2007年3月14日，阿肯色州 Junction镇，在这个被他们自己称做横跨Arkansas- Louisiana边界的小地方，几乎全城的居民，接近700人聚集在了当地高中橄榄球馆旁的一个小公园里。在那里装的满满的一碟又一碟的热狗和沙拉正在向小镇里最优秀的一个居民致意。
Junction镇的“詹姆斯·安德森日”的庆祝仪式正式开始，在今天这个日子里周末聚餐和城市庆祝同样重要。当然像这样为特别的周末绝不会是最后一次。
安德森要过两个周才满18周岁，还有几个月他才会是OKlahoma州立大学的入学仪式，但这又高又静被大家称为“憨宝詹斯“的少年却早已被为小镇上所有人所熟知，整个活动中安德森的小脸蛋一直红着。
安德森回想起来说：“所有人们都这么看重我真的是一件非常美好的事情”，这个来自Oklahoma州立大学的6尺6寸的后卫在今年6月份的NBA选秀中被马刺在第一轮20位选中。他说：“但是我并不觉得这是我应得的认可。”
在Junction镇，当时还是高中三年级的安德森带领球队在2007级2A的比赛中拿下了州冠军，但当时人们可还没看到他在OKlahoma 大学的明星级表现，当地人都尊重不同的意见。
每年的詹姆斯·安德森日，实际上已经成为了的当地居民的的一个假日，给了小镇居民一个再到城市公园聚集的非常好的理由。然而这个小城对这名“史上第一名NBA球员”的感受之深不是日历上的时间能够冲淡的。
“在Junction镇，可以说每天都是詹姆斯·安德森日”，Junction镇的前任镇长Jerry Brewer说到，他现在担任高中篮球比赛的现场解说。
还有一个多星期，安德森就将参加在圣安东尼奥举行的NBA训练营，他就要开始实行自从开始能够运球起就要实现的目标——进入NBA。无论他在马刺的新秀赛季表现怎样，整个小镇的人都在关注着他。
小城镇，大人物。
一个美国地图上只有绣花针孔大的地方，当地种的松树比人口还多，这让Junction 镇看上去实在不像一个培养未来NBA球员的摇篮。
据2000年美国最新的人口普查结果显示，常住Junction镇人口为721人。最近保守的数字甚至低于700。
小镇唯一的一个停车行进标志酒吧把镇上的中央大街一分为二，这条大街有个恰如其分的名字叫做斯泰特莱恩公路（州界公路），这条公路的一条人行道把小镇Arkansas的部分从Louisiana州分了出来。
距离最近的一个机场是在77英里以外的路易斯安娜州，什里夫波特。这个小镇没有沃尔玛超市或者电影院。这里没有奶品皇后冰淇淋店，如果你要买小铲子你只能到 J.C. Pharmacy去买一个，在那里还能买到生煎薯餅和爱迪生高中球队的T恤。
在2007年秋离家上大学之前前，安德森还没有离开过这个镇子。
“这种小地方对于一个人成长真的非常棒，”安德森说，“这样不会让人误入歧途，因为这里所有的人都认识你。”
今年21岁的安德森不是在阿肯色州与路易斯安那州边界上这片丛林地带出去的第一个NBA球员，更不是最出名的。上了9 号高速公路距离这里10英里就是卡尔·马龙成长的地方，Summerfield。另一位名人堂成员威尔斯·里德则来自距离这里15英里外的路易斯安娜州的Bernice。
“安德森是把我们放在地图上的那个人，”Junction镇高中图书馆的媒体专家Gayla Belbling告诉我们。“在他取得成功之前没有人听说过我们这里。”
沿着Junction镇的中央大街走一遍大概只需要花90秒钟的时间，感觉就像经过插画家诺曼·洛克威尔在现实中的一副油画一样：两个加油站。一个花店。一个银行。橄榄球馆。一个邮局。一个咖啡店。一个桥牌室。
在小镇东部边缘，从Jackpot桥牌室走过街道，就是安德森妈妈Ira Williams工作的地方，叫做Family Dollar，她在那里负责卖长袜架子给顾客还有推销牙膏和手纸。
大部分Junction 镇的人认为Williams在她大儿子成为百万富翁后她就不会再做这个工作了。（安德森的父亲也叫做James，在和他妈妈离婚之后就搬到加州在San Quentin State Prison做门卫。）
但安德森的妈妈耸肩说道：“我不能一天到晚都坐着，我要找些活干才行。”，别忘了她以前也是Junction镇高中的篮球队的球员。
Junction 镇还没很多电视节目，Andy Griffith, Andy Taylor在这里相对受欢迎。这个地方一个NBA球员的成长故事却看上去比那些迪斯尼电影里的情节还要让人感动，上天都感动得流泪了，当时真的是这样。
“这让人难以置信（指安德森进入NBA），”安德森的伯母Gerline Coggins这样说，她现在是当地学校片区的管理员。她说：“但我们都知道这是真的。”
“成为Mike一样的球员”
在进入幼儿园前，Anders(安德森的昵称）就知道自己将来长大了要干什么了。
