By Son Q. Trinh | Pounding The Rock (PtR), 2024-10-29 23:44:56
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
尝试一半就像Mountain Dew一半是糖一样。
托马斯·沃尔夫曾经说过“你不能再回家了”，除非你正在与州内对手进行主客场背靠背比赛。虽然首回合比赛马刺队获胜，但第二回合比赛却出现了反转。杰里米·索汉以22分领衔全队，并拿下全队第二高的篮板数（9个）。你知道谁的篮板数最多吗？你只有一次猜测的机会，但他可是抢下了惊人的20个篮板。他在篮板球方面非常积极，以至于工作人员让他在手臂上绑一条毛巾和一瓶玻璃清洁剂，因为他大部分时间都在上面度过。一石二鸟，正如他们所说。
维克多·文班亚马(Victor Wembanyama)后撤步三分球就像交税一样：两者似乎都没必要。我的意思是，谁会盖掉他的投篮？国税局吗？他的三分球开局缓慢，命中率只有22.2%，但更多像这样流畅的投篮可以让他在远距离找到感觉。
对于那些说他应该少投三分球的反对者，我表示反对。除了让年轻人自由发挥之外，我没有任何逻辑或分析上的反驳。你不会告诉布鲁斯·斯普林斯汀如何创作乡村音乐，你也当然不会告诉维克多·文班亚马如何打篮球。
W3MBY pic.twitter.com/hIaYdccsH1
—— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2024年10月29日
在这个回合中，文班亚马同时利用了他的身高和视野，找到了空切的马拉基·布拉纳姆(Malaki Branham)，完成了一次轻松得分。狭小的传球窗口和精准的传球令人印象深刻，但创造这种进攻的果断和自信应该会让马刺球迷兴奋不已。
正是这次进攻引发了后来的反击高潮，几乎让他们从I-10公路东边的邻居那里偷走了第二场胜利。
@ FrostBankCenter 正在沸腾 https://t.co/CRrkn31ZRK pic.twitter.com/Vq1wBWYagC
—— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2024年10月29日
布雷克·韦斯利(Blake Wesley)凭借这次强势的突破上篮得分。韦斯利替补出场只打了12分钟，但他充分利用了自己的短暂时间，得到6分、2个篮板和2次助攻。
布雷克·韦斯利！ pic.twitter.com/IBDKdCkYvt
—— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2024年10月29日
这个特殊的进攻回合始于杰里米·索汉出色的防守抢断和转换进攻，并以新秀斯蒂芬·卡斯尔(Stephon Castle)轻松写意的跳投结束（他让这一切看起来毫不费力）。索汉和卡斯尔的比赛有很多值得喜爱的地方，而在这精彩的片段中，两人都恰到好处地展现了出来。
防守
进攻 pic.twitter.com/BPVkq950Kj
—— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2024年10月29日
文班亚马继续展示着他的技巧包，而这一招正迅速成为我最喜欢的招数之一。这位出色的二年级球员巧妙地将一次投篮尝试转化为一次轻巧的吊传给索汉，后者轻松得分。文班亚马今晚送出了5次助攻，但大多数人都会同意，他仍然有能力送出更多助攻。组织进攻的机会很快就会到来。
杰里米·索汉，再来一次！
（来自维克多的妙传！） pic.twitter.com/ZNows5KZDV
—— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2024年10月29日
在这个还很年轻的赛季初期，杰里米·索汉正处于爆发的边缘。这位初出茅庐的马刺球员场均得到职业生涯新高的19分和9个篮板（三场比赛的数据，但谁会在意呢？在体育数据分析中，你可别提数据）。
索汉在攻防两端都显得更加自如和果断，而整个球队都应该从这位狂野小子持续的成长中受益。
杰里米·索汉。 pic.twitter.com/dMrKvWE3mr
—— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2024年10月29日
我有个主意。在每一场对阵克里斯·保罗(Chris Paul)老东家（新奥尔良、洛杉矶快船、休斯顿、俄克拉荷马城、菲尼克斯、金州）的比赛中，都穿上印有“克里斯·保罗复仇之旅”字样的T恤，而每当这位控球之神用一次漂亮的击地传球找到队友时，吉祥物小野狼就向观众席射出一件T恤。
精彩助攻，暴扣得分 pic.twitter.com/dN6TzPi8wZ
—— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2024年10月29日
你不必回家，但你必须离开这里。这是文班亚马四次“随意”盖帽中的一次。这只是对10次盖帽比赛的一次预演，因为你知道这样的比赛很快就会到来。
出界！ pic.twitter.com/AQTIW4hX15
—— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2024年10月29日
祝贺鲁迪·盖伊(Rudy Gay)退役快乐！一日为刺，终身为刺。
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/25704921/usa_today_16095349.jpg)
如果你因为忙于谷歌搜索德维恩·韦德(Dwyane Wade)的真实长相而错过了比赛，这里有整场比赛的精彩片段：
接下来，马刺队将于2024年10月30日星期三前往俄克拉荷马城挑战雷霆队。
点击查看原文：Jeremy Sochan’s breakout continues in second matchup against Rockets
Jeremy Sochan’s breakout continues in second matchup against Rockets
One-half of trying is starting just like one-half of Mountain Dew is sugar.
