[CST]Ime Udoka:走过许多地方的路

Ime Udoka:走过许多地方的路
Ime Udoka: A Road Much Traveled

http://www.nba.com/spurs/features/101208_rodriguez.html

如果有哪个马刺球员声称自己自己走向NBA的道路比别人更曲折,26岁的新人Gary Neal算一个,不过在他之上的还有33岁的锋卫摇摆人Ime Udoka.

Neal依次穿越了土耳其、意大利、西班牙,停靠在拉斯维加斯的夏季训练营,然后才到达圣安东尼奥。Ime Udoka去过小联盟的Charleston鳄鱼队, Adirondack野猫队,后来是Fargo Moorhead-Beez队, 之后才进的NBA。他右膝的十字韧带动过两次手术。期间他还在联邦快递打过工,帮忙找夜晚装卸邮包。

“收拾行囊,准备出发”,自从Udoka1995年离开波特兰的杰斐逊高地,这就是他的名片。从那时起,他加入过三个大学校队,在两支NBDL球队和一支CBA(International Basketball Association)球队效过力,打过USBL,进过一支西班牙球队、一支法国球队,以及辗转于五支NBA球队之间。

要是他根据自己的飞行旅程去折现,系统可能会崩溃的。现在,他再次回到圣安东尼奥,带着一种强烈的、不可能误认的共鸣感。往事重现。

“就好象我从来没有离开过一样,” 一次常规的见面会后,他说。“感觉回到了过去。”

过去? Udoka在任何一个城市都没有呆到足够产生这种眷念过去的情感的时间,或许,圣安尼奥除外。他在这里打了两个赛季,从2007到2009年。上赛季去了萨克拉门托,今年11月24日又重返马刺。真是个好日子,正赶上火鸡大餐。"接到球队的电话,我非常兴奋,"他说。

为什么不呢? 跟Neal、Tiago Splitter和James Anderson这些还需要埋头苦读战术手册、努力学习跑位的新秀相比,Udoka对马刺的体系已经很熟悉,当然他对SA这个地方也很熟悉。算是不错的进步了,因为这算是他第二熟悉的地方。

1977年,波特兰拿过唯一的一次NBA总冠军。Ime的母亲Agnes Udoka参加了夺冠后的大巡游,当时她怀孕7个月。如果不把这个作为Ime未来生活的一个预兆,那么还有其他的迹象:Ime小的时候参加过"滑翔机"Clyde Drexler的训练营,试着模仿他的动作。他的一个哥哥和一个姐姐都在打篮球。还没有到青春期的Ime,已经决定将来要以篮球为职业了。

"别人劝我,要有一个后备的计划,"他说。“我没有后备计划,对我来说,不存在B计划。”

高中的时候,他选了Drexler的号码(22),但他并不是群中最高、运动力最强的,也不是最好的。他只是意志坚定,永不疲倦,就像他的父亲Vitalis一样。他的父亲从尼日利亚来到波特兰,凭自己一双手养活了全家。不过Udoka的表现毕竟不够出色,没有什么大学注意到他。"我是比较晚成,"他说。

他在犹他打过两个赛季的小联盟;后来去了圣弗朗西斯科大学,不过没得到上场机会;之后他到了波特兰州立大学,根据转会条列,整整一个赛季他只能待在场下看。NBA?在某种意义上,那地方比彩虹还遥远。而在另一种意义上,似乎又近在眼前。Bonzi Wells和Jemaine O’Neal都是现成的例子。

就是在波特兰等着上场的日子里,Udoka开始给开拓者的教练Tim Grgurich当助手。Wells预测了他的前途,“你第二年会有出色的表现。”

确实,Udoka引起了很多关注。NBA球探开始研究他。而在这个时候,他右膝的十字韧带断裂。过了几个月,这个地方再次断裂。他白天养伤,积极恢复,晚上则出去打工。他在联邦快递干过,从凌晨2点到8点,干了10个月。"那段时间很苦,"他说,“但我从来没有怀疑过。‘回到球场’是我一贯的想法。”

然后是漫长的磨炼。他几乎打过所有小联盟的比赛,直到2004年湖人让他去打了一小段。失业之后,他跟尼克斯有过短暂的接触。后来他去了欧洲,参加过76人和骑士队的训练营。2006年夏天他进了尼日利亚国家队打球,之后终于得到波特兰队的召唤。

人有悲欢离合。就在Ime即将登场开拓者首秀的那个夜晚,他的父亲Vialis Udoka心脏病发,时年59岁。Ime在波特兰的时候,75次先发,场均得到8.4分,是他历年表现最好的一个赛季。那个没有B计划的少年,终于在亲友面前完成了自己的A计划。

思及往事,Ime微微一笑 …

马刺与黄蜂的比赛开始前一小时,不知有意还是无意,球队将两名未能通过选秀进入NBA的球员在更衣室的位置放到了一起。Gary Neal坐在自己的格子前大笑,嘴咧得比房子还大 – 这其实是有理由的,因为在接下来的比赛中他将得到11分 – 但他还需要学习更多,学习了解自己的队友。

"你知不知道,"我问他,“Ime直到26岁才进NBA,跟你一样。”

Neal的脸色转为迷茫。他摇了摇头。"我不知道,"他一边说,一边飞快地瞥了一眼旁边的格子。Ime的衣服和私人用品都放在那里,不过人不在。

或许他是去寻找另外一些残存的个人记忆去了:标记,声音,AT&T 中心的气味。经过这么多年,走过这么长的路,这里应该是最让他感觉像家的地方。

改用这个题目,是因为想到沈从文…
所以也希望马刺是他遇到的最好的那个,而他也是马刺能得到的最好的那个Udoka

ime真不容易啊

小楼阿姨的文笔真美

呃……我们是不是应该为Udoka的离开倒计时了

愿每个人都越打越好,祝福Udoka。

祝福他,话说马刺是改造人的地方,前有鲍文,后有杰克逊。都在那边重生。

太煽情了。
每个人都有一个故事。

好孩子,记得上次来买的时候说这小子很会打架,呵呵

有度卡确实老了,精神可嘉。

其实Udoka的故事就像许多NBA边缘人的故事,比较幸运的是他有机会来到马刺,很多在马刺待过的球员,即使时间不长,对马刺总有一份不舍之情。

哇好久没见小楼姐叨叨姐了……摸一记