.
Wembanyama, who turns 21 on Saturday, now has three career 35-point, 15-rebound games, breaking a tie with Shaquille O’Neal for the second-most such games in NBA history before a player’s 21st birthday. John Drew leads the way with four.
Jokic, meanwhile, recorded his seventh career game with at least 40 points, 15 rebounds and 5 assists, breaking a tie with Joel Embiid for the second-most such games since the merger, behind Giannis Antetokounmpo’s nine. Jokic took 36 shots, the second most of his career.
“I love him being that aggressive,” Denver coach Michael Malone said. “He scored 41 points tonight, had 18 rebounds, 9 assists, 2 steals. And the way they were playing him, one-on-one coverage, and they were down the floor on pick-and-rolls, and he shot the 3-ball with confidence. He’s one of the best 3-point shooters in the NBA this year, so I loved how aggressive he was.”
Takeaways
Spurs: Wembanyama was unstoppable at times but also committed eight turnovers to nearly register an unwanted triple-double. The rest of the team had only six turnovers.
Nuggets: They were acutely aware of Wembanyama’s presence on defense, dribbling through the paint and shooting fadeaways. Porter showed no fear when he dunked with 2:35 left with Wembanyama near the rim.
Key moment
The teams hit a flurry of 3-pointers midway through the third quarter. The Spurs hit three in a row and Denver made two straight to combine for 15 points in a span of 67 seconds.
Key stat
The Nuggets fell to 2-5 in the first leg of a back-to-back. They have won all six games of the second leg heading into Saturday night.
Up next
The teams meet again Saturday night in San Antonio.
Information from ESPN Research and The Associated Press was used in this report.
via ESPN