[CST]伤心总是难免的:Tiago Splitter

伤心总是难免的:Tiago Splitter
Tiago Splitter understandably a bit frustrated

Tiago Splitter于季前赛阶段到达马刺的时候,他被认为是马刺在这个夏季的一次最有意义、影响最大的收获。他身上没有贴着"足与LeBron James, Amar Stoudemire,Carlos Boozer媲美"的价格标签,但是他打的位置以及他独特的技术能力都使得他与马刺形成绝配。

唯一的也是最大的问题是,Splitter在马刺取得的进展比预期的要慢得多。虽然马刺目前战绩相当骄人,但是他们的成绩跟这位夏季招入的新人关系甚微。Splitter的受伤导致他错过了季前赛的宝贵时光,马刺的战术体系名声在外,但他需要时间才能融入。常规赛季开始之后,他需要通过自己的表现来争取进入轮换阵容,但目前看来情况不妙。

Splitter的实力不容置疑,他在欧洲联赛、西班牙ACB联赛、以及各种国际赛事中都是明星人物。身上带着这样的光环,要适应证马刺替补席上温板凳的生涯应该不容易。这种事情很常见。

根据《圣安东尼奥快讯》记者Jeff McDonald的报道:

尽管[Gregg] Popovich大体上对Splitter掌握马刺战术体系一直抱以信心和赞赏,但是细节方面还是不能放心。 “一场比赛中充斥着着许多因素,各不相同,他对于自己应该做什么还缺乏准确的把握,” Popovich 说。"所以他自己和球队都面临难关。“Popovich承认Splitter"目前的状况的确会有点令人沮丧”。

"他过去上场的时间很多,是比赛的重要组成部分,"Popovich说。“在这里,眼下还不可能发生这种情况。我也不打算通过每场给他30分钟的时间以赛代练。这样对别人不公平,对他也一样。”

这位身高6尺11寸的欧洲之星来到马刺之后需要作出许多调整,其中之一就是学会当一个板凳上的观察家–这一项尤为困难。球队目前战绩17胜3负,他当然更希望这份成绩里有更多自己的贡献。"这是一支早已成型的球队,我正在努力适应它,"Splitter说。“有时候很不容易,我必须耐心。”

幸运的是,看起来Splitter对于自己在马刺能起到的作用,有比较理智的看法。这对球队和他个人都是最好的。Tiago还有时间,能够找到更有效的方式与Popovich和谐共处。到赛季末,或许大家就能看到Splitter如球队宣传和预期的那样去表现。他完全有能力赢得更多的比赛时间,而且从目前来看他的缺陷主要来自跟球队不熟悉,而不是因为技术问题,所以随着Splitter的成熟,马刺冲击冠军宝座的希望会更大。

喜欢看Tiago的比赛方式,用他自己的方式为球队做出贡献

不太懂pop的意思,看上去splitter打掩护还是得心应手的啊。
什么叫“他对于自己应该做什么还缺乏准确的把握”。。。

造进攻犯规的能力不错。罚球烂了点。中投不好,篮板球要抓稳。期待他能打出西甲的那种心态出来。

想要融入马刺并不容易,很多球员都要到了第二年才有好的表现,远的如Horry,Barry,Finley,近的像McDyess,Jefferson,希望Splitter能用更短的时间来磨合。

因为ADI R30的缘故,我已经不能再收新产球衣了,这也意味着马刺龙套中锋的收集过程即将中断,大概就是在预言,此人命中注定不是死跑龙套的。

Splitter今天上场24分钟拿下12分6篮板,虽然对手内线算不上强大,还是要为他的表现鼓掌。