10.25 某高级球探对新赛季马刺球员的评价

一名NBA高级球探将自己关于马刺的报告给了Express-News的Mike Monroe,这份报告对球员行进了逐个的评价。

Tony Parker

有持球突破和跳投的全明星。务必使他脱离攻防转换和持球突破,这是第一重要的;其次,重视他外围的投射。不要让他走上罚球线。总体上,要试图让他放弃持球。

Manu Ginobili

在对他的防守上,封锁就是比赛的主题。无论你做什么,无论你费多少功夫,都别忘了他随时、随时、随时都会在左侧重新制造麻烦。在“运球-手递手传球”(dribble-handoff)的战术下极具威胁,尤其是与Duncan配合时。极度危险的是,他颠簸无序(herky-jerky)的运球会让你失去平衡。无法评价他爆发力如何,因为过去有伤。

Tim Duncan

他减了体重,我判断这是为了增加耐力;对于这点对比赛的影响我迫不及待的想要看到。一个上了年纪的超级巨星,仍需对其尊重。投篮数量不会像以往一样多,但是他的进攻仍然高效。双人包夹后的传球是巨大的威胁,但是我们会试图在一开始单独对付他,然后再看他是不是需要我们去包夹并且放弃外围的一些防守。

Richard Jefferson

可以投篮,但也喜欢持球突破并走上罚球线。并不是一个出色的终结者,但是能走上罚球线,因为裁判尊重他。稳定的中距离投篮手,他给马刺注入了很多年未有的能量。

Antonio McDyess

过去曾是最有运动能力的大个子;现在多用IQ打球而非力量和运动力,多用跳投而非低位背打及内线缠斗。在篮球板上将仍具威胁。仍然有很好的防守能力。

Michael Finley

看起来仍然状态极佳,并且仍然有完美的外围能力。或许失去了一些爆发力,但无论如何是他主要还是一个跳投选手。

Matt Bonner

出色的掩护-外漂(Pick-and-pop)后的3分投手。不能对他过于趋前防守(close-out),因为他喜欢投篮假动作(pump-fake)后持球切入,一个非常好的投手。

Roger Mason

看起来他会在马刺外线的洗牌添员后迷失;在关键时刻仍然很危险;一个双能卫,但是运球粗糙。在防守上会和你对抗,并喜欢对球施压。

George Hill

在季前赛中,我看到的最有进步的球员之一。在夏天有跳跃式的成长,并在信心上反弹。(与过去比)看起来不像是同一个球员。看起来融入了球队,我们可以预期他将获得可观的上场时间。

DeJuan Blair

会成为一个野兽。对于他在季前赛得分之轻松感到惊讶。有手段以及拼劲并态度积极。唯一的问题是他的(选秀前即存在的)身体状况,但是医生们在否定球员上曾经犯过大量的错误。

Theo Rattlif

一个稳固的角色球员。仍然能从弱侧(weak side)进行封盖。

Keith Bogans

另一位马刺模式下的防守者;可以投中中距离;知道球队对他的期待是什么。

原文链接:http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/A_scouts_take_on_the_Spurs.html

术语解释:

掩护-外漂(Pick-and-pop):对持球者掩护(on ball screen)的一种,在设置掩护后,掩护者向外围移动,寻求接球后投篮的机会。

趋前防守(close-out):对外围的投篮者进行紧逼,迫使其投篮准度降低,缺点是容易在假动作后被突破。

很全面的分析,感觉把能覆盖的都覆盖了。只是,防守呢?bruce的离去,rj的到来,对于球队的防守有什么样的影响。。

这位球探列了12个人,没有Ian Mahimi, Malik Hairston, Marcus Haislip,可能他认为这12人将是主要的轮换吧。

Bonner的持球突破,其实威胁性一般,虽然之前听说他的突破能力有提高,实际上还是很笨拙的。

Mason的防守也有些高估。

“并不是一个伟大的终结者”

great 一般用优秀、出色、很好之类,多数情况下都用不到“伟大”。


布莱尔和希尔季前赛的出色表现,似乎让大家忘记了杰弗森的融入问题。季前赛我没怎么看,昨晚看张公子的评价似乎很乐观。

辛苦了,以后没事我也翻译点文章,就当锻炼自己的英语水平了。

RJ的问题确实不用担心,他比我们想象的要成熟得多,虽然季前赛没有打出什么20分的成

绩出来,但是他却是季前赛后半段最稳定的球员,他试图真正的去了解马刺的体系,而不是

用漂亮的数据去说:我是全明星球员。这种沉稳是我没有想到的。这看起来他的实力更加让

我们期待了,他几乎做好了教练给他安排的每一项工作。

LS对RJ评价很高啊!我没看比赛不能评价,不过光看数据Manu的也不漂亮,所以确实无关紧要

戴斯和杰佛分都是成名的老将来,适应问题应该不大,毕竟有82场常规赛可以打,而且又是在善于调度和调整球员的波波手下做事

a very good shooter. 内牛满面

Nobody in this planet knows WTF Ian Mahinmi can do for the Spurs…

文明些,WTH就可以了

目前博甘斯和麦克戴斯的表现都只能算是一般,期待新赛季的表现!

Matt Bonner

出色的掩护-外漂(Pick-and-pop)后的3分投手。不能对他过于趋前防守(close-out),因为他喜欢投篮假动作(pump-fake)后持球切入,一个非常好的投手。

每次看到邦神持球切入,我都会闭上眼睛,想像着如下步骤:切入,三步,有人防守,冲出底线之前出手,我再睁开眼,球不出所料地硬生生地砸在篮筐上…

谢谢啊,what the fuck

:wow

呵呵,wtf不算脏话,相当于“我靠”…

SHIT!!!