“从进幼儿园第一天开始，他就说自己想要进入NBA “安德斯的妈妈说，“他说的好像真的一样。”
他童年的第一个偶像迈克尔·乔丹。
“铺天盖地都是他的广告，“我要成为像Mike一样” ，安德森的伯母说到，想起那个很久以前的佳得乐的广告词。“他在3岁开始就走到哪里唱到哪里（那个广告词）。”
安德森妈妈在Family Dollar的经理Cornelius Frazier以前是路易斯安那理工大学斗牛犬队的球员，在安德森还是个小男孩的时候他就已经非常了解了他了。
“无论你在哪里看到他，他总是球不离身，”Frazier 说，“他在马路上来回地运球。”
这个世界上有太多的会计，医生，还有律师和工程师都曾经梦想成为一个职业篮球员。不同的是，安德森的梦想实现了。
他那看上去那不会停止生长的身高给了他很大的帮助。在八年级的暑假里，安德森去加利福尼亚州和他父亲生活了一个月。
在他走的时候他才5尺9寸，回来的时候就变成了6尺1寸了。
Junction镇这么封闭的地方，NBA的照明灯不太能够投到这里，淡安德森从来都不会心灰意冷。经过了2007年的4月让他的信念更加坚定，这是距离他夺取了州冠军一个月后，另一个本地学校的球员Kevin Payne在NFL选秀的第五轮被芝加哥小熊队选中。
“当他被选中后，这对于我们整个社区来说是个重大的突破”，安德森说，“这告诉了我们这些小伙子，梦想是会成真的。”
安德森一直怀着这样的信念。
很快这个梦想是成为Mike一样的家伙给了Junction 镇下一代孩子们一个理想：成为安德森一样的家伙。
“憨宝宝詹姆斯”
Junction 镇体育馆正常的观众容量是2000人，这接近是小镇的三倍人口。在安德森高中最后一个赛季，他场均砍下39分，这开始引来了潮水般的大学教练，他们来到这个只有个一停车行进标志的小镇，晚来的球迷连只能回去了。
“当安德森在比赛的时候，他可以让这里变得满满都是人，”Junction City教练Joe Hammett说。
在安德森为NCAA Big 12的最佳球员前，当然也是在被马刺相中前，安德森的高中比赛一直都是在一座有着50年历史的球馆里举行，那就像大型仓库一样没有空调而天花板很低，半场投篮大概都会把这个天花板盖掉。
当安德森进入大一后，Hammett（安德森的高中教练）给了他体育馆的钥匙，告诉他想什么时候去练球都可以。
安德森不再是一个高中球员。他经常上光荣榜，他还参加了学生会，他还是一个十足的少年歌手，在New Directions 教堂周日的早上他唱次高音。
“他一直都是那个“憨宝宝詹姆斯（Humble James）”，前小镇第一夫人Janice Brewer说。
在篮球场上，2007年3月8日，安德森进一步巩固了自己在Junction 镇的传奇地位，在Hot Springs的2A级冠军头衔争夺战对阵Jessieville时，他砍下了43分。他用英雄附体般的表现为小镇带回了第一个篮球冠军。
那也是安德森去俄克拉荷马州州立大学前的最后一场高中比赛了，但从很多方面来说，他从未离开过。甚至在今年，在夏季中的篮球休赛期间，安德森的出现依旧让这个地方热闹非凡。
在学校的图书馆有个临时为安德森开辟的的“圣地”。还有他的一些照片挂在学校体育馆。而安德森的23号球员有天也会挂在上面的，Hammett做的一起肯定能让这个成为现实。
“我觉得他就像我们家的一份子，”安德森高中教练的妻子Connie Hammett一边说着一边浏览着个人的相册。“他现在还会回来过圣诞。我们所有人都为他感到骄傲。”
Junction 镇的骄傲
安德森来回到家里，在Junction 镇那个大仓库似的球馆比在大这好几倍的体育馆还显得泰然自若。这个曾经在大马路上运球而为人所知的小男孩已经成长为NBA的一轮秀了。
安德森要离开了，准备作为一个职业球员重新上路，而对于Junction 镇来说悲喜参半，小镇的空虚又变的明显。了
“我们对他的选择感到骄傲，”两次教授安德森历史课的老师Joy Mason说，“我们不愿他离去，因为我们想念他，但我们也为他感到自豪。”
在安德森毕业后，Hammett辞去了高中篮球队主教练的职位，他开玩笑说NBA可能会多卖几百个卫星电视设备给Junction 镇。
小镇居民已经计划在12月份马刺挑战小牛的时候，开着旅居挂车去看安德森了，达拉斯是距离他们最近的NBA城市。他们到时可能会穿上他们自己的正式的“詹姆斯·安德森日”T恤去。
无论安德森去到哪里，无论他做得怎么样，整个小镇的人都在关注着他，都为他感到骄傲。
“我觉得这个事情不会就被大家遗忘（指大家对Anderson进入NBA的骄傲之情）”Frazier说，“一个你看着他长大的人在NBA里打球，这太神奇了。总是让人难以置信。”
原文链接：http://www.mysanantonio.com/sports/humble_beginnings_103223874.html