By Mikey Rouleau | Pounding The Rock (PtR), 2024-11-28 06:41:21
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
文班近几场比赛的三分球命中率爆表
对于文班亚马(Victor Wembanyama)和圣安东尼奥马刺队来说，这是激动人心的一周。自从文班加入以来，球队正处于最佳状态，豪取四连胜。但更令人印象深刻的是文班的个人表现，他的竞技水平让人无法忽视。
文班亚马近6场比赛数据：
场均得分：32.5分
场均篮板：10.7个
场均助攻：4.0次
场均盖帽：3.5次
投篮命中率：54%
三分命中率：44% (场均出手12.8次!!)
文班MVP来了 pic.twitter.com/a6zY4iNdvd— Spurs Era (@ EraSpurs) 2024年11月27日
在过去的六场比赛中，文班的数据令人瞠目结舌。他场均出手12.8次三分球，命中率高达44%。这种效率是大多数三分球专家梦寐以求的。就连周二晚上客串解说嘉宾、前马刺球员丹尼·格林(Danny Green)也会羡慕这些数字。
丹尼·格林在马刺队的解说中表现出色
— Brett Usher (@ UsherNBA) 2024年11月27日
尽管如此，我们还是有必要降低预期。这波火热的状态是基于小样本量得出的，文班不太可能整个赛季都保持这样的三分命中率。
纵观他的整个赛季数据，文班的三分命中率为34.5%，联盟排名第18位——仅次于达米安·利拉德(Damian Lillard)。更令人惊讶的是他的投篮选择。这位身高7英尺4英寸的天才球员本赛季的三分出手次数（139次）比两分出手次数（134次）还要多。
手感火热！ pic.twitter.com/Iye0GW0MbH
— WembyMuse (@ Wemby_Muse) 2024年11月27日
这出乎意料。去年，他66.8%的出手来自三分线内，所以我以为本赛季也会采取类似的策略。显然，马刺队的教练组和分析团队有不同的想法。他们在文班最近状态火热之前就鼓励他拉开空间，而这正在收到成效。
真正的问题是，随着赛季的进行，这种策略能否持续下去。我将密切关注他的各项数据变化。如果他的效率下降，球迷和评论家可能会开始质疑他的投篮选择，但重要的是要着眼于大局。从长远来看，巅峰时期的文班可能会专注于三分线外投篮或篮下终结——这是球场上效率最高的两个区域。
“51区”是我最近听到的最酷的二人组合昵称之一。随着圣安东尼奥马刺队官方推特账号的全面采用，这个昵称肯定会沿用多年。
文班：34分，7个篮板，3次盖帽
斯蒂芬：23分，5次助攻，3个篮板@ SelfCreditApp | #ad | #EmiratesNBACup pic.twitter.com/WGJ4H5yakN— San Antonio Spurs (@ spurs) 2024年11月27日
马刺球迷似乎对这对充满活力的组合爱不释手：
一觉醒来，还在想着斯蒂芬·卡斯尔(Stephon Castle)的这一系列操作
卡斯尔精英级别的护筐
文班带球推进，吸引防守注意力
卡斯尔命中超远三分，帮助马刺队反超比分 pic.twitter.com/39T4z5kyQ6— Kevin O’Connor (@ KevinOConnorNBA) 2024年11月24日
丹尼·格林昨天在解说中一语中的，我完全同意——文班的低位脚步像极了科比。他将精湛的技巧和身高结合起来完成终结的方式简直令人难以置信。
看看文班的脚步和终结 pic.twitter.com/C0Q8THATWH
— Brett Usher (@ UsherNBA) 2024年11月27日
还有，我们能聊聊这个吗？我不知道这个球迷是谁，但他和文班的击掌真是太酷了。
这孩子击掌的姿势真帅 https://t.co/fhSPhZDmuH
— The Spurs Way (@ zachmontana210) 2024年11月24日
对于关注NBA杯的马刺球迷来说，这里有一个关于循环赛最后一场比赛的精彩分析，看看有哪些关键点。
马刺队想要赢得小组赛，必须发生两件事……
-湖人队周五输球
-马刺队周二战胜太阳队
*马刺队在与雷霆队的交锋中赢得了胜负关系
如果湖人队周五获胜，马刺队将无法赢得小组赛，因为他们输掉了胜负关系。需要达拉斯队周二输球才能获得外卡资格。 https://t.co/fJp6AHSUL0— Dan Weiss (@ DanWeissPBP) 2024年11月27日
最后，友情提醒一下文班与其他NBA球员的身高对比——这张图永远看不腻。
德雷蒙德·格林(Draymond Green)身高6英尺7英寸 pic.twitter.com/ZofYZDyuG9
— Spurs Culture (@ SpursCulture) 2024年11月24日
点击查看原文：Victor Wembanyama’s shooting explosion is out of this world
Victor Wembanyama’s shooting explosion is out of this world
Wemby’s shooting has been off the charts from three in recent games
It’s been an electrifying week for Victor Wembanyama and the San Antonio Spurs. The team is riding its best stretch of basketball since Wemby joined, rattling off four straight wins. But even more impressive has been Wemby’s individual performance, as he’s playing at a level that’s hard to ignore.
