By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2024-08-01 19:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
马刺队与奥运篮球的传奇仍在继续
前马刺队后卫帕蒂·米尔斯(Patty Mills)刚刚在奥运会男篮历史得分榜上超越了前马刺队后卫马努·吉诺比利(Manu Ginobili)。
/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/25553771/Screen_Shot_2024_07_31_at_9.29.47_AM.png)
吉诺比利以 523 分结束了他的奥运生涯。
在最近一场比赛中，米尔斯将他的总得分提高到了 528 分，仅落后于巴西的瓦拉米尔·马奎斯(Wlamir Marquez) 9 分，排名历史第五。
澳大利亚队今天将迎战希腊队，帕蒂·米尔斯有望超越阿根廷的路易斯·斯科拉(Luis Scola) (591 分)、保罗·加索尔(Pau Gasol) (649 分)、安德鲁·盖兹(Andrew Gaze) (789 分) ，成为奥运会男篮历史得分榜第四名。排名第一的是遥遥领先的奥斯卡·施密特(Oscar Schmidt) (1093 分)。
此外，米尔斯在奥运会三分球命中数上排名历史第四，仅次于凯文·杜兰特(Kevin Durant)、盖兹和施密特。在抢断榜上，他仅次于俄罗斯的安德烈·基尔连科(Andrei Kirlienko)，排名第二。这位 2014 年 NBA 总冠军的奥运生涯可谓辉煌。
在得分榜前十名中，施密特、马奎斯、贝洛夫、彼得罗维奇和达利帕吉奇五人的得分积累使他们在过去四十年到六十年间一直保持着领先地位。
另外五位都与马刺队有着千丝万缕的联系。米尔斯、吉诺比利、安德鲁·盖兹和保罗·加索尔都曾效力于马刺队，前三位还随这支球队赢得了总冠军。路易斯·斯科拉曾被马刺队选中，但由于经济原因，他从未为马刺队效力。但他确实在 NBA 打过球。
祝你好运，帕蒂。套用比尔·兰的话来说，“你真棒”。
点击查看原文：Open Thread: Patty Mills surpasses Manu Ginobili in all-time Olympic scoring
Open Thread: Patty Mills surpasses Manu Ginobili in all-time Olympic scoring
The Spurs history with Olympic basketball continues to be written
Former Spurs guard Patty Mills just passed former Spurs guard Manu Ginobili for all-time points scored in Olympic men’s basketball.
Ginobili finished his Olympic career with 523 points.
In the Boomers last game, Mills upped his total to 528, just nine points behind Wlamir Marquez of Brazil, next on the list.
Australia plays Greece today and Patty Mills is poised to move into the fifth highest scoring total behind Argentinian Luis Scola (591), Pau Gasol (649), Andrew Gaze (789), and top scored by a phenomenal margin Oscar Schmidt (1093).
In addition, Mills is fourth all-time for 3-pointers made in the Olympics behind Kevin Durant, Gaze and Schmidt and second in steals behind Russian Andrei Kirlienko. Quite an impressive Olympic career for the 2014 NBA Champion.
Of the ten men on the scoring list, five — Schmidt, Marques, Belov, Petrovic, and Dalipagic — have scoring accumulations that have kept them on this list for decades ranging from forty to sixty years.
The other five have ties to the Spurs. Mills, Ginobili, Andrew Gaze, and Paul Gasol all played for the Spurs, the first three winning titles with the Silver & Black. Luis Scola was drafted by the Spurs but due to financial restraints, never suited up. He did go on to play in the NBA.
Good luck, Patty. And as Bill Land says, “good on you.”
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock