By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2024-07-15 19:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
即使只打了一场比赛，这位年轻的马刺新秀已经给人留下了深刻的印象
这条推文由NBA 选秀达人 (@CoreyTulabaO) 发布：
整个夏季联赛中，斯蒂芬·卡斯尔的场上表现都让我印象深刻。毫无疑问，投篮还需要继续努力，但天哪，他持球进攻的能力是如此明显。打挡拆非常成熟。他在组织进攻中的小细节，比如在掩护前利用内外运球晃动防守球员，让他失去平衡。他打球的方式是利用节奏和空间，而不是强行进入拥挤的区域。他紧贴掩护，以便将防守球员卡在身后，让他进退两难，然后按照自己的节奏进攻，并利用他强壮的身体到达自己的位置，为自己或队友创造投篮机会。当他冷静地突破时，他会迫使对方中锋进行防守选择。在跳投前他会用一次运球来冻结对方中锋。双手活球传球。还有很长的路要走，但这个过程很棒，卡斯尔比赛中已经展现出的所有这些小细节让我对他成长为一名高水平 NBA 球员的能力充满信心。 pic.twitter.com/wAicSgbeNM
— NBA 选秀达人 (@CoreyTulaba) 2024年7月14日
推文中嵌入了马刺队在拉斯维加斯夏季联赛首场比赛中的视频集锦。
不幸的是，在拉斯维加斯对阵波特兰开拓者队（以及他的老康涅狄格大学队友多诺万·克林根(Donovan Clingan)）的第一场比赛中，卡斯尔手腕不慎落地受伤。官方宣布他将不再参加夏季联赛的比赛。
解说了那场比赛的多丽丝·伯克(Doris Burke)和马克·琼斯(Mark Jones)对这位年轻人潜力和篮球智商赞不绝口。
就连波波维奇也对他的成熟赞赏有加，并表示他只需要比赛时间，这让球迷们相信卡斯尔可能会在一开始就获得宝贵的出场时间。
银黑军团在罪恶之城已经取得了2胜0负的战绩。
马刺队将于明晚9:30在NBA电视台对阵新奥尔良鹈鹕队。
点击查看原文：Open Thread: Stephon Castle stood out in Las Vegas
Open Thread: Stephon Castle stood out in Las Vegas
Even with only one game under his belt, the young Spurs draftee has made an impression
This tweet was posted by NBA Draft Dude (@CoreyTulabaO:
Have been so impressed by Stephon Castle’s floor game throughout Summer League. The shot making will undoubtedly be a WIP, but my goodness his ability to play with the ball in his hands is so obvious. Plays P&R with such maturity. The little nuances in his set-ups, using… pic.twitter.com/wAicSgbeNM
— NBA Draft Dude (@CoreyTulaba) July 14, 2024
“Have been so impressed by Stephon Castle’s floor game throughout Summer League. The shot making will undoubtedly be a WIP, but my goodness his ability to play with the ball in his hands is so obvious. Plays P&R with such maturity. The little nuances in his set-ups, using in-and-outs to rock his man off balance before the screen. The way he plays with pace and into space instead of forcing his way into congested areas of the floor. How tight he sticks to the screen, so he can get his man on his hip, put them in jail, play at his pace, and then use his strong frame to get to his spot and create a look for himself or his teammates. How he forces the big to guard two as he calmly gets downhill. The pound dribble right before getting into his floater to freeze the big. The live dribble passing with both hands. Still ways to go but the process has been awesome and all the tiny nuances Castle already has in his game give me so much confidence in his ability to grow into a high level NBA player.”
Video highlights from the Spurs first Las Vegas Summer League game are embedded in the tweet.
Unfortunately, Castle landed awkwardly on his wrist during his first outing in Vegas against the Portland Trail Blazers (and his old UConn teammate Donovan Clingan). It was announced that he will not anymore Summer League action.
Doris Burke and Mark Jones, who called that lone game, had nothing but positive things to say about the young man’s potential and basketball IQ.
Even Pop was glowing about his maturity and made the comment that he just needed minutes, leaving fans to believe Castle may be getting valuable time right out of the gate.
Silver & Black are 2-0 so far in Sin City.
Spurs play New Orleans tomorrow night at 9:30 on NBA-TV.
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock