Don Harris： 这些改变有多么让你振奋？是否觉得焕然一新？
Pop：当然。当然，但是能量的最重要的部分需要由球员来提供，所以对于Manu，Tony，Tim，Fin来说，这个赛季能够重新回来，并且看到那些新球员在训练营的赛场上练习，真的很重要。如果今年我们球队和去年一样迈进赛场的话，那么这将不是赛季最好的开局方式，必须有一些变化。
DH：如果没有新援手的话，球员会不会质疑？
Pop：会的，会的，你知道，如果是一模一样的帮手的话，如果没有选秀，没有Richard Jefferson，没有像Marcus Wlliams，Malik Hairston这样年轻球员来帮助球队的话，那将有种令人泄气的感觉。我们需要改进，而改进意味着你必须增加天赋，你必须增加有用之才。我们的这种需要比以往更甚。
DH：Tim有没有告诉过你，“嗨，Pop，我能打的时间不多了，我们必须做出一些改变。”
Pop：我来告诉你，Timmy已经怒火中烧了，他对于这些改变心急火燎。
DH：你认为Richard Jefferson对于球队的改变是什么？
Pop：他让我们成为…第一点，一个更好的进攻球队。如果你看了他打球，你就会在比赛中遇到得分荒的时候走出困境，但愿这些得分荒会减少，他能背打篮下，他能投3分，在Sean（Elliott）之后我们就没有摇摆人可以做到这一点了，我们并没有让Sean太多的背打，但是从他以后我们就没有这样的摇摆人。所以，这给了球队很多的得分能力，而且他同样能在防守端能够防守和抢篮板球。
DH：谈谈去年Tony的一些表现吧，去年有一些变化，类似于进攻重担从David（Robinson）向Tim的转化，又由Tim转向了Tony。
Pop：嗯，我想能体察到这点非常出色，事情确实是按这个方向转变的，我想这点可能会保持下去，你知道，Richard可能会将情况稍微改变一些，Manu如果保持健康也会将情况稍微改变一些，因为（上赛季）Tony每晚都必须去那么做，当Manu在那种情况下，Tim的年龄又渐长，中断的场次偏多，这使得Tony在某些晚上去承担得分重担。这点不会改变，Tony还是能够继续做到这些，在Tony身上，你可以继续看到他为球队提供帮助，并且在场上更加外向型，做一名指挥发话的领导者，做到这一点会花一些时间，但是他终会有这个自信的。他会继续成长的。
DH：每个人都希望Manu Ginobili能够以马刺球员的身份退役，并且将球衣挂在球场顶端，但是他将成为一名自由球员。是否在Manu与球队没有达成一致的情况下（即是在说Manu离队），Richard Jefferson是另一个因素，他是一个摇摆人位置的保障？
Pop：当然——不是。我可以直截了当的告诉你Richard Jefferson这事儿在很早前就开始运作了，而这和Manu没有任何关系。这确是事实，如果Manu不在这里了，Richard Jefferson还会在这里（提供帮助），确实如此，但这并不是招来Richard Jefferson的原动力，他来此的动力是与Manu,Tony,Tim携手，为未来的几年而努力，与Manu携手为冠军而战。Manu那种是我不想看到在别的地方打球的球员，看到他在其他地方打球简直会杀了我，无论是从职业上还是个人感情上。
DH：你是会在这个赛季初的时候说说他的情况，还是在交易截止日之前，情况已经明了的时候？
Pop：所有的事情都会诚实的讨论，但是首先最重要的一点是，我们必须有一个健康的Manu，在他剩下的职业生涯中，Manu必须保持健康来帮助马刺和所有队友。他要成为健康的人，我们能做的最好的事就是让他在夏天修养，他没有打球或者做任何事，很幸运他重获健康了。他是我们计划中不可或缺的部分，如果我们想要赢得冠军的话。
DH：在夏天早些时候，在一些调整后，你很酷的说“如果我们不能夺冠，我应该被炒掉”，你认为有多大程度…
Pop：（笑，然后打断DH）那是一个玩笑，那是一个标准的教练开的玩笑，一点儿也别信，呵呵呵，这话是在说明，在做了所有的工作后，这个夏天我们已经不能在做的更好，无论我们怎么调整，所以有人会说教练的水平很糟糕，这就是我的意思。我想我们回来了，我们回到了夺冠的行列，没有Manu我们很艰难，但现在我们有了Manu，有了Jefferson，我们就和其他任何球队一样有了夺冠的机会。
视频连接：http://www.woai.com/content/sportsvideo/default.aspx?videoId=744454