Victor Wembanyama last 6 games:
32.5 PPG
10.7 RPG
4.0 APG
3.5 BPG
54% FG
44% 3P (12.8 3PA!!)
WEMVP IS HERE pic.twitter.com/a6zY4iNdvd— Spurs Era (@ EraSpurs) November 27, 2024
Over his last six games, Wemby’s numbers have been jaw-dropping. He’s averaging an incredible 12.8 three-point attempts per game and hitting them at a scorching 44% clip. That’s the kind of efficiency most three-point specialists can only dream of. Even Danny Green, Tuesday night’s fill-in color analyst and former Spur, would envy those numbers.
Danny Green has been great on the Spurs broadcast
— Brett Usher (@ UsherNBA) November 27, 2024
Still, it’s worth tempering expectations. This hot streak is based on a small sample size, and it’s unlikely Wemby can sustain shooting threes at this rate all season.
Zooming out to his full-season stats, Wembanyama is hitting 34.5% of his threes, ranking 18th in the league—just behind Damian Lillard. What’s even more surprising is his shot selection. The 7’4” phenom has attempted more threes (139) than twos (134) this season.
Heat check! pic.twitter.com/Iye0GW0MbH
— WembyMuse (@ Wemby_Muse) November 27, 2024
This was unexpected. Last year, 66.8% of his shots came from inside the arc, so I assumed a similar approach this season. Clearly, the Spurs’ coaching staff and analytics team have a different vision. They’ve encouraged Wemby to stretch the floor even before his recent hot streak, and it’s paying off.
The real question is how this strategy will hold up as the season progresses. I’ll be tracking his splits closely. Fans and critics may start questioning his shot selection if his efficiency dips, but it’s important to focus on the bigger picture. In the long run, a prime Wemby will likely focus on either shooting from beyond the arc or finishing at the rim—two of the most efficient areas on the floor.
Area 51 is easily one of the coolest duo nicknames I’ve heard in a while. With the San Antonio Spurs’ official Twitter account fully embracing it, this nickname is bound to stick for years to come.
Vic: 34 PTS, 7 REB, 3 BLK
Steph: 23 PTS, 5 AST, 3 REB@ SelfCreditApp | #ad | #EmiratesNBACup pic.twitter.com/WGJ4H5yakN— San Antonio Spurs (@ spurs) November 27, 2024
Spurs fans can’t seem to get enough of this dynamic pairing:
Woke up thinking about this Stephon Castle sequence
Elite rim protection by Castle
Wemby brings the ball up, draws attention
Castle drains the deep trail 3 to give the Spurs the lead pic.twitter.com/39T4z5kyQ6— Kevin O’Connor (@ KevinOConnorNBA) November 24, 2024
Danny Green nailed it on the broadcast yesterday, and I couldn’t agree more—Wembanyama’s footwork in the low post is Kobe-esque. The way he combines finesse and size to finish is nothing short of incredible.
Look at the footwork and finish by Wemby pic.twitter.com/C0Q8THATWH
— Brett Usher (@ UsherNBA) November 27, 2024
Also, can we talk about this? I have no idea who this fan is, but that was one smooth dab with Wemby.
Mean ass dap from the kid https://t.co/fhSPhZDmuH
— The Spurs Way (@ zachmontana210) November 24, 2024
For Spurs fans keeping an eye on the NBA Cup, here’s a solid breakdown of what’s at stake with one game left in the round-robin stage.
For the Spurs to win the group 2 things must happen…
-Lakers lose Friday
-Spurs beat the Suns Tuesday
*Spurs win tiebreaker over OKC (head to head)
If the Lakers win Friday Spurs cannot win the group because they lose the tiebreaker. Need Dallas to lose Tuesday for possible WC. https://t.co/fJp6AHSUL0— Dan Weiss (@ DanWeissPBP) November 27, 2024
Lastly, a friendly reminder of just how tall Wemby is compared to other NBA players—this visual never gets old.
Draymond Green is 6’7" pic.twitter.com/ZofYZDyuG9
— Spurs Culture (@ SpursCulture) November 24, 2024
By Mikey Rouleau, via Pounding The Rock