Thomas Wolfe once said “You can’t go home again,” unless you’re playing a home and home against an in-state rival. While the first leg went the Spurs’ way, the rematch bounced the other way. Jeremy Sochan led the team with 22 points and had the second most rebounds (9). You know who had the most rebounds? You only get one guess, but he had a whopping 20 boards. He was so active on the glass that the staff asked him to tie a towel and Windex to his forearm since he spends so much time up there. Two stones, one bird as they say.
Victor Wembanyama taking a step-back three is like paying taxes: neither seem necessary. I mean who’s going to block his shot? The IRS? He is off to a slow start from three-point, shooting only 22.2%, but more smooth shots like this one could get him going from deep.
For naysayers who say he should take less threes, I say nay. I have no logical or analytical rebuttal other than let the young man cook. You don’t tell Bruce Springsteen how to write country music, and you certainly don’t tell Victor Wembanyama how to play basketball.
W3MBY pic.twitter.com/hIaYdccsH1
— San Antonio Spurs (@ spurs) October 29, 2024
On this play, Wembanyama uses both his height and vision to find a cutting Malaki Branham for an easy bucket. The tight window and pinpoint accuracy were impressive enough, but the decisiveness and confidence to create such plays should excite Spurs fans to no end.
This play sparked the late rally that almost allowed them to steal a second win against their I-10 East neighbors.
The @ FrostBankCenter is ROCKING https://t.co/CRrkn31ZRK pic.twitter.com/Vq1wBWYagC
— San Antonio Spurs (@ spurs) October 29, 2024
Blake Wesley made jam out of this aggressive drive to the bucket. Wesley only played 12 minutes off the bench, but he made the most out of his short time with 6 points, 2 rebounds, and 2 assists.
BLAKE WESLEYYYYY pic.twitter.com/IBDKdCkYvt
— San Antonio Spurs (@ spurs) October 29, 2024
This particular sequence started with a superb defensive stop and turnover by Jeremy Sochan and turned into an effortless (he made it look effortless) jumper by rookie Stephon Castle. There’s a lot to love about Sochan and Castle’s game, and both were conveniently on display in this highlight.
DEFENSE
— San Antonio Spurs (@ spurs) October 29, 2024
Wembanyama continues to show off his bag of tricks, and this one is fast becoming one of my favorites. The splendid sophomore was able to subtly take a shot attempt and instead softly lobbed it to Sochan for an easy bucket. Wembanyama had 5 assists tonight, but most will agree that he’s still capable of dishing out more. The play-making opportunities should come along soon enough.
JEREMY. SOCHAN. X2
(with that oooop from Victor!) pic.twitter.com/ZNows5KZDV— San Antonio Spurs (@ spurs) October 29, 2024
Early in this very young season, Jeremy Sochan is on the cusp of a breakout. The nascent Spur is averaging a career-high 19 points along with 9 rebounds per game (through three games, but who’s counting? Don’t you dare bring numbers into a sports statistics analysis).
Sochan seems more comfortable and decisive on the both ends of the floor, and the entire team should benefit from wild-haired one’s continued growth.
JEREMY. SOCHAN. pic.twitter.com/dMrKvWE3mr
— San Antonio Spurs (@ spurs) October 29, 2024
I have an idea. T-shirts that say “The Chris Paul Revenge Tour” for every game against CP3’s former teams (New Orleans, L.A. Clippers, Houston, Oklahoma City, Phoenix, Golden State), and The Coyote shoots one into the crowd every time the point god finds his teammates with a beautiful bounce pass.
the dime the slam pic.twitter.com/dN6TzPi8wZ
— San Antonio Spurs (@ spurs) October 29, 2024
You don’t have to go home, but you have to get on out of here. This was one of Wembanyama’s four “casual” blocks. Just a primer for a 10-block game because you know one of those is coming soon.
OUTTA HERE! pic.twitter.com/AQTIW4hX15
— San Antonio Spurs (@ spurs) October 29, 2024
Happy retirement Rudy Gay! Once a Spur, always a Spur.
\
If you missed the game because you were too busy googling what Dwyane Wade actually looks like, here are the full-game highlights:
Next up, the Spurs head to Oklahoma City to take on the Thunder on Wednesday, October 30, 2024.
By Son Q. Trinh, via Pounding The Rock