Web Posted: 05/26/2008 12:19 AM CDT
By Jeff McDonald
Express-news
即使在Oberto看来，也没有任何迹象预兆Ginobili即将真正地归来。这个队友看似一切如常，眼神里没有特别炙热的烈焰，脚步中没有蠢蠢欲动的迸跃。
但是他知道Ginobili即将带来一场神奇如斯的比赛，仅仅因为，他了解Ginobili。
“在99.9%的时间里，他都是个出人意料的人。”马刺中锋Oberto说，“所以我知道，这晚的比赛绝对是让神奇曼努归来的好时机。”
在背抵西部决战之崖的这个周末，在球队濒临淘汰的危急关头，Ginobili终于变回了Ginobili。
在AT&T的第三战，在一阵阵如雨点般3分球中，Ginobili把他30分得分中的22分倾泻于上半场，为马刺奉上一场酣畅的胜利，103-84 。这场胜利，至少在眼前，为马刺换来了新生。带着2-1的总比分，他们周四主场的第四场就很有可能扳平了。
Duncan有22分21板的完美成绩，也使他第二场20板的季后赛。同时另一位马刺三巨头成员，Parker也以20分为马刺的完胜锦上添花。至此，马刺在季后赛主场连胜记录扩大到了13场。
然而，这次的主角却是Ginobili令人欢庆的归来。
带着一长串的伤病清单，比如僵硬的脚踝，以及连对手Kobe都称为“讨厌”的掀去的指甲，Ginobili在前两场总共才21投5中拿下17分。
“我觉得那个不是我自己。”他说。
他没有以伤痛来为自己的失常表现辩解。他只是自责。“我就是打得很渣，我不能表现那么好——我总得有1，2场这么糟糕。”
马刺队深知，当Ginobili表现掉渣，那1，2场会意味着什么。最终，一个像第三战一样的夜晚来临了。
从一开始，他就充满了侵略性，及至半场已经狂揽22分——比本轮前两场他的总得分还多5分——并且贡献5个3分球，让“马刺的季后赛”名副其实。一个体育中心回放的镜头：在第二节末段，在出手时限之前，一枚三分球跃过Sasha Vujacic下落。
“他把很多责任往自己肩上揽，奋力通过了重重阻碍，”马刺教练波波维奇说，“他对自己应有的表现很有信心。”
包括Ginobili，马刺全队三分球18投10中，整场命中率51.4%。
他的第二节猛攻——64秒独得9分——帮助马刺奠定领先基石，49-39领先进入下半场。鉴于第一场领先20分后崩盘的教训，马刺这回不会懈怠。
Ginobili下半场只出手4次，但是此时全队都已经参与到了他发起的攻势中。以69-57领先进入第四节的马刺，在开始的3分钟内就打开了攻势，这次，球仿佛成了他们的烫手山芋，行云流水般的传球让人目不暇接。即使Oberto没有接到Barry传球上篮，BB也可以传给TP，然后TP会助攻Oberto。一轮10-0的进攻波让马刺在比赛剩9分04秒的时候以79-60领先了19分。
然而科比可不会让马刺这般如鱼得水。
他在2分24秒内砍下12分——并且全部是3分球——使比赛剩5分钟时分差顿时缩小了12格。“这不算什么，”拿下本轮个人最高的30分后，科比说，“不管我拿了多漂亮的数据，如果我们没有掌握比赛，这都不算什么了。”
本轮第一次，马刺找到了足以匹配他们坚韧防守的高效进攻。
本轮第一次，这以回归Ginobili的Ginobili开始。
当然，马刺都称这是在他们意料之内，尤其是Oberto。他说他回忆起了他们在欧洲交手的日子，那时被Ginobili打开的一系列比赛总是以他的一些糟糕表现开始的。
“只要他第一场打得掉渣，那么之后的比赛我们就会被他屠杀。”
他们的回归，还卖有把马刺完全从西部决赛的逆境中解救，马刺将继续期待历史重演，卫冕。